Japanese

	English U S	Japanese
SYMBOLS	“CAUTION”	「注意」
	“Chomp marks”	「切削痕」
	“DANGER”	｢危険」
	“Smushed”	「破損」
	“WARNING”	「警告」
	(forward/neutral/reverse)	（前進/ニュートラル/後進）
	(JIT) Production system	（JIT）生産システム
	“U” Factor	「U」係数
	+battery	+バッテリ
	+battery circuit	+バッテリ回路
	+battery signal	+バッテリ信号
	1E2111 Inspection-Weld Control-Special	1E2111特殊溶接部検査
	1st Pass Yield	初回生産量
	20-day Frozen Sequence	20日間の凍結期間
	21st	21
	24 volt DC power supply	24VDC電源
	24 Volt to 12 Volt Converter	24V-12V変圧器
	3 cylinder engine	3気筒エンジン
	360 degree omni-directional receiver	360°全周受信機
	45 N10 lb pull test	45 N（10 lb）引張り試験
	45° tensile fracture	45°引張り破砕
	5S	5S
	6 Sigma	6シグマ
	6 Sigma Lean Transactional	6シグマ･スリム化経営
	64 Pin Connector	64ピン･コネクタ
	6SigmaLean	6SigmaLean
	8 Wastes	8つのムダ
	906H Compact Wheel Loader	906Hミニ･ホイール･ローダ
A	A/F Dynamic Setting	A/F動的設定
	abnormal	異常
	abnormal contact	異常接触
	abnormal noise	異音
	abnormal pressure	圧力不良
	abnormal pulse width	異常なパルス幅
	abnormal sensor signal	異常なセンサ信号
	abnormal signal	異常な信号
	abnormal stress raiser	異常な応力上昇
	abnormal time period	異例な期間
	abnormal update rate	異例な更新レート
	abrasion	摩耗
	abrasion resistance property	耐摩耗特性
	abrasion sleeve	耐摩耗スリーブ
	abrasive paper	研磨紙
	abrasive substance	研磨材
	abrupt stop	急停止
	absolute humidity	絶対湿度
	absolute temperature	絶対温度
	AC meter key	ACメーター･キー
	AC signal frequency	AC信号周波数
	accel rate	加速度
	acceleration ramp rate	加速斜面率
	accelerometer measurement	加速度計測定値
	acceptable cylinder drift	許容シリンダ･ドリフト
	acceptable quality level	許容品質レベル
	acceptable voltage drop	許容電圧降下
	acceptable water requirement	許容水質条件
	access cover	アクセス･カバー
	access level key	アクセス･レベル･キー
	access ramp	出入斜面
	access restriction	アクセス制限
	access road	進入路
	accessing configuration	構成へのアクセス
	accessory belt	アクセサリ用ベルト
	accounting distribution number	会計区分番号
	accounting hotline	会計ホットライン
	AccuGrade Display	AccuGradeディスプレイ
	AccuGrade for Compactors System	コンパクタ･システム用AccuGrade
	AccuGrade Grade Control System	AccuGradeグレード･コントロール･システム
	AccuGrade Laser Reference System	AccuGradeレーザー均平システム
	AccuGrade Laser System	AccuGradeレーザー･システム
	AccuGrade Office Software	AccuGradeオフィス･ソフトウェア
	AccuGrade Site Reference System for Backhoe Loader	バックホー･ローダ用AccuGradeサイト基準システム
	accumulated hours	累計時間
	accumulated receipt	累積受入れ量
	accumulator	アキュムレータ
	accuracy tolerance	精度誤差
	ACERT technology	アサート・テクノロジ
	acid	酸
	acid etch marking machine	酸エッチング･マーキング装置
	acid etching	酸エッチング
	action alarm	フォールト･アラーム
	action lamp	フォールト･ランプ
	active engine fault	エンジンで発生中の故障
	active error	発生中のエラー
	active float	浮き有効
	active inventory record	有効な在庫記録
	active material	現在有効な部材
	active operator profile	現在有効なオペレータ･プロフィール
	active power	有効電力
	active problem	発生中の問題
	active software	現在有効なソフトウェア
	active truck	現在有効なトラック
	active warning indication	現在有効な警告表示
	active work tool	現在有効なワーク･ツール
	activity point	アクティビティ･ポイント
	activity point information	アクティビティ･ポイント情報
	actual capacity	実際の容量
	actuation	作動
	actuation oil	作動オイル
	actuation pressure	作動圧
	actuator	アクチュエータ
	actuator	アクチュエータ
	actuator housing	アクチュエータ･ハウジング
	actuator linkage	アクチュエータ･リンケージ
	actuator piston	アクチュエータ･ピストン
	actuator rod	アクチュエータ･ロッド
	actuator rotor assembly	アクチュエータ･ロータ･アセンブリ
	actuator spool supply port	アクチュエータ･スプール･サプライ･ポート
	actuator vane	アクチュエータ･ベーン
	adapter cable	アダプタ･ケーブル
	adapter plate	アダプタ･プレート
	adapter sleeve	アダプタ･スリーブ
	adaptive trim	適応調整
	ADD COLD mark	「ADD COLD（冷間時追加）」マーク
	add inclusive geographic fence	総括的測地フェンスの追加
	addendum	歯先
	additive	添加剤
	additive package	添加剤パッケージ
	adhesive indicator	接着部指標
	Adhesive wear	凝着摩耗
	adjustment control	調整コントロール
	adjustment plug	調整プラグ
	adjustment procedure	調整要領
	adjustment screw	調整スクリュ
	advance ship notice	出荷事前通知
	Advanced 3Moly	Advanced 3Moly
	Advanced Diesel Engine Management	進歩したディーゼルエンジン制御
	Advanced Materials Technology	進歩した材料技術
	advanced modular cooling system	進歩したモジュラ･クーリング･システム
	Advanced Product Quality Planning	高度製品品質計画
	advanced signal passage	優先信号回路
	adverse ground condition	劣悪な路面状態
	advertised power	公示出力
	Advisor	アドバイザ
	Advisor display module	アドバイザ・ディスプレイ･モジュール
	Advisor Monitoring System	アドバイザ・モニタリング･システム
	Aeration	空気混入
	Aerosol Starting Aid	噴射用始動補助剤
	aftercooler	アフタクーラ
	Aftercooler Core	アフタクーラ･コア
	aftermarket fuel additive	市販の燃料添加剤
	aftermarket product	市販製品
	aftertreatment disable lamp	後処理停止ランプ
	Aftertreatment Regeneration Device	後処理再生装置
	aftertreatment regeneration force switch	後処理再生強制スイッチ
	aggressiveness level	目標量
	Agricultural Tractor	農業用トラクタ
	Air Bleeder	エア･ブリーダ
	air bubble	気泡
	air cleaner	エア･クリーナ
	air cleaner differential pressure	エア･クリーナ差圧
	air cleaner housing	エア･クリーナ･ハウジング
	Air Compressor	エア･コンプレッサ
	air conditioner compressor pulley	エア･コンディショナ･コンプレッサ･プーリ
	air conditioner condenser	エア･コンディショナ･コンデンサ
	Air Conditioner Flushing Unit Cart	エア･コンディショナ･フラッシング･カート･ユニット
	Air Conditioner Flushing Unit Portable	エア･コンディショナ･フラッシング･ポータブル･ユニット
	air conditioner group	エア･コンディショナ･グループ
	air conditioning condenser	エア･コンディショナ･コンデンサ
	Air Conditioning Condensing Unit	エア･コンディショナ･コンデンサ･ユニット
	air conditioning fitting	エア･コンディショナ･フィッティング
	air conditioning switch	エア･コンディショナ･スイッチ
	air conditioning thermostat switch contact	エア･コンディショナ･サーモスタット･スイッチ接点
	Air Cooled Condenser	空冷コンデンサ
	Air Diffuser	エア･ディフューザ
	air filter	エア･フィルタ
	air filter change indicator group	エア･フィルタ交換インジケータ･グループ
	air filter service indicator	エア･フィルタ･サービス･インジケータ
	air flow restriction device	空気流量制限装置
	air gap	空隙
	Air Hammer	エア･ハンマー
	air inlet elbow	エア･インレット･エルボ
	air inlet filter	エア･インレット･フィルタ
	air inlet heater	エア･インレット･ヒータ
	air inlet pipe	エア･インレット･パイプ
	air inlet shutoff circuit	エア･インレット･シャットオフ回路
	air inlet system	エア･インレット･システム
	air intake	エアインテイク
	air intake shutoff detection installation status	エアインテイク･シャットオフ検出設置状態
	Air Intake Systems Application and Installation Guide	エアインテイク・システム用途および設置ガイド
	air lock	エア･ロック
	air pipe	エア･パイプ
	Air Pollution	大気汚染
	air prelube pump	空圧式潤滑ポンプ
	air restriction	空気抵抗
	Air Return	戻りエア
	air ride suspension	空圧ライド･サスペンション
	Air Shut-off	エア･シャットオフ
	air supply temperature	供給空気温度
	air suspension seat	エア･サスペンション･シート
	air system pressure	エア･システム圧
	air temperature gauge	空気温度ゲージ
	air temperature indicator	空気温度インジケータ
	air temperature sensor fault	空気温度センサー故障
	air wrench	エア･レンチ
	Airborne Fluids	浮遊液体
	Air-Cooled Condenser	空冷コンデンサ
	aircraft navigation system	航空機航法システム
	airflow indicator group	エアフロー･インディケータ･グループ
	Air-Fuel Ratio	空燃比
	Air-Fuel Ratio Control	空燃比制御
	air-to-air aftercooler	エアツーエア･アフタクーラ
	air-to-air aftercooler tester	エアツーエア･アフタクーラ･テスタ
	alarm driver	アラーム起動
	alarm LED indicator	アラームLEDインジケータ
	alarm mute key	アラーム･ミュート･キー
	ALARM SILENCE position	「ALARM SILENCE（アラーム消音）」位置
	alarm silence switch	アラーム消音スイッチ
	alarm status	アラーム･ステータス
	Aldehyde	アルデヒド
	alert indicator	警告インディケータ
	alert symbol	警告記号
	align, to	揃える
	alignment pin	アライメント･ピン
	All Wheel Steer mode	全輪ステアリング･モード
	allen head bolt	六角穴付きボルト
	allen head screw	六角穴付きスクリュ
	Allen socket	六角ソケット
	allowable tolerance	許容誤差
	Allowance	許容差
	allowed gear	許容ギヤ
	Allowed Hours Factor	許容時間係数
	Alloy steel	合金
	Alloying elements	合金元素
	Alnico Magnet	アルニコ磁石
	alternate antifreeze mixture	代替アンチフリーズ混合液
	alternate base stock	代替ベース･ストック
	alternate viscosity	代替粘度
	alternating current	交流
	Alternating Current Metering Module	交流メータリング･モジュール
	alternator	オルタネータ
	alternator b+ terminal	オルタネータB+ターミナル
	alternator case ground	オルタネータ･ケース接地
	alternator drive belt	オルタネータ駆動ベルト
	alternator drive pulley	オルタネータ駆動プーリ
	alternator pulley	オルタネータ･プーリ
	Altitude Adjustment	標高調整
	aluminum complex thickener	アルミニウム錯体増粘剤
	aluminum hydroxide	水酸化アルミニウム
	aluminum skirt	アルミ･スカート
	Amatrol	アマトロル
	ambient	周囲
	ambient temperature	外気温度
	American National Standards Institute	米国規格協会
	American Society of Testing Materials	米国材料試験協会
	ammeter	電流計
	ammonium hydroxide	水酸化アンモニウム
	Amperage	アンペア数
	Ampere	アンペア
	Ampere-hour	アンペア時
	Ampere-hour Capacity	アンペア時容量
	Amphenol cable	アンフェノール･ケーブル
	analog clock	アナログ時計
	analog sensor	アナログ･センサ
	analog throttle demand sensor	アナログ式スロットル要求センサ
	analyzer	アナライザ
	Andon	アンドン
	Andon systems	アンドン･システム
	Aneroid	アネロイド
	angle assembly	アングル･アセンブリ
	Angled lighting	傾斜角照射
	Angularity	成角
	animal tallow	獣脂
	anneal, to	焼なます
	Annealing	焼なまし
	Annual Rectification Assessment Audit	年次改正評価監査
	Annular	環状
	annunciator	通知装置
	Anodizing machine	陽極処理装置
	Anti Slip Paint	滑止め塗装
	Anticipating Control	予想制御
	antifreeze	不凍液
	Antifriction Bearing	ころがりベアリング
	anti-reaction valve	アンチリアクション･バルブ
	Anti-Seize Compound	焼付き防止剤
	antistall feature	アンチストール機能
	anti-static lens paper	帯電防止レンズ･ペーパー
	application firmware	アプリケーション･ファームウェア
	Applied Failure Analysis	故障適用解析
	appraisal cost	評価コスト
	appropriate	適切
	Approximate Refill Capacities	交換時の概算容量
	approximate sine wave signal	近似正弦波信号
	arctic climate	極寒気候
	arctic switch	極寒スイッチ
	Arizona Proving Ground	Arizona Proving Ground
	arm pad	アーム･パッド
	armature	アーマチュア
	aromatic fossil fuel	芳香族化石燃料
	articulated dump truck	アーティキュレート・ダンプトラック
	Articulated Truck	アーティキュレート･トラック
	articulation angle sensor	アーティキュレート角度センサ
	articulation cylinder	アーティキュレート･シリンダ
	articulation hitch pin	アーティキュレート･ヒッチ･ピン
	articulation joint	アーティキュレート･ジョイント
	articulation lock valve	アーティキュレート･ロック･バルブ
	articulation pivot point	アーティキュレート･ピボット･ポイント
	asbestos	アスベスト
	A-Series machine	Aシリーズ製品
	asphalt compactor	アスファルト・コンパクタ
	asphalt paver	アスファルト･フィニッシャ
	Aspirating Psychrometer	通風乾湿計
	aspiration	吸気方式
	assemble	組み立てる
	Assemble to Order	受注組立
	Assembly	組立て
	Assembly Area	組立場所
	Assembly Documentation	組立資料
	Asset Watch	アセット監視
	Atmosphere	大気
	Atmosphere Setpoint	大気セットポイント
	Atmospheric Pressure	大気圧力
	attachment control	アタッチメント･コントロール
	Attachment Installation Guidelines	アタッチメント取付けガイド
	attachment pedal	アタッチメント･ペダル
	Attrition	摩耗
	audible alarm feature	アラーム機能
	Austempering	オーステンパリング
	Austenite	オーステナイト
	Austenitic stainless steel	オーステナイト系ステンレス･スチール
	Austenitizing	オーステナイト化
	auto blade pitch	自動ブレード･ピッチ
	AUTO LUBE INTERVAL menu	「AUTO LUBE INTERVAL（自動潤滑間隔）」メニュー
	AutoCAD	自動CAD
	Autodig System	自動掘削システム
	autolube system setting	自動潤滑システム設定
	automatic articulation centering control	アーティキュレート自動センタリング･コントロール
	automatic belt tensioner	ベルト自動テンショナ
	Automatic Defrost	自動デフロスタ
	Automatic Differential Lock	ディファレンシャル自動ロック
	Automatic Engine Control	エンジン自動制御
	automatic engine speed control	エンジン回転数自動コントロール
	Automatic Expansion Valve	自動エクスパンション･バルブ
	Automatic Line Stop	ライン自動停止
	Automatic Retarder Control	リターダ自動制御
	Automatic retarder control switch	リターダ自動制御スイッチ
	Automatic Synchronizer	自動同期装置
	Automatic Transfer Switch	自動切換えスイッチ
	automatic travel speed change function	走行速度自動変更機能
	Automatic Valve	自動制御バルブ
	Automatic Vibratory Control	振動自動制御
	Autonomation	自動化
	auxiliary	補助
	Auxiliary control lever	補助装置コントロール･レバー
	auxiliary control valve	補助コントロール･バルブ
	Auxiliary Electrical Control	補助電気制御
	Auxiliary Function	補助装置機能
	auxiliary pedal control	補助ペダル･コントロール
	auxiliary power panel	補助電源パネル
	auxiliary pump	補助ポンプ
	auxiliary start receptacle	始動補助ソケット
	auxiliary tool mode	補助ツール･モード
	auxiliary valve	補助バルブ
	average incoming quality	平均入検品質
	average outgoing quality	平均出検品質
	average outgoing quality limit	平均出検品質限界
	avoidance zone	回避ゾーン
	Axial	軸方向
	axial eccentricity	面振れ
	Axial Fan	軸方向ファン
	Axial fatigue fracture	軸荷重疲労破壊
	Axial load	軸荷重
	axle breaker relief valve	アクスル･ブレーカ･リリーフ･バルブ
	axle housing assembly	アクスル･ハウジング･アセンブリ
	axle interlock valve	アクスル･インターロック･バルブ
	axle propel pump	アクスル推進ポンプ
	azeotropic mixture	共沸混合物
B	b+ terminal	B+ターミナル
	backfire	バックファイヤ
	Backhoe Bucket	バックホー･バケット
	Backhoe Loader	バックホー･ローダ
	backlash	バックラッシュ
	Backpressure	背圧
	backup alarm	後進警報ブザー
	Back-Up Power	バックアップ電源
	backup ring	バックアップ･リング
	backup switch	バックアップ･スイッチ
	backup system	バックアップ･システム
	BACKWARD position	「後方」位置
	Bainite	ベイナイト
	Balance Chart	バランス･チャート
	Balanced Valve	つりあいバルブ
	Ball Check Valve	ボール･チェック･バルブ
	ball joint	ボール･ジョイント
	band clamp	バンド･クランプ
	Banded Structure	帯状組織
	Bar	バー
	bar knob	バー･ノブ
	bare quick coupler	装備なしクイック･カプラ
	barrel assembly	バレル･アセンブリ
	Barrier cream	保護クリーム
	base circle	ベース･サークル
	Base Criteria	基準
	Base Load Unit	ベース･ロード･ユニット
	Base Loading	ベース･ロード
	base stock	ベース･ストック
	baseline dimension	基準寸法
	Baseline Forecast	ベースライン予測
	baseline value	基準値
	battery box	バッテリ･ボックス
	battery cable	バッテリ･ケーブル
	battery circuit	バッテリ回路
	battery electrolyte	バッテリ電解液
	Battery Element	バッテリ素子
	battery load tester	バッテリ･ロード･テスタ
	Battery powered unit	電池式ユニット
	battery saver and cleaner	バッテリ･セーバーとクリーナ
	battery tester	バッテリ･テスタ
	battery voltage	バッテリ電圧
	Beach marks	ビーチ･マーク
	bearing	ベアリング
	bearing bore	ベアリング･ボア
	bearing clearance	ベアリング･クリアランス
	bearing cone	ベアリング･コーン
	bearing cup	ベアリング･カップ
	bearing housing	ベアリング･ハウジング
	bearing journal	ベアリング･ジャーナル
	bearing mount compound	ベアリング･マウント･コンパウンド
	bearing puller	ベアリング･プーラ
	Bearing Puller Adapter	ベアリング･プーラ･アダプタ
	bearing race	ベアリング･レース
	bearing sleeve	ベアリング･スリーブ
	bearing tab	ベアリング･タブ
	bed milling machine	ベッド型フライス盤
	Bell Housing (Clutch Housing)	ベル･ハウジング（クラッチ･ハウジング）
	bellow	ベローズ
	below ground surface	地下
	belt	ベルト
	Belt tension gauge	ベルト･テンション･ゲージ
	bench grinder	卓上研磨機
	bend, to	曲げる
	bending fatigue fracture	曲げ疲労破壊
	Bending load	曲げ荷重
	Bendix-Type Starter Drive (Inertia Starter Drive)	ベンディックス式スタータ･ドライブ（慣性スタータ･ドライブ）
	Bernoulli’s Principle	ベルヌーイの法則
	Bernoulli’s Theorem	ベルヌーイの定理
	Bessemer Process	ベッセマー法
	Best Practice	最適な事例
	Best Practices Library	最良実例集
	bevel gear	ベベル･ギヤ
	bevel gear generator	ベベル･ギヤ歯切り盤
	bevel pinion	ベベル･ピニオン
	beveling machine	ベベル機
	bias spring	バイアス･スプリング
	bidirectional shift function	双方向シフト機能
	Bill of Material	部品表
	billet	鋼片
	Billing Demand	請求書作成要求
	Bimetal Strip	バイメタル片
	Binder	バインダ
	Biological Hazard	生物学的危険
	Black acid etching	黒色酸腐食
	Black Belt	ブラック･ベルト
	Black oxide scale	黒色酸化物スケール
	Black Smoke	黒煙
	Black Start	自力起動
	blade slope	ブレード･スロープ
	Blast furnace	溶鉱炉
	blast zone	ブラスト･ゾーン
	blasting	破砕
	Blended or Heavy Fuel	混合燃料、重油
	Blister	膨れ
	Block Handler	ブロック･ハンドラ
	Block Rate Schedules	逓増料金制
	Block Wall	ブロック壁
	blow	ブロー
	blowby	ブローバイ
	blower	ブロワー
	blower	ブロワー
	blower motor	ブロワー･モータ
	Blue Brittleness	青熱脆性
	body position sensor	ボディ位置センサ
	body support pad	ボディ･サポート･パッド
	bolt	ボルト
	bolt circle	ボルト･ピッチ円
	bolt hole	ボルト穴
	bolt lock	ボルト･ロック
	Bond layer	接合層
	Bond separation	接合剥がれ
	boom assembly	ブーム組立て
	boom control valve	ブーム･コントロール･バルブ
	boom cylinder	ブーム･シリンダ
	boom drift reduction valve	ブーム･ドリフト･リダクション･バルブ
	Boom Lifting	ブーム上昇
	boom lock hook	ブーム･ロック･フック
	boom lowering check valve	ブーム下降チェック･バルブ
	boom-stick-bucket combination	ブーム/アーム/バケットの組合わせ
	boost pressure sensor	ブースト圧センサ
	bore	ボア
	Bore Runout	ボアの振れ
	bore, to	ボーリングする
	Boring Bar	ボーリング･バー
	boring machine	ボーリング･マシン
	Bosch Metering System	Boschメータリング･システム
	Bottom Dead Center	下死点
	bottom line relief valve	下部ライン･リリーフ･バルブ
	Bottoming Cycle	ボトミング･サイクル
	Bound Electrons	束縛電子
	Boyle’s Law of Physics	ボイルの法則
	bracket assembly	ブラケット･アセンブリ
	brake accumulator	ブレーキ･アキュムレータ
	Brake application	ブレーキ作動
	Brake Control Valve	ブレーキ･コントロール･バルブ
	Brake Mean Effective Pressure	ブレーキ平均有効圧力
	Brake Specific Fuel Consumption	ブレーキ燃料消費率
	Brake Thermal Efficiency	ブレーキ熱効率
	brass	黄銅
	Brazing machinery	ろう付け機械
	breaker relief valve	ブレーカ･リリーフ･バルブ
	break-in	ならし運転
	breakout force	掘起力
	breakout harness	ブレークアウト･ハーネス
	breather	ブリーザ
	breather outlet hose clamp	ブリーザ･アウトレット･ホース･クランプ
	Bridge Crane	ブリッジ･クレーン
	bridge milling machine	ブリッジ型フライス盤
	Brine	化学薬品飽和水
	Brinell Hardness	ブリネル硬さ
	Brinelling	ブリネリング
	British Gallon	英ガロン
	brittle	脆性
	Brittle fracture	脆性破壊
	Brittle material	脆性材料
	Broad Voltage	広域電圧
	Bronze	青銅
	Brownout	節電
	brush	ブラシ
	Brushless	ブラシレス
	bucket	バケット
	bucket digging force	バケット掘削力
	bucket lift lever	バケット･リフト･レバー
	bucket linkage	バケット･リンケージ
	bucket pivot bearing	バケット･ピボット･ベアリング
	Buffer Stock	緩衝在庫
	Build-to-Order	受注生産
	build-to-plan sequence	計画生産方式シーケンス
	built-in vibration dampening mechanism	制振機構内蔵
	bulk carrier	ばら積み船
	bulkhead nut	バルクヘッド･ナット
	bulldozer blade	ブルドーザ･ブレード
	bulldozer blade control lever	ブルドーザ･ブレード･コントロール･レバー
	bulldozer blade pitch	ブルドーザ･ブレード･ピッチ
	Bulldozer Power Angling Tilt Hinge Pin	ブルドーザ･パワー･アングル･チルト･ヒンジ･ピン
	Buoyancy	浮力
	Burden Hours	負担時間
	Burned forging	焼むらのある鍛造
	Burning	焼成
	burnishing machine	バニシ盤
	burr	バリ
	burst	破裂
	Bus	バス
	bus bar	バス･バー
	Bus Capacity	バス容量
	bushing	ブッシング
	bushing bore	ブッシング･ボア
	bypass check valve	バイパス･チェック･バルブ
	bypass valve	バイパス･バルブ
C	C4.2 engine	C4.2エンジン
	cab	キャブ
	Cab Dome Light	キャブ室内灯
	cable assembly	ケーブル･アセンブリ
	cable strap	ケーブル･ストラップ
	cable ties	ケーブル･タイ
	Cage	ケージ
	cage bolt	ケージ･ボルト
	Calcium Sulfate	硫酸カルシウム
	calibrate	調整する
	calibration	調整
	calibration procedure	調整要領
	calibration value	調整バルブ
	California Air Resources Board	米国カリフォルニア州大気資源局
	caliper	ノギス
	Calorie	カロリー
	Calorific Value	発熱量
	Calorimeter	カロリーメーター
	cam	カム
	Cam Nose	カム･ノーズ
	cam plate	カム･プレート
	Cam ring ripple	カム･リングの波状摩耗
	Cam-Ground Piston	楕円ピストン
	camshaft	カムシャフト
	camshaft bearing	カムシャフト･ベアリング
	camshaft gear	カムシャフト･ギヤ
	camshaft journal	カムシャフト･ジャーナル
	camshaft lobe	カムシャフト･ローブ
	CAN data link	CANデータ･リンク
	cancel key	キャンセル･キー
	Cantilever Crane	つち形クレーン
	cap bolt	キャップ･ボルト
	Capacitor	コンデンサ
	Capacity (electric utility)	容量（電気事業）
	Capacity Credits	容量権
	Capacity Factor	設備利用率
	Capacity-Net Cooling	正味冷却能力
	Captive O-ring (CORG) installation tool	取り込み溝へのOリング取付けツール
	carbody	カーボディ
	Carbon	炭素
	carbon alloy	炭素合金
	Carbon cutting	カーボンによる損傷
	Carbon Dioxide	二酸化炭素
	Carbon Monoxide	一酸化炭素
	Carbon Potential	カーボン･ポテンシャル
	Carbon Potential Setpoint	カーボン･ポテンシャル･セットポイント
	Carbonitriding	浸炭窒化法
	Carbonize	炭化
	carburetor	キャブレタ
	Carburetor “Icing”	キャブレタの着氷
	Carburizer Flowscope Panel	炭化フロースコープ･パネル
	Carburizing	浸炭
	Carburizing temperature	浸炭温度
	card slot door	カード･スロットの蓋
	carrier	キャリア
	carrier	キャリア
	carrier assembly	キャリア・アセンブリ
	cartridge valve	カートリッジ･バルブ
	Case	硬化層
	case and frame	ケースとフレーム
	Case crushing	ケース破砕
	Case depth	硬化層深さ
	case drain filter	ケース･ドレーン･フィルタ
	case drain line	ケース･ドレーン･ライン
	case drain oil	ケース･ドレーン･オイル
	Case hardening	表面焼入れ
	Cast iron	鋳鉄
	Cast iron ring band	鋳鉄製リング･バンド
	Cast metal	鋳鉄
	cast steel cross tube	鋳鋼製クロス･チューブ
	casting	鋳造
	Cat	CAT
	Cat Arctic DEO SYN	Cat Arctic DEO SYN
	Cat Arctic Platinum	Cat Arctic Platinum
	Cat Arctic TDTO	Cat Arctic TDTO
	Cat Arctic TDTO SYN	CAT純正極寒TDTO SYN
	Cat BIO HYDO (HEES)	CAT BIO HYDO（HEES）
	Cat Clean Emissions Module	CAT排出ガス低減モジュール
	Cat Cold Weather DEO-ULS	Cat Cold Weather DEO-ULS
	Cat Cold Weather TDTO	Cat Cold Weather TDTO
	CAT compression brake	CAT圧縮ブレーキ
	CAT Connect	CAT Connect
	Cat data link	CATデータ･リンク
	CAT Data Link Cable	CATデータ･リンク･ケーブル
	Cat Data Link Circuit	CATデータ･リンク回路
	Cat Data Link communication	CATデータ･リンク通信
	Cat dealer	Caterpillarディーラ
	Cat DEO Multigrade	CAT純正DEOマルチグレード
	CAT Electronic Technician	CATエレクトロニック･テクニシャン
	Cat ET	CAT ET
	Cat High Speed Ball Bearing Grease	CAT高速ボール･ベアリング用グリース
	Cat Hydo Advanced	Cat Hydo Advanced
	Cat HYDO Advanced 10	CAT純正HYDO Advanced 10
	Cat Log Loading Grapple	CAT丸太積込用グラップル
	Cat NOx Reduction System	CAT NOx削減システム
	Cat Regeneration System	CAT 再生システム
	Cat TDTO-TMS	CAT純正TDTO-TMS
	cat underground loader buckets	CAT坑内採鉱用ローダ･バケット
	catalytic converter	触媒コンバータ
	Catalyzed Diesel Particulate Filter	触媒付きディーゼル･パティキュレート･フィルタ
	Caterpillar	Caterpillar
	Caterpillar Americas Company	Caterpillar Americas Company
	Caterpillar Asia PTE. Ltd.	Caterpillar Asia PTE. Ltd.
	Caterpillar Biodegradable Hydraulic Oil	Caterpillar生分解性油圧オイル
	Caterpillar Business Unit	Caterpillarのビジネスユニット
	Caterpillar Communications Adapter II	Caterpillar Communications Adapter II
	Caterpillar dealer	Caterpillarディーラ
	Caterpillar Dealer Information System	Caterpillarディーラ情報システム
	Caterpillar Dealer Information System/Dealer Business System	Caterpillarディーラ情報システム/業務システム
	Caterpillar Desert Gold	Caterpillarデザート･ゴールド
	Caterpillar Diesel Engine Oil	Caterpillar純正ディーゼル･エンジン･オイル
	Caterpillar Electronic Technician	Caterpillarエレクトロニック･テクニシャン
	Caterpillar Export Services	Caterpillar輸出サービス
	Caterpillar Extended Life Coolant	Caterpillar純正エクステンデッド･ライフ･クーラント
	Caterpillar Global Change Management	Caterpillarグローバル変更管理
	Caterpillar Heat Treat facilities	Caterpillar熱処理炉施設
	Caterpillar Logistics Services	Caterpillarロジスティクス･サービス
	Caterpillar Machine	Caterpillar製機械
	Caterpillar Machine Engine	Caterpillar製機械エンジン
	Caterpillar Machine Engine Planned Capacity	Caterpillar製機械エンジン計画キャパシティ
	Caterpillar Monitoring System	Caterpillarモニタリング･システム
	Caterpillar Natural Gas Engine Oil	Caterpillar天然ガス･エンジン用オイル
	Caterpillar of Australia Ltd.	Caterpillar of Australia Ltd.
	Caterpillar On-highway Diesel Engine	Caterpillar公道走行車両用ディーゼルエンジン
	Caterpillar Product Link System	Caterpillar Product Linkシステム
	Caterpillar Production System	Caterpillar生産システム
	Caterpillar Production System Division	Caterpillar生産システム部
	Caterpillar Production System Manual	Caterpillar生産システム･マニュアル
	Caterpillar S·O·S Services program	Caterpillar S･O･Sサービス･プログラム
	Caterpillar Yellow	Caterpillar Yellow
	cause-and-effect diagram	特性要因図
	cavitation	キャビテーション
	Cavitation erosion	キャビテーション･エロージョン
	CDL	CDL
	CE	CE
	CE plate weight	CEプレートの重量
	Cell	セル
	Cementite	セメンタイト
	center bypass passage	センター･バイパス流路
	Center of Excellence Divis	中核部門
	Centerline cracking	溶接割れ
	Central Cooling	集中冷房
	Central Heating	集中暖房
	Centrifugal force	遠心力
	Cetane	セタン
	chamfer	面取り部
	chamfering machine	面取り盤
	change button	変更ボタン
	Changeover	切換
	change-over valve	切換値
	Changes and Modifications	変更と修正
	Channeling	溝切り
	Chaplet	中子押え
	charge air cooler	給気クーラ
	charging circuit	充電回路
	charging current	充電電流
	charging unit	充電ユニット
	chase waste	ムダの追求
	chassis	シャーシ
	check ball	チェック･ボール
	check engine lamp	エンジン点検ランプ
	check piston	チェック･ピストン
	check valve	チェック･バルブ
	Chemical Binder	化学バインダ
	chemical cleaner	化学洗浄剤
	Chemical Hazard	化学的危険
	chemical inhibitor	化学抑制剤
	chemical splash	化学薬品飛散
	chevron	シェブロン
	chipping	切削
	chisel	のみ
	c-hook	C形フック
	Chordal fracture	弓状割れ
	CID-FMI code	CID-FMIコード
	circuit	回路
	circuit	回路
	circuit breaker	回路ブレーカ
	circuit diagram	回路図
	circuit pressure	回路圧
	cladding machine	クラッド装置
	clam shell bucket	クラムシェル･バケット
	clamp	クランプ
	clamp	クランプ
	clamping force	保持力
	Clean Air Act	大気浄化法
	clearance	クリアランス
	Cleavage	劈開
	Cleavage fracture	劈開断口
	Cleavage plane	劈開面
	Cleaved	劈開する
	clench pressure	保持圧力
	clench pressure circuit	保持圧力回路
	clockwise direction	時計回り
	close time	閉じ時間
	Closing Rating	閉路容量
	cloud point	曇り点
	clutch	クラッチ
	Clutch Plate Temper	クラッチ･プレート鍛造
	CO laser	COレーザー
	CO2 laser	CO2レーザー
	Coarse fatigue	粗動疲労
	Coastal protected	海岸対応保護
	Coat or plate machine	表面処理機
	cock	コック
	code of conduct	行動規範
	Coefficient of Expansion	膨張係数
	Coefficient of friction	摩擦係数
	Coefficient of Performance	性能係数
	Coefficient of thermal expansion	熱膨張係数
	Cogeneration	コジェネレーション
	Cohesive Strength	凝集力
	coil	コイル
	coil	コイル
	coil	コイル
	coil	コイル
	coil assembly nut	コイル組付けナット
	coil resistance	コイル抵抗
	Coil Wedge	コイル･ウェッジ
	Coincident Demand	同時最大需用
	Coke	コークス
	cold cylinder cutout	未点火シリンダ燃料遮断
	Cold Drawing	冷間引抜
	Cold Finishing	冷間仕上げ
	Cold Forging	冷間鍛造
	Cold forming	冷間成形
	Cold heading	冷間圧造
	cold mode	コールド･モード
	Cold Planer	コールド･プレーナ
	cold planing	路面切削
	Cold Rolling	冷間圧延
	Cold shut	湯境
	cold starting aid	寒冷始動補助装置
	Cold testing equipment	冷間時試験装置
	Cold working	冷間加工
	cold-soaked start	低温始動
	Color-coded Electrical System	色分けされた電気系統
	column-and-knee milling machine	膝形横/縦フライス盤
	Columnar strength	座屈強度
	combination puller	コンビネーション･プーラ
	combined function hydraulic system	複合機能油圧システム
	combined pump oil	複合ポンプ･オイル
	combiner valve	コンバイナ･バルブ
	combustion	燃焼
	combustion blower	燃焼送風機
	combustion chamber	燃焼室
	combustion cycle	燃焼サイクル
	combustion gas	燃焼ガス
	Combustion-Chamber Volume	燃焼室容積
	Comfort	Comfort
	Comfort Air-Conditioning	快適空調
	Command Control Steering	コマンド･コントロール･ステアリング
	Commercial Engine	市販エンジン
	commercial heavy-duty antifreeze	市販のヘビーデューティ不凍液
	commercial marine	商船
	commercial oil	市販オイル
	Common Service	共通サービス
	common supply	共通サプライ
	Common Weld Quality Plan	共通溶接品質計画
	communication adapter	通信アダプタ
	communication adapter display	通信アダプタ･ディスプレイ
	communication adapter tool	通信アダプタ･ツール
	Communications Adapter	通信アダプタ
	Commutator	整流子
	compact instrument cluster film	小型計器パネル用フィルム
	Compact Wheel Loader	ミニ･ホイール･ローダ
	compactor	コンパクタ
	Competitive Parts Reports	競合部品レポート
	component	コンポーネント
	component identifier	コンポーネント識別子
	Component Information	コンポーネント情報
	component life	コンポーネントの寿命
	component part number	コンポーネント部品番号
	Composite structure	複合構造
	Compound	化合物
	compress, to	圧縮する
	Compressed Air	圧縮空気
	compression	圧縮
	compression	圧縮
	compression brake	圧縮ブレーキ
	Compression Check	圧縮点検
	Compression Ignition	圧縮点火
	compression load	圧縮荷重
	Compression Ratio	圧縮比
	Compression Release	圧縮開放
	compression ring	圧縮リング
	compression stroke	圧縮行程
	Compressive stress	圧縮応力
	Compressive surface stress	表面圧縮応力
	compressor	コンプレッサ
	Compressor Efficiency	圧縮効率
	compressor housing	コンプレッサ･ハウジング
	Compressor Outlet Pressure	コンプレッサ出口圧力
	compressor wheel	コンプレッサ･ホイール
	Compressor-Brake Horsepower	コンプレッサ/制御馬力
	Computer Aided Design	コンピュータ支援設計
	Concave	凹
	concentration level	濃度
	Conceptual Design	概念設計
	Condensate Pump	復水ポンプ
	condensation	結露
	Condensing Unit	復水ユニット
	conditioner	添加剤
	Conduction	伝導
	conductive helmet	導電性のあるヘルメット
	Conductivity	伝導率
	cone roller assembly	コーン･ローラ･アセンブリ
	configuration parameter	構成パラメータ
	configuration screen	構成画面
	Configured Interval text field	設定された間隔入力フィールド
	confirmation code	確認コード
	conformance index	適合指標
	connecting rod	コンロッド
	connecting rod bearing	コンロッド･ベアリング
	connecting rod bolt	コンロッド･ボルト
	connecting rod cap	コンロッド･キャップ
	connecting rod journal	コンロッド･ジャーナル
	connecting rod nut	コンロッド･ナット
	connection	接続
	connector	コネクタ
	connector	コネクタ
	connector body	コネクタ･ボディ
	connector contact	コネクタ接点
	Consignment	委託貨物
	constant torque hose clamp	定トルク･ホース･クランプ
	constant velocity joint	等速ジョイント
	Constant-pressure Combustion	定圧燃焼
	consumables	消耗品
	consumption	消費
	Consumption Based Replenishment	消費に基づいた補充
	consumption record	消費レポート
	Contact stress fatigue	接触応力疲労
	Contaminant	不純物
	contingency plan	危機管理計画
	continuity	導通性
	continuity check	導通性点検
	Continuous casting	連続鋳造
	Continuous Cycle Absorption System	連続吸収システム
	Continuous Emissions Monitoring	排出ガス継続監視
	Continuous Flow	連続した流れ
	Continuous Furnace	連続溶鉱炉
	Continuous furnaces and ovens	連続炉
	Continuous Improvement	継続的改善
	continuous improvement ideas process	継続的改善提案工程
	continuous improvement process	継続的改善工程
	Continuous Power	常時電力
	Continuous Process Improvement	継続的改善工程
	continuous product improvement	継続的製品改善
	continuous reverse mode	連続逆転モード
	Contour	輪郭
	contract	収縮
	control circuit	制御回路
	control device	コントロール機器
	Control Manifold	制御マニホールド
	control mode	制御モード
	control pod	コントロール･ポッド
	Control port	制御ポート
	control service tool	コントロール･サービス･ツール
	Control Throttle Shifting	コントロール･スロットル･シフティング
	control valve	制御バルブ
	Control Voltage Terminal Strip	制御電圧端子ストリップ
	Controlled Port Scavenging	制御されたポートによるスカベンジング
	convection	対流
	converge, to	収束する
	Converter	コンバータ
	conveyor	コンベア
	conveyor belt	コンベアベルト
	conveyor stop switch	コンベア停止スイッチ
	Convolution	1回転
	coolant	クーラント
	coolant additive	クーラント添加剤
	coolant additive concentration	クーラント添加剤濃度
	coolant conditioner	クーラント添加剤
	coolant flow	クーラントの流れ
	coolant level	クーラント･レベル
	coolant pump	クーラント･ポンプ
	cooler	クーラ
	cooling fan speed	冷却ファン速度
	Cooling Load	冷房負荷
	cooling system	クーリング･システム
	cooling system drain valve	クーリング･システム･ドレーン･バルブ
	cooling system filler cap	クーリング･システム･フィラ･キャップ
	cooling system pressure cap	クーリング･システム圧力キャップ
	Cooling Tower	クーリング･タワー
	Cooling Zone	冷却ゾーン
	Cooperative (electric utility)	協同組合（電気事業）
	Coproduction	共同生産
	core fin	コア･フィン
	Core Process	コア･プロセス
	Core sand	中子砂
	Core Shift	コア･シフト
	Corporate Information Services	企業情報サービス
	Corrective pitting	矯正ピッチング
	corrosion	腐食
	Corrosion fatigue	腐食疲労
	corrosion inhibitor	腐食防止剤
	corrosion-proof component	耐腐食性コンポーネント
	cost-per-ton	トン当たりコスト
	count adjustment	数量調整
	counterbalance valve	カウンタバランス･バルブ
	counterbore	カウンタボア
	counterclockwise direction	反時計回り
	Counterelectromotive Force	逆起電力
	Countersink	皿穴
	counterweight	カウンタウエイト
	coupler	カプラ
	coupling	カップリング
	coupling	カップリング
	coverage map recording	有効範囲マップの記録
	CPS assessment score	CPS評価スコア
	CPS chase waste awareness	CPSムダ追求意識
	CPS Compliance Scoring System	CPSコンプライアンス･スコアリング･システム
	CPS Eight Wastes	CPS 8つのムダ
	CPS Forging Process	CPS鍛造プロセス
	CPS Guiding Principles	CPS行動指針
	CPS job instruction training	CPSジョブ教育トレーニング
	CPS Lean Manufacturing Strategy	CPSムダのない製造戦略
	CPS team member	CPSチーム･メンバー
	CPS tools	CPSツール
	CPS yellow belt	CPSイエロー･ベルト
	crack arrest line	亀裂伝播停止線
	Crack propagation	亀裂生長
	crane	クレーン
	crank	クランク
	crank cycle	クランキング･サイクル
	Crank Throw	クランク･スロー
	Crank Web	クランク･ウェブ
	crankcase	クランクケース
	crankcase blowby	クランクケース･ブローバイ
	Crankcase Breather	クランクケース･ブリーザ
	Crankcase Dilution	クランクケースの希釈
	Crankcase Scavenging	クランクケース･スカベンジング
	Cranking	クランキング
	Crankpin	クランクピン
	crankshaft	クランクシャフト
	Crankshaft Counter-Balance	クランクシャフト･カウンタバランス
	crankshaft front seal	クランクシャフト･フロント･シール
	crankshaft gear	クランクシャフト･ギヤ
	crankshaft journal	クランクシャフト･ジャーナル
	crankshaft position sensor	クランクシャフト位置センサ
	crankshaft pulley	クランクシャフト･プーリ
	crankshaft rear seal	クランクシャフト･リヤ･シール
	crankshaft speed	クランクシャフト速度
	crankshaft vibration	クランクシャフト振動
	Creep	クリープ
	Crest Clearance	頂部隙間
	crimp, to	かしめる
	crisscross pattern	十字パターン
	Critical Compression Ratio	臨界圧縮比
	Critical Customer Requirement	重要な顧客要求
	critical part characteristic	重要部品の特徴
	Critical Path	最長経路
	Critical Pressure	臨界圧
	critical Speed	臨界速度
	critical success factor	主要成功要因
	Critical temperature	臨界温度
	Crocus Cloth	酸化鉄クロス
	cross	クロス
	Cross Current Compensation	横流補正
	Cross Section View	断面図
	cross sensing control	クロス･センシング･コントロール
	cross slope	クロス･スロープ
	cross slope guidance	クロス･スロープ･ガイダンス
	cross-hair	クロスヘア
	crossover relief valve	クロスオーバ･リリーフ･バルブ
	crossover relief valve pressure setting	クロスオーバ･リリーフ･バルブ圧設定
	Crowfoot Socket	クロウフット･ソケット
	Crowfoot wrench	クロウフット･レンチ
	Crude Oil	原油
	Crush	圧搾
	Crush Hazard	挟まれる危険
	Cryogenic Fluid	極低温液体
	Cryogenics	極低温化
	Crystal planes	結晶面
	Crystalline	結晶
	Cultural System	企業文化システム
	cup plug	カップ･プラグ
	Current	電流
	Current Transformer	変流器
	Custom Alarm Module	カスタム･アラーム･モジュール
	Customer Communication Module	カスタマ通信モジュール
	customer data box	カスタマ･データ･ボックス
	Customer Interface Module	カスタマ･インターフェイス･モジュール
	Customer Support Agreement	カスタマ･サポート契約
	Cut-In Pressure	カットイン圧
	Cutoff Pressure	カットオフ圧
	cut-off shoe	カットオフ･シュー
	Cutoff spring	カットオフ･スプリング
	cutout pressure	カットアウト圧
	cutting blade	カッティング･ブレード
	cutting edge	カッティング･エッジ
	cutting machine	切断機
	Cutting tool	切断ツール
	Cyaniding	青化処理
	Cycle Efficiency	サイクル効率
	cycle time	サイクル･タイム
	Cycle Time Interval	サイクル･タイム間隔
	Cycles Per Second	サイクル/秒
	Cyclic Irregularity	回転不整率
	Cyclic loading	周期的負荷
	Cyclic overload	周期的過負荷
	cylinder	シリンダ
	cylinder barrel	シリンダ･バレル
	cylinder block	シリンダ･ブロック
	cylinder bore	シリンダ･ボア
	cylinder cutout test	シリンダ･カットアウト試験
	cylinder head	シリンダ･ヘッド
	cylinder head assembly	シリンダ･ヘッド･アセンブリ
	cylinder head bolt	シリンダ･ヘッド･ボルト
	cylinder head gasket	シリンダ･ヘッド･ガスケット
	cylinder head thickness	シリンダ･ヘッドの厚さ
	Cylinder Hone	シリンダ･ホーニング装置
	cylinder liner	シリンダ･ライナ
	cylinder liner bore	シリンダ･ライナ･ボア
	cylinder liner projection tool group	シリンダ･ライナ突出量工具グループ
D	daily vibration exposure	1日あたりの振動曝露量
	Dalton’s Law	ダルトンの法則
	dampening function	減衰作用
	Damping capacity	減衰容量
	dash	ダッシュ、破線
	dash light option loop receptacle	ダッシュ･ライト･オプション･ループ･ソケット
	dash no.	ダッシュ番号
	dash number	ダッシュ番号
	dash panel	ダッシュ･パネル
	data acquisition system	データ収集システム
	data card	データ･カード
	data card slot	データ･カード･スロット
	data event	データ･イベント
	data link	データ･リンク
	data link connector	データ･リンク･コネクタ
	data radio	データ無線
	data radio link	データ無線リンク
	DC	DC
	DC electric control system	DC電動制御システム
	DC electric tools	DC電動ツール
	Dead Bus	デッド･バス
	Dead Center	死点
	Dead Engine Lower	デッド･エンジン･ロア
	Dead Front	アクセス不可
	Dealer Administrator	ディーラの管理者
	dealer solution network	ディーラ・ソリューション・ネットワーク
	debris	異物
	deburr, to	バリを取る
	Decarburization	脱炭
	Deceleration	減速
	Decreased Reaction time	反応時間の減少
	Dedendum	歯元
	Dedicated Dual Direction Control Kit	専用2方向コントロール･キット
	de-energise, to	非励磁
	Defects per Million	100万個当たりの不良品数
	Deferrable or Scheduled Loads	延期可能な負荷、計画負荷
	Deglazer	グレーズ除去剤
	Degree-Day	度－日
	Dehumidifier	除湿装置
	dehumidify, to	除湿する
	dehumidifying effect	除湿効果
	dehydrate, to	脱水する
	Dehydrated Oil	脱水油
	Dehydration	脱水
	delay time	遅延時間
	delay time sequence	遅延時間シーケンス
	delay time switch	遅延時間スイッチ
	delay timer assembly	遅延タイマ･アセンブリ
	Delayed Cracking	遅延亀裂
	delivery line	供給ライン
	Delta Connection	デルタ接続
	Delta-T	温度差
	Demand	要求
	demand fan	デマンド･ファン
	demolition application	解体用途
	Dendrite	樹枝状結晶
	Density	密度
	Deployment Champion	業務推進責任者
	Depth micrometer	デプス･マイクロメータ
	Depth of Engagement	かみあい深さ
	Depth of field	被写界深度
	derate, to	出力が低下する
	derated	出力が低下した
	De-Scaling	ディスケール
	De-Scrambler	ディスクランブラ
	description	名称、説明
	Descriptive Code	概要コード
	Descriptive Data	概要データ
	design review	設計チェック
	Design Voltage	設計電圧
	destroke position	減ストローク位置
	Destruction Efficiency	破壊効率
	Detergent	洗浄剤
	Deutsch socket	ドイツ･ソケット
	Dew Point	露点
	Diagnosis	診断
	diagnostic code	診断コード
	diagnostic code indicator	診断コード･インジケータ
	diagnostic connector	診断コネクタ
	diagnostic function	診断機能
	diagnostic service codes	診断サービス･コード
	diagnostic service tool connector	診断サービス･ツール･コネクタ
	diagnostic test	診断試験
	diagram	図
	dial bore gauge	ダイヤル･ボア･ゲージ
	Dial Bore Gauge Group	ダイヤル･ボア･ゲージ･グループ
	dial indicator	ダイヤル･インジケータ
	Diamond indenter	ダイヤモンド圧子硬度計
	Diaphragm	ダイアフラム
	Die	ダイス
	Die Code	ダイ･コード
	Die Lube	ダイ･ルーブ
	Dielectric	誘電性
	Diesel Engine	ディーゼル･エンジン
	Diesel Engine Antifreeze/Coolant	ディーゼル･エンジン不凍液/クーラント
	Diesel Engine Oil	ディーゼル･エンジン･オイル
	Diesel Engine Oil-Ultra Low Sulfur	ディーゼル･エンジン･オイル（超低硫黄）
	Diesel Index	ディーゼル指数
	Diesel Oxidation Catalyst	ディーゼル酸化触媒
	differential bevel gear	ディファレンシャル･ベベル･ギヤ
	Differential case	ディファレンシャル･ケース
	Differential Fuel Pressure	燃料差圧
	differential lock control	ディファレンシャル･ロック･コントロール
	Differential Pressure Fuel Valve	差圧フュエル･バルブ
	differential pressure sensor	差圧センサ
	Differential Protection Line	電流差動保護線
	Diffusion	拡散
	Digital	デジタル
	digital multimeter	デジタル･マルチメータ
	Digital Pressure Indicator	デジタル圧力インジケータ
	Digital Voltage Regulator	デジタル電圧レギュレータ
	dimensional check	寸法チェック
	Dimensional inspection	寸法検査
	Diode	ダイオード
	Diode Fault Detector	ダイオード故障検出器
	diode laser	ダイオード･レーザー
	Dip and Bake	浸漬焼付け
	Dipstick	レベル･ゲージ
	direct current	直流
	direct drive	ダイレクトドライブ
	Direct Expansion Evaporator	直膨式蒸発器
	Direct hardening	直接硬化
	direct injection fuel system	直噴システム
	direct injection fuel system	ダイレクト･フュエル･インジェクション･システム
	direct injection piston	直噴ピストン
	Direct Injection Series Turbocharged-Aftercooled	直噴シリーズ、アフタクーラ付きターボチャージャ装備
	Direct Injection Turbocharged	直噴、ターボチャージャ装備
	Direct Injection Turbocharged-Aftercooled	直噴、アフタクーラ付きターボチャージャ装備
	Direct Injection Turbocharged-Aftercooled — Jacket Water	直噴、アフタクーラ付きターボチャージャ装備 – ウォータ･ジャケット
	Direct-cooled Piston	直接冷却式ピストン
	disassemble	分解する
	disassembly and assembly manual	分解および組立マニュアル
	disassembly procedure	分解手順
	Discoloration	変色
	discrete-event simulation	離散事象シミュレーション
	DISENGAGED position	「DISENGAGED（解除）」位置
	Dishing	わん状変形
	displace	置き換える
	displacement volume	排気量
	Display Area	表示領域
	display configuration file	ディスプレイ設定ファイル
	disposal	廃棄
	distilled water	蒸留水
	Distilling Apparatus	蒸留装置
	distorter	ディストータ
	Distortion	ひずみ
	distribution center	流通センター
	Distribution Circuit Breaker	分配回路ブレーカ
	Distribution Switchgear	分配スイッチギヤ
	Distribution Time	流通時間
	ditch cleaning	側溝掃除
	Ditch Cleaning Bucket	ディッチ･クリーニング･バケット
	diverter valve	ダイバータ･バルブ
	Division Plate	仕切板
	Dog-Leg	V字
	Double Acting	複動
	double acting cylinder	複動型シリンダ
	Double Check question	ダブル･チェック項目
	Double Flare	ダブル･フレア
	double-throw switch	双方向スイッチ
	dowel driver	ドウエル･ドライバ
	dowel hole	ドウエル･ホール
	dowel pin	ドウエル･ピン
	dowel rod	ドウエル･ロッド
	down key	ダウン･キー
	Down-Draft	下降気流
	DOWNWARD position	「下方」位置
	Dozer Blade Float Function	ドーザ･ブレード浮き機能
	dozing	押土
	drag out, to	ドラッグ･アウト
	drain plug	ドレーン･プラグ
	drain port	ドレーン･ポート
	drain valve knob	ドレーン･バルブ･ノブ
	draw bar hitch	ドローバ･ヒッチ
	Drawbar Horsepower	ドローバ馬力
	Draw-Out Relay	引出型リレー
	Draw-Out Unit	引出型ユニット
	Dribbling	あとだれ
	Drier	乾燥機、乾燥剤
	Drill Press	縦型ボール盤
	drip pan	滴受け
	drive belt	ドライブ･ベルト
	Drive Flange	ドライブ･フランジ
	drive gear	ドライブ･ギヤ
	drive plate	ドライブ･プレート
	drive pump	ドライブ･ポンプ
	drive shaft	ドライブ･シャフト
	drive shaft yoke	ドライブ･シャフト･ヨーク
	drive slot	ドライブ･スロット
	drive sprocket housing	ドライブ･スプロケット･ハウジング
	drive standard work	標準作業の推進
	drive tang	ドライブ･タング
	drive train stress	ドライブ･トレーン応力
	Drive-fit	打込嵌め
	driven gear	ドリブン･ギヤ
	Droop	ドループ
	Droop Load Sharing	ドループ負荷分割
	drop-down menu	ドロップダウン･メニュー
	drop-forged	落とし鍛造
	Drop-Zone	ドロップゾーン
	drum	ドラム
	drum edge	ドラム･エッジ
	drum interlock/brake valve	ドラム･インターロック/ブレーキ･バルブ
	drum slope sensor	ドラム･スロープ･センサ
	Dry Bulb Temperature	乾球温度
	Dry Bulb thermometer	乾球温度計
	Dry Cell	乾電池
	dry erase marker	ドライ･イレース･マーカ
	Dry Magnaflux	乾式非蛍光磁粉
	Dry Sleeve	乾式スリーブ
	Dry-Charged Battery	充電式乾電池
	Dual Amplitude	二重振幅
	Dual Element	二重エレメント
	Dual Frequency Vibratory System	二重周波数振動システム
	Dual Fuel	燃料2系統
	Dual inlet single core	デュアル･インレット･シングル･コア
	Dual Mast System	デュアル･マスト･システム
	Dual outlet single core	デュアル･アウトレット･シングル･コア
	dual slope surface	二段斜面
	dual valve	デュアル･バルブ
	dual voltage	二重電圧
	Ductile	延性
	Ductile cast iron	延性鋳鉄
	Ductile fracture	延性破砕
	Ductile material	延性材料
	ductility	延性
	dump	ダンプ、排土
	dump body	ダンプ･ボディ
	dump control lever	ダンプ･コントロール･レバー
	dump cycle	ダンプ･サイクル
	dump height	ダンプ高さ
	dump position	ダンプ位置
	dump rate control	ダンプ･レート･コントロール
	Dump Stop Snubbing	ダンプ･ストップ抑制
	dump valve	ダンプ･バルブ
	Duo-Cone seal	デュオコーン･シール
	Duo-Cone Seal Installer	デュオコーン･シール･インストーラ
	durability	耐久性
	dust seal	ダスト･シール
	duty cycle	デューティ･サイクル
	Duty Cycle Signal	デューティ･サイクル信号
	Dynafluid	Dynafluid
	Dynamic Balance	動釣り合い
	dynamic operator sound pressure level	動作時の運転者音圧レベル
	Dynamic Pressure	動圧
	Dynamic torque	動トルク
	Dynamometer	ダイナモメータ
	Dynamometer Test	ダイナモメータ試験
E	Earmuffs	耳あて
	earthmover	大型土木工事用機械
	Earthmoving Compactor	土木工事用コンパクタ
	Ebullient Cooled Engine	気化冷却エンジン
	Ebullient System	気化冷却システム
	eccentric weight housing	偏心ウエイト･ハウジング
	e-ceiling	eシーリング
	ECM	ECM
	ECM connector	ECMコネクタ
	ecology drain valve	エコロジー･ドレーン･バルブ
	Economizer	エコノマイザ
	Edge Filter	エッジ･フィルタ
	e-fence	eフェンス
	Efficiency	効率
	Eight Steps of Applied Failure Analysis	応用障害解析の8つのステップ
	ejector blade	イジェクタ･ブレード
	ejector body	イジェクタ･ボディ
	Elapsed Time Meter	経過時間メータ
	Elastic	弾性
	Elastic deformation	弾性変形
	Elastic Limit	弾性限界
	elbow	エルボ
	Electric arc furnace	アーク炉
	electric direct drive torque tool	電気直接駆動トルク･ツール
	electric discharge machine	放電加工機
	electric drive track-type tractor	電動式ブルドーザ
	electric foot pedal	電動フット･ペダル
	electric fuel priming pump	電動フュエル･プライミング･ポンプ
	electric hydraulic pump	電動油圧ポンプ
	electric mast	電柱
	electric motor	電動モータ
	electric power	電子式
	Electric Power Generation	発電
	Electric Power Generation Designer	発電設計者
	electric rotational actuator	電気回転アクチュエータ
	electric starting motor	電動スタータ
	Electrical Condenser	コンデンサ
	electrical connector	電気コネクタ
	Electrical Hazards	電気による危険
	electrical helmet	電気絶縁ヘルメット
	Electrical kilowatts with fan	キロワット（ファン付き）
	Electrical Operator	電気技術者
	Electrical pitting	電食
	electrical power generation	発電
	electrical power systems	発電システム
	electrical shock hazard	感電による危険
	Electrochemical	電気化学
	Electrochemical cleaners	電気化学的洗浄剤
	Electrode	電極
	Electro-deposition	電着
	electro-hydraulic	電動油圧式
	Electrolyte	電解液
	Electrolyte Solutions	電解質溶液
	electrolytic bath machine	電解槽装置
	Electron beam welding	電子ビーム溶接
	Electronic Control Analyzer Programmer	電子制御アナライザ･プログラマ
	electronic control module	エレクトロニック･コントロール･モジュール
	electronic control system	エレクトロニック･コントロール･システム
	Electronic Control Unit	エレクトロニック･コントロール･ユニット
	Electronic Hydrostatic Control	電子ハイドロスタティック制御
	Electronic Ignition System	エレクトロニック･イグニッション･システム
	electronic key	電子キー
	Electronic Modular Control Panel	エレクトロニック･モジュール･コントロール･パネル
	Electronic Modular Control Panel 3	エレクトロニック･モジュール･コントロール･パネル3
	Electronic Monitoring System	エレクトロニック･モニタリング･システム
	electronic service tool	電子式サービス工具
	Electronic Speed Switch	電子スピード･スイッチ
	Electronic Technician	電子技術者
	electronic unit injection	電子ユニット噴射
	Electronic Unit Injection Fuel Priming Procedure	電子ユニット噴射フュエル･プライミング手順
	electronic unit injector	電子ユニット･インジェクタ
	elevation reference surface	標高基準面
	Elevation Select key	「Elevation Select（標高選択）」キー
	Embedded Stator Temperature Detector	埋込みステータ温度検出器
	EMCC Coordinator	EMCCコーディネータ
	emergency stop push button	非常停止押しボタン
	Emission Guidelines	排出ガスガイドライン
	Emission Standard	排出ガス基準
	Emissions	排出ガス
	emulsifier	乳化剤
	Encapsulation	カプセル封入
	enclosed cab	密閉式キャブ
	end play	エンド･プレイ
	End-Mounted Terminal Box	エンドマウント式端子ボックス
	Endothermic	吸熱性
	Endothermic Gas	吸熱ガス
	Endotoxin	エンドトキシン
	end-to-end perspective	詳細な見通し
	Endurance Limit	疲労限界
	energize circuit	励磁回路
	Energize To Run	励磁作動
	energize, to	励磁する
	energized system	励磁されたシステム
	Energy Charge	電気料金
	Energy Consumption	電気使用量
	Energy Efficiency Ratio	エネルギー効率比
	Engine aspiration	エンジン吸気
	engine block	エンジン･ブロック
	engine blowby	エンジン･ブローバイ
	Engine brake horsepower without fan	エンジン･ブレーキ馬力（ファンなし）
	Engine brake kilowatts without fan	エンジン･ブレーキ･キロワット（ファンなし）
	engine compartment	エンジン･コンパートメント
	engine compartment shield	エンジン･コンパートメント･シールド
	engine control module	エンジン･コントロール･モジュール
	engine coolant	エンジン･クーラント
	engine coolant temperature	エンジン･クーラント温度
	engine cooling fan	エンジン冷却ファン
	Engine Crankcase Fluid specification	エンジン･クランクケース･フルード仕様
	Engine Data System	エンジン･データ･システム
	Engine Electronic Control Module	エンジン･エレクトロニック･コントロール･モジュール（ECM）
	engine emission requirements	エンジン排出ガス要件
	engine enclosure	エンジン･エンクロージャ
	Engine Forecast Information Center	エンジン予測情報センター
	Engine Front Horizontal	エンジン前方水平
	Engine Front Vertical	エンジン前方垂直
	engine ground	エンジン接地
	engine ground stud	エンジン接地スタッド
	engine horsepower	エンジン馬力
	Engine Hour Meter	エンジン作動時間メータ
	Engine Hours	エンジン作動時間
	engine information plate	エンジン銘板
	engine lockout control	エンジン･ロックアウト･コントロール
	engine low idle speed	エンジン･ロー･アイドル･スピード
	engine lubrication oil	エンジン潤滑油
	engine monitoring system	エンジン･モニタリング･システム
	engine mounting bolt	エンジン取付けボルト
	Engine Mounting Ring	エンジン取付けリング
	engine oil	エンジン･オイル
	engine oil bypass valve	エンジン･オイル･バイパス･バルブ
	engine oil filter	エンジン･オイル･フィルタ
	engine oil filter differential pressure	エンジン･オイル･フィルタ差圧
	engine oil pressure	エンジン･オイル圧力
	engine oil pump	エンジン･オイル･ポンプ
	engine oil relief valve	エンジン･オイル･リリーフ･バルブ
	Engine Order Division	エンジン発注部門
	Engine Reversing Fan	エンジン･リバース･ファン
	engine sensor	エンジン･センサ
	engine speed dial	エンジン回転数ダイヤル
	engine speed dial indicator	エンジン回転数ダイヤル･インジケータ
	engine valve lash	エンジン･バルブ･ラッシュ
	Engineering Change	設計変更
	engineering change error	設計変更エラー
	Engineering Change File	設計変更ファイル
	Engineering Model	技術モデル
	Engineer-to-order	客先発注仕様に応じた設計
	Enriching Atmosphere	濃縮大気
	Enterprise Resource Planning	エンタープライズ･リソース･プランニング
	enterprise safety strategy	企業安全戦略
	Enterprise Strategy	企業戦略
	Enterprise Velocity Council	企業の迅速性委員会
	Environment, Health and Safety	環境、健康、安全
	Environmental Hazards	環境の危険性
	Environmental Impact Statement	環境影響評価書
	Environmental Protection Agency	環境保護庁
	Equipment Hazards	装置の危険性
	equipment ID	装置ID
	Equipment Monitoring System	設備管理システム
	Equivalent Sound Pressure Level	等価音圧レベル
	ergonomic assessment	人間工学的評価
	Ergonomics	人間工学
	erratic	一貫性のない
	error-proofing	エラー防止
	Etching	エッチング
	ether	エーテル
	ether canister	エーテル･キャニスタ
	Ether Starting Aid	エーテル始動補助装置
	EU Stage IIIB/IV	EUステージIIIB/IV
	European Union	欧州連合
	European Union Stage IIIa	European Union Stage IIIa（欧州連合ステージIIIa）
	Eutectoid	共析晶
	Evaporative Condenser	蒸発凝縮器
	Evaporative Cooling System	蒸発冷却システム
	evaporator	エバポレータ
	Evaporator Coil	エバポレータ･コイル
	even the load	負荷の標準化
	Event	イベント
	event code	イベント･コード
	excavator	油圧ショベル
	excavator bucket	掘削用バケット
	Excellence	卓越性
	Excess Air	過剰空気
	excess inventory	過剰在庫
	excess motion	過度な動作
	Excess Oxygen	過剰酸素
	excessive resistance	過度な抵抗
	excimer laser	エキシマ･レーザー
	Excitation	励磁
	excitation circuit	励磁回路
	executable build schedule	実行可能な生産工程
	exhaust	排気
	Exhaust Analyzer	排気ガス分析装置
	exhaust gas	排気ガス
	Exhaust Gas Analyzer	排気ガス分析装置
	exhaust manifold	排気マニホールド
	Exhaust Port	排気ポート
	exhaust stack	排気筒
	exhaust stroke	排気ストローク
	exhaust system	排気システム
	exhaust valve	排気バルブ
	exhaust valve lash	排気バルブ･ラッシュ
	exhaust ventilation	排気口
	exhaust, to	排出する
	exits	完了作業量
	Expansion Ratio	膨張率
	expansion tank	エクスパンション･タンク
	Expansion Valve	エクスパンション･バルブ
	extend solenoid	拡張ソレノイド
	extended life coolant	エクステンデッド･ライフ･クーラント
	extended life oils	エクステンデッド･ライフ･オイル
	Extendible Stick	延長式アーム
	extension	伸張
	extension solenoid valve	伸張ソレノイド･バルブ
	exterior sound pressure level	外部音圧レベル
	external grinding machine	外部研削機
	External Input	外部入力
	external material flow	外部物質の流れ
	external non-conformance management	外部不適合管理
	Extrusion	押出し成形
F	fabricate, to	製作する
	fabrication	製造
	facility	施設
	Facility Building	施設
	Facility Layout	施設レイアウト
	factory password	工場パスワード
	failure cost	不良コスト
	failure mode identifier	故障モード識別子
	Failure Modes and Effect Analysis	故障モードと影響解析（FMEA）
	fall	転落
	Falling Material	材料の落下
	False Brinelling	フレッチング摩耗
	False ratchet marks	偽ラチェット･マーク
	fan	ファン
	fan blade	ファン･ブレード
	fan pump	ファン･ポンプ
	fan rotation	ファン回転
	fan shroud	ファン･シュラウド
	fast acting cooling system cleaner	クーリング･システム速効性クリーナ
	fast crack	高速亀裂
	fast fill connector	高速充填コネクタ
	fast fill fuel adapter	高速燃料充填アダプタ
	fast fill port	高速充填ポート
	fast fill service center method	高速充填サービス･センタ方法
	Fast Runner Nut Assembly	ファスト･ランナ･ナット･アセンブリ
	fastener	固定具
	Fatigue	疲労
	Fatigue crack	疲労亀裂
	Fatigue fracture	疲労破損
	Fatigue limit	疲労限度
	Fatigue strength	疲労強度
	fatigue striation	疲労条痕
	Fault	エラー、故障、不具合、障害
	fault indicator lamp	故障インジケータ･ランプ
	feather catch	フェザー･キャッチ
	feedback	フィードバック
	feedback loop	フィードバック･ループ
	feeler gauge	フィーラ･ゲージ
	feller buncher	フェラーバンチャ
	Ferrite	フェライト
	Ferrite Ghost	フェライト･ゴースト
	ferrous straight thread O-ring fitting	鉄製ストレート･スレッド付きOリング･フィッティング
	ferrule	フェルール
	ferrule	フェルール
	Fibrous tearing	繊維状引裂き
	Field Coil	界磁コイル
	field failure	現場故障
	field issue resolution	現場問題の解決
	field winding	フィールド巻線
	File hardness test	やすり硬度試験
	filler cap	フィラ･キャップ
	filler material	溶接材
	filler pipe	フィラ･パイプ
	filler plug	フィラ･プラグ
	Fillet	すみ肉
	film	膜
	film	フィルム
	Filter	フィルタ
	filter cutter	フィルタ･カッター
	filter element	フィルタ･エレメント
	fin	フィン
	Final Drive	ファイナル･ドライブ
	final drive drain plug	ファイナル･ドライブ･ドレーン･プラグ
	final drive filler plug	ファイナル･ドライブ･フィラ･プラグ
	final drive sprocket	ファイナル･ドライブ･スプロケット
	Final fracture	最終破損
	Final fracture area	最終破損領域
	final installation torque	最終取り付けトルク
	Final machining	最終加工
	Financial Reporting System	財務報告システム
	fine swing switch	精細スイング･スイッチ
	finger roller	フィンガ･ローラ
	finger tight	手締め
	Fingernail test	触覚試験
	Finisher Sample	フィニッシャー･サンプル
	Finishing Stone	仕上げ砥石
	Finish-to-Order	受注組立生産
	Finning	イバリ工程
	fire	着火
	Fire Point	着火点
	fire safety	火災安全性
	fire suppression control	燃焼抑制制御
	fire suppression hoods or hoses	防災フードまたはホース
	firing order	着火順序
	Firing Pressure	燃焼圧力
	Firm Energy	常時電力量
	First In, First Out	先入先出法
	First Operation-Idler	第一操作‐アイドラ
	fishbone diagram	特性要因図
	fitting	フィッティング
	fitting	フィッティング
	fitting	フィッティング
	fitting assembly	フィッティング･アセンブリ
	Five Whys	5回のなぜ
	Fixed Build Sequence	固定生産手順
	Fixed Gauge Undercarriage	固定ゲージ･アンダーキャレッジ
	Fixed Quantity Kanban	定量かんばん
	Fixed-Position Stop System	固定位置停止システム
	Flaking	フレーキング、はく離
	flame Curtain	フレームカーテン
	flame cutting machine	フレーム切断機
	Flame hardening	火炎焼入れ
	flammable fluid	可燃液体
	flange	フランジ
	flange	フランジ
	Flank, Side or Thread	フランク、サイド、スレッド
	flare fitting	フレア･フィッティング
	flare, to	押し広げる
	Flaring Tool	フレアリング･ツール
	flash code	フラッシュ･コード
	flash file	フラッシュ･ファイル
	Flash Point	引火点
	flash program, to	フラッシュ･プログラム
	flash software	フラッシュ･ソフトウェア
	Flat Crank	フラット･クランク
	flat-top hammer	フラットトップ･ハンマー
	Flaw	傷
	Flexed Budget	弾力性予算
	float control	浮き制御
	float feature	浮き機能
	float function	浮き機能
	Float Level	浮きレベル
	float position	「浮き」位置
	Floating Piston Pin	フローティング･ピストン･ピン
	Flooded System	フラッド･システム
	Flooding	充満
	flow	フロー、流量
	flow control operation	流量制御作動
	Flow control orifice	流量制御オリフィス
	flow control pressure	流量制御圧
	Flow Control Valve	流量制御バルブ
	flow limit valve	流量制限バルブ
	flow lines	流線
	flow meter	流量計
	flow path	フロー･パス
	flow rate	流量速度
	flow, to	流れる
	Flowability	流動性
	Flowmeter	流量計
	FLS	FLS
	fluctuating	変動
	Flue Gas Recirculation	煙道ガス再循環
	fluid	流体
	Fluid analysis	液体分析
	Fluid Flow	液体流量、流速
	fluid level check	液体レベル･チェック
	fluid loss	液体漏れ
	Fluid Power	流体動力
	flush with, to	面一
	Flute	溝
	Fluting	溝削り
	Flutter or Bounce	フラッタ、バウンス
	Flux	フラックス、融剤
	Flux, Magnetic	磁束
	Flyball Governor	フライボール･ガバナ
	flywheel	フライホイール
	flywheel face	フライホイール面
	flywheel face runout	フライホイール面振れ
	flywheel housing	フライホイール･ハウジング
	Flywheel Power	フライホイール出力
	flywheel ring gear	フライホイール･リング･ギヤ
	flywheel runout	フライホイールの振れ
	FMI	FMI
	foaming	発泡
	foldable ROPS	折りたたみ式ROPS
	foot pedal	フット･ペダル
	foot switch	フット･スイッチ
	foot-pound	フィート-ポンド
	Footprint	形跡
	forage harvester	フォレージハーベスタ
	Force	力
	Force Convection	対流
	Forced Convection	強制対流
	Force-Feed Lubrication	強制潤滑
	fore and aft lever	前後調整レバー
	fore boom	フォア･ブーム
	foreign material	異物
	Forest Machine	林業用機械
	forestry	林業
	forge link	鍛造リンク
	Forged	鍛造
	forged component	鍛造コンポーネント
	Forged part	鍛造部品
	Forging	鍛造
	Forging burn	鍛造過焼
	Forging hammer	鍛造ハンマ
	Forging hot spot	鍛造ホット･スポット
	Forging lap	鍛造巻込み
	forging machine	鍛造機
	Forging Press Operation	鍛造プレス作業
	fork assembly	フォーク･アセンブリ
	forming defect	成形欠陥
	FORWARD position	「前進」位置
	forward travel	前進走行
	forward/aft pitch	前後ピッチ
	forwarder	フォワーダ
	Fossil Fuel	化石燃料
	four cylinder engine	4気筒エンジン
	Four-cycle Engine	4サイクルエンジン
	Four-Stroke Cycle	4行程サイクル
	four-wheel ground contact	4輪接地
	Fracture	破断
	Fracture face	破断面
	Fracture mechanics	破壊力学
	Fracture surface morphology	破断面形態学
	frame ground	フレーム接地
	FRC	FRC
	FRC fuel limit	FRC燃料制限
	FRC limit	FRC制限
	Free carbon	遊離炭素
	free electron	自由電子
	Free graphite	遊離グラファイト
	Freewheel Stator	フリーホイール･ステータ
	Frequency Meter	周波数計
	Frequency Relay	周波数リレー
	Fretting corrosion	フレッチング腐食
	Fretting corrosion deposit	フレッチング腐食付着物
	friction disc	フリクション･ディスク
	friction material	摩擦材
	friction plate	フリクション･プレート
	Friction weld	摩擦溶接
	front axle assembly yoke	フロント･アクスル･アセンブリ･ヨーク
	front bumper	フロント･バンパ
	front carrier roller	フロント･キャリヤ･ローラ
	Front Dash	フロント･ダッシュ
	front differential filler plug	フロント･ディファレンシャル･フィラ･プラグ
	front drive shaft	フロント･ドライブ･シャフト
	front grill	フロント･グリル
	front housing	フロント･ハウジング
	front idler	フロント･アイドラ
	front idler wheel	フロント･アイドラ･ホイール
	front journal	フロント･ジャーナル
	Front Linkage Sensor	フロント･リンケージ･センサ
	front oscillation bushing	フロント･オシレーション･ブッシュ
	front plate	フロント･プレート
	Front Retarder Control Solenoid	フロント･リターダ制御ソレノイド
	Front Retarder Supply Solenoid	フロント･リターダ供給ソレノイド
	front shovel	フロントショベル
	Front Wheel Spindle Bearing Housing	フロント･ホイール･スピンドル･ベアリング･ハウジング
	Front Work Light	フロント作業灯
	Frosted	フロスト摩耗
	Frosting	フロスト化
	FTS	FTS
	fuel air ratio control	空燃比制御
	fuel cap boot	フュエル･タンク･キャップ･ブーツ
	Fuel Cell	燃料電池
	fuel circuit	フュエル回路
	Fuel Density	燃料密度
	fuel efficiency	燃料効率
	fuel filter	フュエル･フィルタ
	fuel filter base	フュエル･フィルタ･ベース
	fuel filter element	フュエル･フィルタ･エレメント
	fuel gauge	フュエル･ゲージ
	fuel injection	フュエル･インジェクション
	fuel injection equipment	フュエル･インジェクション･システム
	fuel injection pump	フュエル･インジェクション･ポンプ
	fuel injection pump drive gear	フュエル･インジェクション･ポンプ･ドライブ･ギヤ
	fuel injection pump gear	フュエル･インジェクション･ポンプ･ギヤ
	fuel injection pump timing tool	フュエル･インジェクション･ポンプ･タイミング･ツール
	fuel injection system	フュエル･インジェクション･システム
	fuel injector	フュエル･インジェクタ
	fuel injector body	フュエル･インジェクタ･ボディ
	fuel injector E-Trim	フュエル･インジェクタEトリム
	fuel injector harness connector	フュエル･インジェクタ･ハーネス･コネクタ
	Fuel Injector Installer	フュエル･インジェクタ･インストーラ
	fuel injector rocker arm	フュエル･インジェクタ･ロッカー･アーム
	fuel injector terminal	フュエル･インジェクタ･ターミナル
	fuel injector timing	フュエル･インジェクタのタイミング
	Fuel Knock	ノッキング
	fuel level buffer	フュエル･レベル･バッファ
	fuel level indicator	フュエル･レベル･インジケータ
	fuel level sender	フュエル･レベル･センダ
	fuel line	フュエル･ライン
	fuel line adapter	フュエル･ライン･アダプタ
	fuel manifold	フュエル･マニホールド
	fuel position	フュエル･ポジション
	fuel pressure sensor	フュエル圧センサ
	fuel priming pump	フュエル･プライミング･ポンプ
	fuel pump	フュエル･ポンプ
	fuel rail	フュエル･レール
	fuel rate	燃料比
	fuel ratio control	燃料比制御
	fuel return line	フュエル･リターン･ライン
	fuel shutoff solenoid	フュエル･シャットオフ･ソレノイド
	fuel supply circuit	フュエル供給回路
	fuel system	フュエル･システム
	Fuel System Verification Test	フュエル･システム検証試験
	fuel tank	フュエル･タンク
	fuel tank cap	フュエル･タンク･キャップ
	fuel transfer pump	フュエル･トランスファ･ポンプ
	Fuel Valve	フュエル･バルブ
	full load setting	全負荷設定
	full torque setting	全トルク設定
	Full Turn Static Tipping Load	全回転静止転倒荷重
	Full-Floating Piston Pin	フル･フローティング･ピストン･ピン
	Full-Flow Oil Filter	フルフロー･オイル･フィルタ
	Fully killed steel	キルド鋼
	functional test	機能試験
	Furnace Atmosphere Management System	炉内雰囲気管理システム（FAMS）
	Furnace brazing machinery	炉内ろう付け機
	Furnace cycle movements	溶鉱炉サイクル活動
	Furnace heat	炉熱
	Furnace soldering machinery	炉内はんだ付け機
	fuse	ヒューズ
	fuse panel	ヒューズ･パネル
G	G.E.T.	G.E.T.
	Gallery	ギャラリ
	gallery plug	ギャラリ･プラグ
	Gallons Per Day	ガロン/日
	gallons per minute	ガロン/分
	Galvanic Action	電食作用
	Galvanic corrosion	電食
	Galvanic series	電位列
	Gang drilling machines	ギャング･ドリル
	Gantry Crane	ガントリー･クレーン
	gap analysis	ギャップ測定
	Garter spring	引張バネ
	gas shutoff valve	ガス･シャットオフ･バルブ
	gasket	ガスケット
	gasket sealant	ガスケット･シーラント
	Gassing	気胞発生
	Gate Valve	ゲート･バルブ
	gauge	ゲージ
	gauge	ゲージ
	gauge	ゲージ
	gauge	ゲージ
	gauge block	ゲージ･ブロック
	Gauge Snubber	ゲージ･スナッバ
	Gauge, High Pressure	高圧用ゲージ
	Gauge, Low Pressure	低圧用ゲージ
	gear chamfering machine	歯車面取り機
	gear deburring machine	歯車バリ取り機
	gear grinding machine	歯車研削盤
	gear hobbing machine	歯車ホブ盤
	gear honing machine	歯車ホーニング盤
	gear lapping machine	歯車ラップ盤
	gear motor	ギヤ･モータ
	gear pin	ギヤ･ピン
	gear shaping machine	歯車形削り盤
	gear shaving machine	歯車シェービング盤
	gear teeth	ギヤ歯
	gear type pump	ギヤ･ポンプ
	Gear-type Pump	ギヤ･ポンプ
	general cargo vessel	一般貨物船
	general construction	一般土木
	General corrosion	一般腐食
	General Helmet	標準ヘルメット
	general purpose	汎用
	General Tightening Specifications	締付けに関する一般仕様
	Generate Process Plan	工程計画作成
	Generating Company	電力会社
	Generator Control Module	ジェネレータ･コントロール･モジュール
	Generator Power System	ジェネレータ電力システム
	Generator Rear Axial	ジェネレータ（リヤ軸）
	Generator Rear Horizontal	ジェネレータ（リヤ水平）
	Generator Rear Vertical	ジェネレータ（リヤ垂直）
	Generator, Cooling	ジェネレータ（冷却）
	Generator, Electrical	ジェネレータ（電気）
	Genset Status Control	発電装置状態制御
	Gland	パッキン押さえ
	Glass bead cleaning	ガラス･ビーズ洗浄法
	Glass beading	ガラス･ビーズ
	Glaze Breaker	グレーズ除去工具
	Global Navigation Satellite System	全地球的航法衛星システム
	Global Purchasing	世界的規模の調達
	Global Supply Chain	グローバル･サプライ･チェーン
	glow plug	グロー･プラグ
	Glow Plug Override Test	グロー･プラグ･オーバーライド試験
	Glow Plug Start Aid Override Test	グロー･プラグ始動補助オーバーライド試験
	glow plug start aid relay	グロー･プラグ始動補助リレー
	glycol	グリコール
	Governing Process	統制プロセス
	governor control pedal	ガバナ･コントロール･ペダル
	governor pedal	ガバナ･ペダル
	gpm	gpm
	grade	等級
	grade indicator	傾斜インジケータ
	grading	法面整形
	Grain	粒子
	Grain boundary	粒界
	Grain flow	結晶粒の流れ
	Grain flow lines	鍛流線
	Grain Size	粒度
	Grain structure	結晶粒組織
	graphic display	グラフィック･ディスプレイ
	Graphite flakes	片状黒鉛
	Graphite particles	黒鉛粒子
	grapple arch	グラップル･アーク
	Gravity, Specific	比重
	Gray cast iron	ねずみ鋳鉄
	grease fitting	グリース･フィッティング
	grease gun	グリース注入器
	Grease Lubricated Track	グリース潤滑済みトラック
	grease zerk	グリース注入用フィッティング
	Grease Zerk fitting	グリース注入用フィッティング
	Grid Interconnection	グリッド配線
	Grid Locator	グリッド･ロケータ
	Grid, Battery	バッテリ極板
	grind, to	研磨する
	grinder	グラインダ
	grinder disc	グラインダ･ディスク
	grinding	研磨
	Grinding Compound	研磨コンパウンド
	Grinding crack	研削割れ
	Grinding machines	研削盤
	Grinding Parts	配電部品
	grip	グリップ
	Grit blasting	グリット･ブラスト仕上
	grommet	グロメット
	groove	溝
	groove	溝
	Gross Machine Operating Weight	機械運転総質量
	Gross Power	総出力
	ground circuit	接地回路
	Ground Clearance	最低地上高
	Ground connection	接地接続
	ground engaging tools	グランド･エンゲージ･ツール
	ground level	地上
	ground path	接地経路
	ground source	接地電源
	ground speed	走行速度
	ground strap	接地ストラップ
	Ground terminal	接地ターミナル
	ground wire	接地ワイヤ
	Ground, Battery	バッテリ･アース
	grounded circuit	接地回路
	grounding bar	接地バー
	ground-level access	地上からアクセス可能
	Grouser Shoes	グローサ･シュー
	GSC + Synchronizing	GSC + 同期
	GT Nexus	GTネクサス
	guaranteed sound power level	保証音圧レベル
	guidance screen	ガイド画面
	guide bolt	ガイド･ボルト
	Guide Collar	ガイド･カラー
	guide pin	ガイドピン
	gun drilling machine	ガン･ドリル機
	Guttering	溝付け
H	half flange	ハーフ･フランジ
	Half-moon Key	半月キー
	Halide Refrigerants	ハロゲン化物添加冷媒
	hammer	ハンマ
	handling crack	取扱い亀裂
	Handling damage	取扱い損傷
	Hard facing	表面硬化
	Hard Hat	ヘルメット
	Hard line contact	高荷重線接触
	hard tool steel	工具鋼
	Hardenability	焼入れ硬化能
	Hardening furnace	硬化炉
	Hardness	硬さ
	Hardness Testing	硬さ試験
	Harmonics	倍振動
	harness	ハーネス
	harness connection	ハーネス接続
	harness connector	ハーネス･コネクタ
	harness sleeves	ハーネス･スリーブ
	harvester	ハーベスタ
	haul-road	運搬走路
	hazard	危険
	Hazard Recognition	危険認識
	hazardous air pollutant	有害大気汚染物質
	Hazardous conditions	危険状態
	hazardous material approval	有害物質認定
	hazardous organic compound	有害有機化合物
	head	静水頭
	head	流速水頭
	Head burst	ヘッド･バースト
	head end	ヘッド･エンド
	head end pressure	ヘッド･エンド圧
	Head Pressure	出口圧力
	Headcount Information	従業員数情報
	Head-Pressure Control	出口圧力制御
	Health Watch	車両状態監視機能
	Health Watch information	車両状態監視情報
	Hearing Conservation Plan	聴力保護計画
	Heat checking	熱亀裂
	Heat Coil	ヒート･コイル
	heat cramp	熱による痙攣
	heat exchanger	熱交換器
	Heat of Compression	圧縮熱
	Heat of Fusion	融解熱
	Heat Pump	ヒート･ポンプ
	Heat Pump — Air Source	ヒート･ポンプ（空気源）
	Heat Pump — Water Source	ヒート･ポンプ（水源）
	Heat Rate	熱発生率
	Heat Recovery	熱回収
	heat shield	熱遮蔽
	heat shrink tubing	熱収縮チューブ
	Heat Transfer	熱伝達
	heat treat	熱処理
	Heat treat crack	熱処理亀裂
	heat treat engineer	熱処理技術者
	Heat Treat Furnace	熱処理炉
	Heat Treat Hazards	熱処理の危険性
	heat treatment	熱処理
	Heat, Sensible	顕熱
	Heat, Specific	比熱
	heater	ヒータ
	Heater Coil	ヒータ･コイル
	heater core	ヒータ･コア
	Heating Bell Connector	ヒート･ベル･コネクタ
	Heating Zone	熱処理ゾーン
	heavy construction	大規模土木
	Heavy Duty	ヘビー･デューティ
	heavy lift solenoid valve	ヘビー･リフト･ソレノイド･バルブ
	Heavy-Duty	ヘビーデューティ
	heavy-duty boom	ヘビーデューティ･ブーム
	heavy-duty coolant	ヘビーデューティ･クーラント
	Heavy-Duty Idler Gear	ヘビーデューティ･アイドラ･ギヤ
	heavy-duty upper frame	ヘビーデューティ･アッパ･フレーム
	Helical Gear	はすば歯車
	Hermetic Compressor	密閉型コンプレッサ
	Hermetic Motor	密閉型モータ
	Hermetic System	密閉型システム
	Hermetically Sealed Unit	密閉型ユニット
	Hertz	ヘルツ
	HEX	油圧ショベル
	hexagonal drive	六角ドライバ
	High (rev/min) Oil Pressure Switch	高回転（RPM）油圧スイッチ
	high abrasion rock spade	高耐摩耗性ロック･スペード
	high amplitude relief valve setting	高振幅リリーフ･バルブ設定
	High carbon steel	高炭素鋼
	high circuit resistance	高回路抵抗
	High cycle fatigue	高サイクル疲労
	High Density Polyethylene	高密度ポリエチレン
	High Engine Coolant Temperature Moderate Severity	エンジン･クーラント高温（重大度 – 中）
	High Heat Value	高熱値
	High Lift Loader	ハイ･リフト･ローダ
	High Load Factor	高負荷率
	High Oil Temperature Switch	油温上昇スイッチ
	High Performance	高性能
	High Pressure Cylinder	高圧シリンダ
	High pressure fuel manifold	高圧フュエル･マニホールド
	high pressure oil	高圧オイル
	high speed oil change	高速オイル交換
	high sulfur diesel fuel	高硫黄ディーゼル燃料
	High temperature corrosion	高温腐食
	High temperature range	高温範囲
	high traffic zone	ハイ･トラフィック･ゾーン
	High Water Temperature Switch	水温上昇スイッチ
	high-capacity polyethylene water tank	大容量ポリエチレン製水タンク
	High-Level Value Stream	高価値ストリーム
	high-velocity order-fulfillment process	高速な受発注物流管理
	Hinge effect	ヒンジ効果
	hinge, to	ヒンジで回転する
	hinged engine enclosure doors	ヒンジ式のエンジン・エンクロージャードア
	hitch pin	ヒッチ･ピン
	hoist	ホイスト
	hoist control lever	ホイスト･コントロール･レバー
	hoist control position sensor	ホイスト･コントロール位置センサ
	Hoist Motor Rating Plate	ホイスト･モータ銘板
	Hoist Movement	ホイストの動作
	hold	保持
	HOLD position	「保持」位置
	holdout ring	固定リング
	home key	ホーム･キー
	hone, to	ホーニングする
	honing machine	ホーニング盤
	hood actuator bolt	フード･アクチュエータ･ボルト
	hood actuator switch	フード･アクチュエータ･スイッチ
	hopper	ホッパー
	horizon	将来の期間
	horizontal boring machine	横中ぐり盤
	horizontal guidance	水平方向の誘導
	Horizontal Pin Work Tool Coupler	水平ピン･ワーク･ツール･カプラ
	horn	ホーン
	Horsepower	馬力
	Horsepower-hour	馬力時
	hose	ホースアッセンブリ
	Hose clamps	ホース･クランプ
	Hose Replenishment	ホース補充
	Hot crack	熱間割れ
	Hot damp look	油焼け
	Hot dry look	油膜切れ変色
	Hot Gas Bypass	高温ガス･バイパス
	Hot Gas Line	高温ガス配管
	Hot rolled steel	熱間圧延鋼
	Hot rolling	熱間圧延
	Hot Segment Tooling	高温部取扱用ツール
	Hot Shortness	熱脆性
	Hot Spot	ホット･スポット
	hot tear	熱間亀裂
	Hot testing	作動試験装置
	Hot Well	ホット･ウェル
	Hot working	熱間加工
	hour meter	アワー･メータ
	housing	ハウジング
	housing ramp	ハウジング･ランプ
	housing retaining lip	ハウジング固定リップ
	Humidifier	加湿機
	Humidistat	調湿器
	hump hose	ハンプ･ホース
	Hybrid	ハイブリッド
	hydraulic	油圧
	hydraulic accumulator	油圧アキュムレータ
	hydraulic activation control lever	油圧作動コントロール･レバー
	hydraulic activation lever	油圧作動レバー
	hydraulic cab riser switch	油圧式キャブ･ライザ･スイッチ
	hydraulic circuit	油圧回路
	hydraulic cylinder	油圧シリンダ
	Hydraulic Cylinder Project	油圧シリンダ･プロジェクト
	hydraulic drive winch gear case	油圧駆動ウィンチ･ギヤ･ケース
	Hydraulic Excavator	油圧ショベル
	hydraulic flow	油圧流量
	hydraulic fluid	油圧作動油
	Hydraulic Governor	油圧ガバナ
	hydraulic hand control	油圧手動コントロール
	hydraulic horsepower	油圧馬力
	hydraulic line	油圧ライン
	hydraulic lock relay	油圧ロック･リレー
	hydraulic lock solenoid	油圧ロック･ソレノイド
	hydraulic lockout lever	油圧ロックアウト･レバー
	hydraulic lockout switch	油圧ロックアウト･スイッチ
	hydraulic modulation	油圧調整
	hydraulic oil	油圧オイル
	hydraulic oil cooler	油圧オイルクーラ
	hydraulic oil cooler assembly	油圧オイル･クーラ･アセンブリ
	hydraulic oil flow	油圧オイル流量
	hydraulic oil level	油圧オイル･レベル
	Hydraulic Oil Reservoir	油圧オイル･リザーバ
	Hydraulic Part Products Division	油圧式部品専用部門
	hydraulic pedal	油圧ペダル
	Hydraulic Pin Grabber Quick Coupler	油圧式ピン･グラバ･クイック･カプラ
	hydraulic press brake	油圧プレス･ブレーキ
	hydraulic pressure	油圧
	hydraulic pump	油圧ポンプ
	Hydraulic Schematic	油圧システムの模式図
	hydraulic shuttle valve	油圧シャトル･バルブ
	hydraulic system	油圧システム
	hydraulic tank	油圧タンク
	hydraulic tank breather	油圧タンク･ブリーザ
	hydraulic temperature	作動油温度
	Hydraulic torque tools	油圧トルク･ツール
	hydraulically actuated electronic unit injection	油圧作動式電子ユニット噴射
	Hydraulically Actuated Electronically Controlled Unit Injector	油圧作動式電子制御ユニット･インジェクタ
	Hydraulics	油圧システム
	hydrocarbon	炭化水素
	Hydrogen	水素
	Hydrogen flake	水素脆性
	Hydromechanical Governor	油圧機械式ガバナ
	Hydrometer	比重計
	Hydrosolv Liquid Cleaner	Hydrosolv液体クリーナ
	hydrostatic transmission system	ハイドロスタティック･トランスミッション･システム
	hz	hz
I	IAH	IAH
	ID Code	IDコード
	identification mark	識別マーク
	idle speed	アイドル回転数
	idler	アイドラ
	idler gear	アイドラ･ギヤ
	idler gear bolt	アイドラ･ギヤ･ボルト
	idler gear bushing	アイドラ･ギヤ･ブッシュ
	idler gear shaft	アイドラ･ギヤ･シャフト
	idler link	アイドラ･リンク
	idler pulley	アイドラ･プーリ
	idler pulley assembly	アイドラ･プーリ･アセンブリ
	idler pump	アイドラ･ポンプ
	idler pump regulator	アイドラ･ポンプ･レギュレータ
	idler shaft	アイドラ･シャフト
	Idling	アイドリング
	if equipped	装着の場合
	if necessary	必要に応じて
	ignition	イグニッション
	Ignition Key Reader	イグニッション･キー･リーダ
	Ignition Lag	点火遅れ
	ignition switch	イグニッション･スイッチ
	immersion heater	浸漬ヒータ
	Impact shear fracture	衝撃せん断破壊
	Impact shearing	衝撃せん断
	Impact Testing	衝撃試験
	impact type driver	インパクト･ドライバ
	impact wrench	インパクト･レンチ
	impeller	インペラ
	impeller	インペラ
	Implement Cycle Time	作業装置のサイクル･タイム
	implement cylinder	作業装置シリンダ
	Implement ECM	作業装置ECM
	implement/swing pressure switch	作業装置/スウィング圧力スイッチ
	Implode, to	内破する
	Import/Export Control	インポート/エクスポート制御
	Impression Die Forging	プレス型鍛造
	Inboard Exciter	内側励振器
	inclusion	介在物
	Indentation	押込
	Indicated Thermal Efficiency	指示熱効率
	indicator	インジケータ
	indicator	インジケータ
	indicator lamp	インジケータ･ランプ
	Indirectly Cooled Piston	間接冷却ピストン
	Indoor Air Quality	室内空気質
	Induction	電磁誘導
	Induction brazing machinery	誘導加熱ろう付け機
	Induction Generator	誘導発電機
	Induction Hardening	高周波焼入れ
	induction heat treat Application	誘導熱処理アプリケーション
	Induction heating	誘導加熱
	induction heating machine	誘導加熱機
	induction soldering machinery	誘導はんだ付け機
	Industrial Air-Conditioning	産業用空調
	industrial cleaner	産業用洗浄剤
	Industrial Grade Relay	産業用リレー
	Industrial Grapple Bucket	産業用グラップル･バケット
	Industrial Hygiene	産業衛生学
	Industrial Hygiene Hazards	産業衛生の危険性
	industrial screwdriver	産業用ドライバ
	industry classification	産業分類
	industry-proven reputation	業界での高い評価
	Inert shielding gas	不活性シールド･ガス
	Inertia	慣性
	Inertia force	慣性力
	Inertia weld	慣性摩擦溶接
	Inertia-braked towable mass	慣性ブレーキ作動時の牽引可能質量
	inflation pressure adjustment	タイヤ空気圧調整
	information area	情報エリア
	information bar	情報バー
	Information Management System	情報管理システム
	infrastructure	生活基盤
	ingestion	摂取
	Ingot	インゴット
	Initial Alarm message	初期アラーム･メッセージ
	initial calibration	初期調整
	initial calibration set up	初期調整セットアップ
	initial check	初期点検
	initial contact	初期接触
	initial cost	初期費用
	initial determination	初期判断
	initial diagnostic	初期診断
	initial diagnostic code	初期診断コード
	initial elevation	初期高さ情報
	initial engine start-up	初めてのエンジン始動
	initial fault	初期エラー
	initial flow	初期流量
	initial ground clearing	初期整地
	initial installation	初期取付け
	initial lash	初期ラッシュ
	initial lift	初期リフト
	initial movement	初期動作
	initial operation	初期運転
	initial part number	初期部品番号
	Initial pitting	初期ピッチング
	initial position solution	初期位置情報
	initial power-up	初期電源投入
	initial range	初期範囲
	initial reverse gear	初期後進ギヤ
	initial screen	初期画面
	initial service	初期点検
	initial setup	初期設定
	initial start up	初期始動
	initial transmission downshift	トランスミッション初期ダウンシフト
	initial upper position limit	アッパ･ポジション初期リミット
	initial value	初期値
	initial V-belt tension	Vベルトの初期テンション
	initial warning	初期警告
	initial work	初期作業
	Initiation site	亀裂発生位置
	injection	噴射、インジェクション
	injection actuation pressure control valve	インジェクション作動圧コントロール･バルブ
	injection cycle	噴射サイクル
	injection delay	噴射遅延
	injection duration	噴射期間
	injection lifter arm	インジェクション･リフタ･アーム
	injection pressure	噴射圧
	Injection Pump	インジェクション･ポンプ
	Injection System	インジェクション･システム
	injector	インジェクタ
	Injector Actuation Pressure Control Valve	インジェクタ作動圧コントロール･バルブ
	injector actuation pressure signal	インジェクタ作動圧信号
	injector actuation Pressure system	インジェクタ作動圧システム
	injector actuation pressure system fault	インジェクタ作動圧システム･エラー
	injector code	インジェクタ･コード
	injector cutout test	インジェクタ･カットアウト試験
	Injector Data Incorrect – Test	インジェクタ･データ不正確 – 試験
	injector driver circuit	インジェクタ･ドライバ回路
	injector height gauge	インジェクタ高さゲージ
	injector Nozzle	インジェクタ･ノズル
	Injector Pipe	インジェクタ･パイプ
	injector pipe nut tool	インジェクタ･パイプ･ナット･ツール
	injector rocker arm	インジェクタ･ロッカー･アーム
	injector seat cleaning brush	インジェクタ･シート･クリーニング･ブラシ
	injector set	インジェクタ･セット
	injector solenoid	インジェクタ･ソレノイド
	injector solenoid circuit	インジェクタ･ソレノイド回路
	injector spring	インジェクタ･スプリング
	injector spring length	インジェクタ･スプリング長
	injector tip	インジェクタ･チップ
	injector trim calibration	インジェクタ･トリム調整
	injector trim file	インジェクタ･トリム･ファイル
	Inkjet rapid prototyping	インクジェット式試作品高速作成
	inland waterway vessel	河川船
	inlet	インレット、吸入
	inlet air	吸気
	inlet air heater	吸気ヒータ
	inlet air pressure indicator	吸気圧インジケータ
	Inlet Air Restriction	吸気制限
	inlet air restriction pressure	吸気制限圧力
	inlet air shut off relay control	吸気シャットオフ･リレー･コントロール
	inlet air temperature indicator	吸気温度インジケータ
	inlet air temperature sensor	吸気温度センサ
	inlet duct	吸気ダクト
	Inlet Fuel Pressure	インレット･フュエル圧
	inlet heater	インレット･ヒータ
	inlet manifold	インレット･マニホールド
	inlet manifold air pressure	インレット･マニホールド空気圧
	inlet manifold air pressure sensor fault	インレット･マニホールド空気圧センサ･エラー
	Inlet Manifold Pressure	インレット･マニホールド圧力
	inlet manifold pressure sensor	インレット･マニホールド圧力センサ
	inlet manifold seal	インレット･マニホールド･シール
	inlet manifold temperature	インレット･マニホールド温度
	inlet port	インレット･ポート
	inlet selection switch	インレット選択スイッチ
	inlet temperature sensor	インレット温度センサ
	Inline	直列
	in-line refrigerant dryer	インライン冷媒ドライヤ
	inner bore	内径
	inner dust seal	内部ダスト･シール
	Inner pack	内部パック
	inner pin	内部ピン
	inner race	内部レース
	inner sun gear	内部サン･ギヤ
	inner tube	内部チューブ
	inoperative fuel injection nozzle	動作不能なフュエル･インジェクション･ノズル
	in-process material	インプロセス材料
	input boxes	入力ボックス
	input description	入力説明
	Input Enable function	入力有効機能
	input flow	入力フロー
	input frequency	入力周波数
	Input Oil Flow	入力オイル･フロー
	input pin	入力ピン
	input ring gear	インプット･リング･ギヤ
	input sensor	入力センサ
	Input Shaft	インプット･シャフト
	input signal	入力信号
	Input Status	入力ステータス
	input string	入力文字列
	Insert Bearing	挿入ベアリング
	install and remove	取付けと取外し
	installation and removal	取付けと取外し
	Installation menu	インストール･メニュー
	installation parameter	インストール･パラメータ
	installation process	取付け手順
	Installation Setup menu	「Installation Setup（インストール･セットアップ）」メニュー
	Installation Workbook	インストール･ワークブック
	Instantaneous Peak Demand	瞬間ピーク需要
	instrument illumination	インストルメント･ランプ
	Instrument Panel	インストルメント･パネル
	instrument radio	インストルメント･ラジオ
	Insulated Case Circuit Breaker	絶縁ケース回路ブレーカ
	insulated heater line	断熱ヒータ回路
	insulation	絶縁
	insulation life	絶縁寿命
	insulation system	絶縁システム
	Insulator	絶縁体
	intake manifold	インテーク･マニホールド
	intake manifold (boost) pressure	インテーク･マニホールド（ブースト）圧
	intake manifold air pressure	インテーク･マニホールド空気圧
	intake manifold air temperature	インテーク･マニホールド空気温度
	intake manifold air temperature sensor	インテーク･マニホールド空気温度センサ
	intake manifold boost pressure fault	インテーク･マニホールド･ブースト圧エラー
	intake manifold pressure	インテーク･マニホールド圧力
	Intake Manifold Pressure Sensor	インテーク･マニホールド圧力センサ
	intake manifold pressure sensor fault	インテーク･マニホールド圧力センサ･エラー
	intake manifold temperature sensor fault	インテーク･マニホールド温度センサ･エラー
	intake stroke	インテーク･ストローク
	Intake Valve	インテーク･バルブ
	intake valve actuation pressure	インテーク･バルブ作動圧
	intake valve actuator circuit	インテーク･バルブ･アクチュエータ回路
	intake valve actuator response	インテーク･バルブ･アクチュエータ応答
	Intake Valve Actuator Solenoid Test	インテーク･バルブ･アクチュエータ･ソレノイド試験
	intake valve actuator system	インテーク･バルブ･アクチュエータ･システム
	Intake Valve Actuator Test	インテーク･バルブ･アクチュエータ試験
	intake valve actuator unit	インテーク･バルブ･アクチュエータ･ユニット
	integral charge pump	一体型チャージ･ポンプ
	integral connector	統合コネクタ
	integral fuel filter	統合フュエル･フィルタ
	integral makeup valve	統合メークアップ･バルブ
	integral pendulum	統合ペンデュラム
	integral toolbox	統合ツールボックス
	integral voltage regulator	統合電圧レギュレータ
	Integrated EDI	統合EDI
	integrated electronic control	統合電子制御
	Integrated Planning Model	統合計画モデル
	Integrated Purchasing System	統合購入システム
	Integrated socket tray	統合ソケット･トレイ
	Integrated System Network	統合システム･ネットワーク
	integrated temperature sensing module	統合温度検知モジュール
	Integrated Toolcarrier	インテグレーテッド･ツールキャリヤ
	intensifier piston	増圧ピストン
	interactive dialog	対話形式ダイアログ
	Intercooler	インタークーラ
	Intergranular	粒子間
	Intergranular fracture	粒界割れ
	interior diameter	内径
	Interior Door Release	ドア内側解除
	interior storage box	車内収納ボックス
	interior surface	内面
	interlock event	インターロック･イベント
	interlock function engine stop	インターロック機能エンジン停止
	interlock solenoid	インターロック･ソレノイド
	interlock strategy	インターロック･ストラテジ
	intermediate piston ring	中間ピストン･リング
	intermittent	断続的、間欠的
	intermittent charging	間欠充電
	intermittent current draw	断続的電流消費
	intermittent engine shutdown	断続的エンジン停止
	intermittent flow	間欠フロー
	intermittent function	間欠機能
	intermittent mode	間欠モード
	intermittent problem	断続的問題
	intermittent signal	断続信号
	intermittent windshield wiper	間欠ウインドシールド･ワイパ
	internal broaching machine	内面ブローチ盤
	Internal burst	内部破裂
	internal clock	内部クロック
	internal condensation	内部凝結
	internal control circuit	内部制御回路
	internal corrosion	内部腐食
	internal diagnostic clock	内部診断クロック
	internal excitation	内部励起
	internal excitation generator	内部励起ジェネレータ
	internal failure cost	社内不良品コスト
	internal filter element	内部フィルタ･エレメント
	internal fuel transfer pump	内部フュエル･トランスファ･ポンプ
	internal grinding machine	内面研削盤
	internal ground source	内部接地電源
	internal heater	内部ヒータ
	Internal Input	内部入力
	internal load control valve	内部負荷制御バルブ
	internal malfunction	内部誤作動
	internal network	社内ネットワーク
	internal position sensor	内部位置センサ
	internal potentiometer	内部ポテンショメータ
	internal speaker	内部スピーカ
	internal stress	内部応力
	internal voltage regulator	内部電圧レギュレータ
	Internal-Combustion Engine	内燃機関
	International Standards Organization	国際標準化機構
	Interpretation Guide	説明ガイド
	Interrupted Quenching	中断焼入れ
	Interruptible	遮断可能
	interruptible load	遮断可能負荷
	Interruptible Power	停電
	Interrupting Capacity	遮断容量
	Interrupting Rating	遮断電流
	Inventory	在庫
	Inventory Control System	在庫制御システム
	Inventory Turns	在庫回転率
	Ionizing Radiation	電離放射能
	Iron oxide	酸化鉄
	irregular straightener	異型鋼矯正機
	ISO 9001: 2000	ISO 9001: 2000
	Isochronous Governor	等速調速機
	isolation	隔離
	isolation mount	アイソレーション･マウント
	isolator	アイソレータ
	Isothermal Quenching	等温焼入れ
J	jack handle	ジャッキ･ハンドル
	Jack Stand	ジャッキ･スタンド
	Jacket Water	ジャケット･ウォーター
	Jacket Water Aftercooling	ジャケット･ウォーター･アフタークーリング
	Jacket Water After-Cooling	ジャケット･ウォーター･アフタークーリング
	jacket water pump	ジャケット･ウォーター･ポンプ
	Japan MLIT Step 4	日本国土交通省第4次規制
	Jet	ジェット
	Jet Cooling	ジェット冷却
	jig boring machine	ジグ中ぐり盤
	Job Rotation	作業交替
	Job Safety Analysis	作業安全分析
	Joiminy Hardenability Test	ジョミニ焼入れ性試験
	joystick	ジョイスティック
	joystick alignment event	ジョイスティック･アライメント･イベント
	Joystick Controls Alternate Patterns	ジョイスティック･コントロール代替パターン
	joystick slide control	ジョイスティック･スライド･コントロール
	joystick thumbwheel control	ジョイスティック･サムホイール･コントロール
	jump start cable	ジャンプ･スタート･ケーブル
	jumper cable	ジャンプ･ケーブル
	jumper wire	ジャンプ･ワイヤ
	Just-in-Time (JIT) Production	ジャストインタイム（JIT）生産
K	k Amps Interrupting Capacity	キロアンペア遮断容量
	Kanban	カンバン
	Kanban Post	カンバン･ポスト
	Kelvin Scale	ケルビン目盛
	Kerf	Kerf
	Key	キー
	Key Manufacturing Assumptions	主要生産条件
	Key Parameters	主要パラメータ
	key reader	キー･リーダ
	key start switch	キー･スタート･スイッチ
	key switch	キー･スイッチ
	keystone piston ring	キーストーン･ピストン･リング
	Keystone ring	キーストーン･リング
	keyswitch	キースイッチ
	keyway	キー溝
	kickout	キックアウト
	Kickout Set Switch	キックアウト･セット･スイッチ
	Killed Steel	キルド鋼
	Kilometer	キロメートル
	Kilovolt	キロボルト
	Kilovolt Amp	キロボルト･アンペア
	Kilo-Volt-Amperes Reactive	無効電力（キロボルト･アンペア）
	Kilowatt	キロワット
	Kilowatt-Hour	キロワット時
	Kinetic Energy	運動エネルギー
	knock	ノッキング
	knuckleboom loader	ナックルブームローダ
	kPa	kPa
L	Lacquer	ラッカー
	Laminar	層状
	Laminar Flow	層流
	Lamp Socket	ランプ･ソケット
	land fill	埋立て、ランドフィル
	Landfill Compactor	ランドフィル･コンパクタ
	landfill gas	埋立てガス
	landfill Gas Collection and Control Systems	埋立てガス回収および制御システム
	Landfill Gas-To-Energy	埋立てガスからエネルギーへ変換
	Landfill Methane Outreach Program	埋立てメタンガス応用計画
	Laps	ラップ
	Large Tow Motor Traffic	大型フォーク･トラックの移動
	laser	レーザー
	laser alignment	レーザー･アライメント
	laser beam	レーザー･ビーム
	laser catcher	レーザー･キャッチャー
	laser cutting machine	レーザー切断機
	Laser Heat Treatment	レーザー熱処理
	laser marking machine	レーザー彫刻機
	laser plane	レーザー平面
	Laser powder forming	レーザー粉末成形機
	laser receiver	レーザー受信器
	Laser Receiver Control screen	レーザー受信器制御画面
	Laser Reference System	レーザー基準システム
	laser strike	レーザー光の心出し
	laser transmitter	レーザー発信器
	laser welding machine	レーザー溶接機
	latch tab	ラッチ･タブ
	Latent Heat	潜熱
	lateral clearance	横方向クリアランス
	lathe	旋盤
	Lathes and turning centers	旋盤
	lb ft	ポンド･フィート
	Leachate Collection System	浸出水回収システム
	lead	リード
	lead acid battery	鉛酸電池
	Lead Time (LT)	リード･タイム（LT）
	Lead tin overlay flaking	鉛すずオーバーレイ･フレーキング
	Lead tin overlay sheeting	鉛すずオーバーレイ･シーティング
	leakage	漏れ
	leakage	漏れ
	leakoff port	リークオフ･ポート
	lean manufacturing	リーン生産
	lean value stream	リーン･バリュー･ストリーム
	LED	LED
	Ledging	レッジング
	left extender	左エクステンダ
	left extender extend solenoid	左エクステンダ展開ソレノイド
	Letter Drills	レター･サイズ･ドリル
	level gauge	レベル･ゲージ
	Leveling the Load	負荷の平準化
	lever	レバー
	lever	レバー
	lever assembly	レバー･アセンブリ
	lever modulation map	レバー調整マップ
	Lever Puller Hoist	レバー･プーラー･ホイスト
	L-Head Engine	Lヘッド･エンジン
	lid lock	リッドロック
	lift arm	リフト･アーム
	lift arm position sensor	リフト･アーム位置センサ
	Lift Capacity	リフト能力
	Lift Cylinder Drift	リフト･シリンダ･ドリフト
	Lift Kickout Control	リフト･キックアウト･コントロール
	lift plus slope guidance method	リフトと傾斜ガイダンス法
	lift valve	リフト･バルブ
	lifting device	リフティング装置
	lifting device storage rack	リフティング装置保管ラック
	Lifting Hooks	リフティング･フック
	light emitting diod	発光ダイオード
	Light Material	軽量材
	limit switch	リミット･スイッチ
	limited slip differential	リミテッド･スリップ･ディファレンシャル
	limp-home mode procedure	リンプホーム･モード手順
	Lincoln Quicklub Lubrication System	Lincoln Quicklub給脂システム
	Line Assembly Item Order	ライン･アセンブリ品目注文
	Line Boring Tool	ライン･ボーリング･ツール
	Line Checker	ライン検査員
	line relief valve	ライン･リリーフ･バルブ
	line relief valve adjustment	ライン･リリーフ･バルブ調整
	line relief valve pressure setting	ライン･リリーフ･バルブ圧力設定
	liner	ライナ
	liner	ライナ
	Lines of stress	応力線
	link bracket	リンク･ブラケット
	Link Inductor	リンク･インダクタ
	linkage area	リンケージ領域
	linkage arm	リンケージ･アーム
	linkage geometry	リンケージ･ジオメトリ
	lip seal	リップ･シール
	lip type seal	リップ･タイプ･シール
	Lipping	リッピング
	Liquefied Natural Gas	液化天然ガス
	liquefied petroleum gas	液化石油ガス
	Liquid	液体
	Liquid Absorbent	液体吸収剤
	Liquid Crystal Display	液晶ディスプレイ（LCD）
	Liquid Spray	液体スプレー
	Liter	リットル
	Live Wire	電線
	load	荷重、負荷
	load	負荷
	load check valve	ロード･チェック･バルブ
	load control valve	ロード･コントロール･バルブ
	Load Curve	負荷曲線
	load cycle	負荷サイクル
	Load Following	負荷追従
	Load Haul Dump	ロード･ホール･ダンプ
	Load Line	負荷線
	Load Management	負荷管理
	load piston orifice	ロード･ピストン･オリフィス
	load retention	負荷保持
	Load Sense Demand	ロード･センシング需要
	load sense port	ロード･センシング･ポート
	load sense signal	ロード･センシング信号
	Load Sensing	ロード･センシング
	Load Shedding	負荷制限
	Load Signal Resolver	ロード･シグナル･レゾルバ
	load valve	ロード･バルブ
	load weight	荷重
	loadcell/payload pivot pin	ロードセル/ペイロード･ピボット･ピン
	loader bucket	ローダ･バケット
	Loader Bucket Dimensions	ローダ･バケット寸法
	loader control bank valve	ローダ･コントロール･バンク･バルブ
	loader control valve	ローダ･コントロール･バルブ
	loader frame	ローダ･フレーム
	loader hinge pin	ローダ･ヒンジ･ピン
	loader lift arm	ローダ･リフト･アーム
	Loader Tilt Circuit	ローダ･チルト回路
	Load-Line Angle	負荷線の角度
	lobe	ローブ
	lobe lift	ローブ･リフト
	lock bushing	ロック･ブッシュ
	lock pin	ロック･ピン
	locking wedge	ロッキング･ウェッジ
	locknut	ロックナット
	lockout device	ロックアウト･デバイス
	Lockout Procedures	ロックアウト手順
	lockout process	ロックアウト処理
	lockout switch	ロックアウト･スイッチ
	lockout tag	ロックアウト･タグ
	lockout valve	ロックアウト･バルブ
	log diagnostic code	ログ診断コード
	log file	ログ･ファイル
	logged code	記録されたコード
	logged diagnostic code	記録された診断コード
	logged error	記録されたエラー
	logging fork	ロギング･フォーク
	logging machine	ロギング車両
	Logistics Data Management	物流データ管理
	logistics planner	物流プランナー
	Logistics Planning Analyst	物流計画分析
	logistics planning function	物流計画機能
	logistics planning process	物流計画プロセス
	LOGNET Purchasing System	ログネット購買システム
	Longitudinal crack	縦割れ
	Longitudinal shear fracture	縦せん断破壊
	Longitudinal shear plane	縦せん断面
	Lot Number	ロット番号
	Lot Sizing	ロット･サイズ
	low air pressure warning buzzer	空気圧警告ブザー
	Low carbon steel	低炭素鋼
	Low Compression Rating	低圧縮比
	Low Cruise Control Speed Set Limit	クルーズ･コントロール速度設定下限
	Low cycle fatigue	低サイクル疲労
	Low Heat Value	真発熱量
	Low Intake Valve Actuation System Oil Pressure	インテーク･バルブ作動システム油圧低下
	low pressure fuel supply circuit	低圧フュエル･サプライ回路
	low pressure fuel system	低圧フュエル･システム
	Low Side Pressure	冷却側圧力低下
	Low Speed Range Axle Ratio	低速域アクスル比
	lower	下げ
	Lower Explosive Level	低爆発性
	LOWER position	下げ
	Lowest Achievable Emission Rate	達成可能な最低排出量
	lubricant pressure switch	潤滑圧力スイッチ
	Lubricant Spray	潤滑スプレー
	lubricate	潤滑
	lubrication	潤滑
	lubrication oil	潤滑油
	Lubricator	ルブリケータ
	lug condition	ラグ状態
	lug, to	ラグ
M	machinability	機械加工性
	Machine	製品、機械
	machine control module	車両制御モジュール
	machine control system	車両制御システム
	machine controller	車両コントローラ
	machine ECM	車両ECM
	machine electronic control module	車両エレクトロニック･コントロール･モジュール
	machine electronic control system	車両エレクトロニック･コントロール･システム
	machine fire suppression system	車両火災鎮静システム
	machine frame	車両フレーム
	machine harness	車両ハーネス
	machine harness connector	車両ハーネス･コネクタ
	Machine Information Display System	車両情報表示システム
	machine lockout control	車両ロックアウト･コントロール
	machine lockout mode	車両ロックアウト･モード
	machine operating altitude range	車両動作標高範囲
	machine performance	車両性能
	Machine Pitch	車両ピッチ
	machine security system	車両セキュリティ･システム
	machine service connector	車両サービス･コネクタ
	Machine Shipping Order	機械出荷指図書
	machine system	車両システム
	machine tending robot	機械ハンドリング･ロボット
	machine tool	工作機械
	machinery	建設機械類
	machining	機械加工
	machining burr	機械加工によるバリ
	machining center	マシニングセンタ
	Macroscopic examination	マクロ組織検査
	Magnaflux	非蛍光磁粉
	Magnaflux Gear Testing	非蛍光磁粉ギヤ試験
	Magnaflux Inspection	非蛍光磁粉検査
	Magnaflux Testing	磁気探傷試験
	Magnaglo	Magnaglo（蛍光磁粉探傷剤）
	Magnetic Field	磁界
	magnetic force	磁力
	magnetic line	磁気ライン
	Magnetic particle inspection	磁気探傷検査
	Magnetic Pick-Up	磁気ピックアップ
	Magnetic Switch	電磁スイッチ
	magnetic tube	磁気チューブ
	main bearing	メイン･ベアリング
	main bearing cap	メイン･ベアリング･キャップ
	Main Breaker	メイン･ブレーカ
	main control valve	メイン･コントロール･バルブ
	main ground cable	メイン接地ケーブル
	main housing	メイン･ハウジング
	Main Lighting Switch	メイン･ライト･スイッチ
	main menu	メイン･メニュー
	main menu key	メイン･メニュー･キー
	main pump	メイン･ポンプ
	main relay coil	メイン･リレー･コイル
	main relief valve	メイン･リリーフ･バルブ
	Mainfall Sensor	メインフォール･センサ、地形変化センサ
	maintenance cost	メンテナンス･コスト
	Maintenance Manual	メンテナンス･マニュアル
	Maintenance Power	維持力
	maintenance services	メンテナンス･サービス
	Maintenance Watch	メンテナンス監視
	Make Value Flow	バリューフロー（生産の流れ）を形成
	Make Value Flow principle	バリューフローの原則
	makeup check valve	メークアップ･チェック･バルブ
	makeup line	メークアップ･ライン
	makeup oil	メークアップ･オイル
	Makeup Water	補給水
	male coupler	オス･カプラ
	Management	マネジメント
	manifold pressure sensor	マニホールド圧力センサ
	Manual click wrench	手動式トルクレンチ
	manual coupler pin	手動カプラ･ピン
	manual press brake	手動プレス･ブレーキ
	Manual Valve	手動バルブ
	Manually Established Data	手動設定データ
	Manufacturing & Systems Engineers	製造&システム･エンジニア
	manufacturing and assembly process planner	製造および組立プロセス･プランナ
	Manufacturing Area	製造エリア
	Manufacturing Engineer	生産エンジニア
	Manufacturing Execution System Logistics	製造実行システム物流
	manufacturing order	製造指図
	manufacturing plan	製造計画
	manufacturing production execution	製造生産実行
	Manufacturing Specialists	製造スペシャリスト
	Manufacturing Support	製造サポート
	map recording	マップ記録
	margin pressure	マージン圧
	margin spool	マージン･スプール
	margin spring	マージン･スプリング
	Marine Duty	海上業務
	marine engine	舶用エンジン
	Marine Generator Set Engine	船舶用発電装置搭載エンジン
	Marine Power System	船舶用電源システム
	Marketing and Product Support Division	マーケティングおよび製品サポート部門
	marmon clamp	マルモン･クランプ
	Martempering	マルテンパ
	Martensite	マルテンサイト
	Masking	マスクの着用
	Mass Elastic System	質量/弾性系
	mass excavator	超大型油圧ショベル
	Master Link Induction	マスター･リンク誘導
	master pin	マスター･ピン
	master scheduling	マスター･スケジュール
	mate, to	合わせる、結合する
	Material  Management	材料管理
	Material Acquisition Time	材料確保時間
	Material defect	素材の欠陥
	Material flaw	素材の欠陥
	Material Flow	物流
	material handler	マテリアルハンドラ
	Material Handling	マテリアル･ハンドリング
	Material Handling Arm	マテリアル･ハンドリング･アーム
	Material Handling Arrangement	マテリアル･ハンドリング設備
	material handling device	資材取扱い装置
	Material In Process Time	プロセス時間における素材
	Material Management	資材管理
	Material properties	素材特性
	material removal robot	材料除去ロボット
	Material Replenishment Collaboration	資材補充協力体制
	Material Requirements Planning	資材所要量計画
	Material Routing	材料経路
	Material Safety Data Sheet	製品安全データ･シート
	Material Sourcing	資材調達
	material spring back	材料のスプリング･バック
	Material Status System	材料状況システム
	Materials and Manufacturing Management	材料･製造管理
	Mating fracture	相手側の破断面
	Mating fracture surface	破断面
	mating part	合わせ部品
	mating surface	合わせ面
	Matte appearance	つや消し仕上げ
	Matte finish	つや消し仕上げ
	Max min	最大最小
	maximum allowable air pressure	最大許容空気圧
	maximum allowable clearance	最大許容クリアランス
	maximum allowable exhaust back pressure	最大許容排気背圧
	maximum allowable inlet air restriction	最大許容吸気制限
	maximum allowable load	最大許容荷重
	maximum allowable movement	最大許容移動量
	Maximum design stress	最大設計応力
	maximum hinge pin height	ヒンジ･ピン最大高さ
	maximum horsepower	最大馬力
	maximum reach	最大リーチ
	Mean Effective Pressure	平均有効圧力
	Mean Time Between Failures	平均故障時間間隔
	measured flow	測定流量
	Measuring Brinell Indentation	ブリネル硬さの測定
	Mechanical Advantage	機械的特長
	Mechanical bond	機械的接着
	Mechanical Efficiency	機械効率
	Mechanical Electronic Unit Injection	機械式電子ユニット噴射
	Mechanical Equipment	機械装備
	Mechanical Governor	機械式ガバナ
	Mechanical Injection	機械式インジェクション
	Mechanical Interface	機械的インターフェイス
	mechanical or ultrasonic cleaner	機械的清浄、超音波清浄
	Mechanical properties	機械的性質
	Mechanical Quick Coupler	機械式クイック･カプラ
	Mechanical working	機械的金属加工
	Mechanically Operated Valve	機械操作バルブ
	Medart	Medart
	Medium carbon steel	中炭素鋼
	Medium Duty	ミディアム･デューティ
	medium pressure	中圧
	medium pressure circuit	中圧回路
	Medium Range	中距離
	Medium Voltage	中電圧
	Megawatt	メガワット
	Megawatt Hour	メガワット時
	Melting point	融点
	Menu Scroll switch	メニュー･スクロール･スイッチ
	Mercury	水銀
	Messenger	Messenger
	Metal	金属
	metal burr	メタル･バー
	Metal Fatigue	金属疲労
	metal forming machine	金属成形機
	Metal grain	金属粒子
	metal inert gas (MIG) welding machine	金属不活性ガス溶接機
	Metal refining	金属精製
	Metal Shot	メタル･ショット
	Metal structure	金属構造
	metal treatment machine	金属加工処理機
	Metallurgical analysis	金属組織分析
	Metallurgical stress raiser	金属組織応力集中部
	Metalworking Process	金属加工工程
	Metatarsal Guard	中足ガード
	Metatarsal Protection	中足骨保護
	Metering Fuel Pump	メータリング･フュエル･ポンプ
	Metering Pump	メータリング･ポンプ
	metering spring	メータリング･スプリング
	Methyl Chloride (R-40)	塩化メチル（R-40）
	Metric Size	メートル系
	metric taperlock stud	メートル系テーパーロック･スタッド
	Mfg. Engineering	製造技術部門
	Mfg. Production Execution	製造生産実行
	Mfg. Support	製造サポート
	Mfg.Engineering	製造技術部門
	Micrometer	マイクロメータ
	Micrometer and Scribe	マイクロメータとけがき針
	Micron	ミクロン
	Microstructure	微細構造
	Microvoid	マイクロボイド
	Microvoid coalescence	マイクロボイド凝集
	Microwelding	微細溶接
	MID	MID
	mid-term horizon	中期範囲
	MIG welding	MIG溶接
	miles per hour	マイル/時
	Millimeter	ミリメートル
	milling machine	フライス場所
	Million megagrams	百万メガグラム
	million metric tons of carbon equivalents	百万炭素換算トン
	Mini Hydraulic Excavator	ミニ油圧ショベル
	Minimum Generation	最低発電量
	mining	採掘
	mining sector	鉱業
	misc status	その他の状態
	Misc. Interplant Shipping Order	その他の事業所間発送指図
	Misc. Interplant Transfer	その他の事業所間移送
	miscellaneous demand system	その他の需要システム
	Miscellaneous Order Entry System	多様な注文入力システム
	misfire, to	失火する
	Misfiring	ミスファイヤ
	Mismatch/Misalignment	不均衡/不釣合い
	Mixed Cycle	混合サイクル
	Mixture Control	混合気調節
	mobile ball valve	移動ボール･バルブ
	Mobile Sequenced Replenishment	移動式順次補充
	Mobile Sequencer	モバイル･シーケンサ
	Mobil-trac™	Mobil-trac™
	Modem	モデム
	modulated control	調節制御
	modulated handle	調節ハンドル
	modulating valve	調整バルブ
	modulation reduction valve	変調減圧バルブ
	module identifier	モジュール識別子
	Modulus of elasticity	弾性係数
	moisture entry	水分混入
	Mold Cavities	鋳型穴
	Mold Drying	鋳型の乾燥
	Mold machine	成型機
	Molded Case Circuit Breaker	モールド･ケース回路ブレーカ
	Molding	鋳造
	Molliers Diagram	モリエル線図
	molten material	溶融材料
	molybdenum	モリブデン
	molybdenum grease	モリブデン･グリース
	monitor	モニタ
	monitoring system	モニタリング･システム
	Monochlorodifluoromethane	モノクロロジフルオロメタン
	Monocoque Construction	モノコック構造
	motion control lever	モーション･コントロール･レバー
	motor	モータ
	motor displacement	モータ排気量
	Motor Facing	モータ･フェーシング
	motor flushing valve	モータ･フラッシング･バルブ
	motor grader	モータ･グレーダ
	motor head	モータ･ヘッド
	Motor Inrush Current	モータ突入電流
	Motor Operated Potentiometer	モータ作動ポテンショメータ
	motor output shaft	モータ出力シャフト
	motor rotary group	モータ･ロータリ･グループ
	mounting bracket	マウンチング･ブラケット
	Mounting Plate	マウンチング･プレート
	movable plate	可動式プレート
	MPGM grease	MPGMグリース
	MRC Connect	MRC Connect
	MSS	MSS
	muffler	マフラ
	multi purpose	多目的
	Multi Purpose bucket	多目的バケット
	Multi Terrain Loader	多様地形対応ローダ
	multicast snippet	マルチキャスト･スニペット
	Multifuel	多種燃料
	multi-functional	多機能
	Multimegawatt	数メガワット
	multimeter	マルチメータ
	multimeter probe	マルチメータ･プローブ
	Multiple crack initiation	複数亀裂発生
	multiple disc brake	マルチ･ディスク･ブレーキ
	Multiple Rating Engine	マルチ定格エンジン
	Multipurpose Grease	多目的グリース
	Multipurpose Lithium Complex Grease	多目的リチウム錯体グリース
	Multipurpose Tractor Oil	多目的リチウム･トラクタ･オイル
	Multi-tasking or universal machining centers	万能マシニング･センタ
	multi-tool	マルチツール
	Multi-Torque	マルチトルク
	Multi-viscosity oil	マルチグレード･オイル
	Mushroom heads	マッシュルーム･ヘッド
N	N/A	該当なし
	NACD	NACD
	natural aspirated arrangement	自然吸気装置
	Natural Convection	自然対流
	Natural Gas	天然ガス
	Natural Sand	自然砂
	naturally aspirated	自然吸気
	naturally aspirated marine generator set	船舶用自然吸気式発電装置
	NC drilling machine	NCボール盤
	Necking	ネッキング
	needle valve	ニードル･バルブ
	negative battery	マイナス･バッテリ
	negative flow control	ネガティブ流量コントロール
	negative flow rate	ネガティブ流量割合
	negative flow signal	ネガティブ流量信号
	Negative on Hand	在庫不足
	NEMA 1 Enclosure	NEMA 1エンクロージャ
	Neoprene	ネオプレン
	Nest Pad	ネスト･パッド
	Network	ネットワーク
	Neutral axis	中立軸
	neutral body position	自然な体勢
	NEUTRAL position	「ニュートラル」位置
	neutral start relay	ニュートラル始動リレー
	neutralizer switch	ニュートラライザ･スイッチ
	neutralizer valve	ニュートラライザ･バルブ
	New Material Release	新資料のリリース
	nick	傷
	Nil ductility transition temperature	無延性遷移温度
	nipple	ニップル
	nipple	ニップル
	Ni-Resist	Ni-Resist
	Nitriding	窒化
	nitrogen	窒素
	nitrogen chamber	窒素チャンバ
	Nitrogen Charging Procedure	窒素充填手順
	Nitrogen Oxide	酸化窒素
	nitrogen purge capability	窒素パージ能力
	No Alarm option	「No Alarm（アラームなし）」オプション
	Nodular cast iron	ノジュラ鋳鉄
	no-load condition	無負荷状態
	Nomenclature	学名
	Nominal Amplitude	名目上の振幅
	Non Slip Soles	滑り止め加工の靴底
	Non Value-Added Activity	非付加価値アクティビティ
	Non-Additive	非付加的
	Nondestructive testing	非破壊試験
	Nonferrous Metals	非鉄金属
	non-instrumented electric direct drive tool	装置非搭載電気直接駆動ツール
	non-interruptible load	中断不可能な負荷
	Non-Ionizing Radiation	非電離放射能
	nonlinear load	非線形負荷
	Non-Machined Drum Edge	未加工ドラム･エッジ
	nonmetallic hood	非金属のフード
	normal distribution curve	正規分布曲線
	normal operating condition	正常運転状態
	Normal Rotation	通常回転
	Normal stress raiser	通常応力集中部
	normal working pressure	通常作動圧
	North Pole	北極
	Notching	ノッチング
	note	注記
	notes	注記
	notice	注意
	Nox	窒素酸化物
	NOxRACT	NOxRACT（窒素酸化物に関する合理的に利用可能な抑制技術）
	nozzle	ノズル
	nozzle	ノズル
	nozzle	ノズル
	nozzle assembly	ノズル･アセンブリ
	nozzle check	ノズル･チェック
	nozzle spring	ノズル･スプリング
	nozzle tip	ノズル･チップ
	number drill	番号表示ドリル
	numerical control (NC) programming	数値制御（NC）プログラミング
	Numerical Control Programming	数値制御プログラミング
	nut	ナット
	Nutrunners	ナットランナ
	NX-CAM	NX-CAM
	Occupational Safety and Health Association	労働安全衛生管理局
	oceangoing vessel	外航船
	ocean-going vessel	外航船
	off	OFF
	off-board laser transmitter	オフボード･レーザー発信器
	Off-Highway Truck	ダンプ･トラック
	office of business practice	業務管理部
	Off-Peak	オフピーク
	offset, to	オフセット
	offshore supply vessel	航洋補給船
	ohm	オーム
	Ohm’s Law	オームの法則
	Ohmmeter	オーム計
	oil	オイル
	oil chamber	オイル･チャンバ
	oil check plug	オイル点検プラグ
	oil control ring	オイル･コントロール･リング
	Oil Cooler	オイル･クーラ
	oil delivery	オイル供給
	oil drain	オイル･ドレーン
	oil fill cap	オイル･フィラ･キャップ
	oil filter assembly	オイル･フィルタ･アセンブリ
	oil filter bypass valve	オイル･フィルタ･バイパス･バルブ
	oil filter indicator	オイル･フィルタ･インジケータ
	oil flow	オイル流量
	oil gallery	オイル･ギャラリ
	oil groove	オイル溝
	Oil Groove Depth	オイル溝深さ
	oil hole	オイル穴
	oil jet tube assembly	オイル･ジェット･チューブ･アセンブリ
	oil level	オイル･レベル
	oil level dipstick	オイル･レベル･ゲージ
	oil pan	オイル･パン
	oil pressure	油圧
	oil pressure gauge	オイル圧力計
	oil pump housing	オイル･ポンプ･ハウジング
	Oil Pumping	オイル上がり
	Oil Quench Stations	油焼ステーション
	Oil quenching	油焼入れ
	Oil Renewal System	オイル再生システム
	oil ring groove	オイル･リング溝
	oil seal	オイル･シール
	Oil Separator	油分離器
	Oil Slinger	油切り
	oil sludge	オイル･スラッジ
	oil suction tube	オイル吸入チューブ
	oil sump	オイル･サンプ
	oil supply tube	オイル供給チューブ
	oil system	油圧システム
	oil tank	オイル･タンク
	oil temperature	オイル温度
	Oil, Refrigeration	冷凍機油
	Oil-Bath Air Cleaner	オイルバス･エア･クリーナ
	OK key	OKキー
	ON position	ON
	ON/OFF	ON/OFF
	one pump flow	ワン･ポンプ･フロー
	one pump flow system	ワン･ポンプ･フロー･システム
	one touch idle	ワン･タッチ･アイドル
	One Voice	ひとつの声
	One-piece Flow	1個流し
	one-way flow	1方向フロー
	one-way hydraulic oil flow	1方向油圧オイル･フロー
	on-highway engine	公道走行車両用エンジン
	open circuit	断線
	open circuit diagnostic code	断線診断コード
	Open Crankcase Ventilation	クランクケース開放換気口
	Open Die Forging	自由鍛造
	Open die forging presses	開放金型鍛造プレス
	open time	開放時間
	Open-Type Compressor	開放形コンプレッサ
	Open-Type System	開放形システム
	Operating Costs	作業コスト
	operating height	運転高さ
	Operating Manual	取扱説明書
	operating monitoring system	オペレーティング･モニタリング･システム
	operating plan	作業計画
	operating pressure	動作圧力
	Operating Rate	稼動率
	Operating Specifications	運転仕様
	operating speed	運転速度
	operating system	業務システム
	operating temperature	作動温度
	operating weight	運転質量
	Operation and Maintenance Manual	取扱説明書
	operation manual	稼動マニュアル
	operation position	運転位置
	Operational Availability	作業稼働率
	operator	オペレータ
	operator comfort	オペレータの快適性
	operator console	オペレータ･コンソール
	operator cooler	オペレータ用冷房装置
	Operator Cycle Time	オペレータのサイクル･タイム
	Operator Environment	オペレータ環境
	operator equipment check	オペレータの設備チェック
	operator manual	操作マニュアル
	operator preventative maintenance check	オペレータによる予防メンテナンス･チェック
	operator seat	運転席
	operator station	運転室
	Opposed Piston Engine	対向ピストン･エンジン
	Optional Equipment	オプション装備品
	Optional Ride Control System	オプションのライド･コントロール･システム
	Order Interval	注文間隔
	Orderly Turbulence	層流
	Ore	鉱石
	orientation	向き
	Orifice	オリフィス
	o-ring	Oリング
	O-ring face seal connector	Oリング･フェース･シール･コネクタ
	O-ring flange coupling	Oリング付きフランジ継手
	O-ring seal	Oリング･シール
	oscillating axle	オシレーティング･アクスル
	oscillation drive shaft bearing	オシレーション･ドライブ･シャフト･ベアリング
	Otto Cycle	オットー･サイクル
	Our Values in Action	行動に示す私たちの価値基準
	Outage	停電
	Outboard Exciter	外側エキサイタ
	Outbound Logistics	海外物流
	outer cover	アウタ･カバー
	outer dust seal	アウタ･ダスト･シール
	outlet port	アウトレット･ポート
	outlet pressure sensor	出口圧力センサ
	output flow rate	出口流量割合
	output shaft	アウトプット･シャフト
	output transfer gear case	アウトプット･トランスファ･ギヤ･ケース
	output voltage	出力電圧
	Over Air Configuration feature	空気成分機能
	Over Processing	余分処理
	overall	全体、全長
	Overall Equipment Effectiveness	装置実稼動率
	Overcrank	オーバークランキング
	over-end value	限界超値
	Overhaul Protection for Trucks	トラック用オーバーホール･プロテクション
	Overhead Camshaft	オーバーヘッド･カムシャフト
	Overhead Console	オーバヘッド･コンソール
	overhead crane	頭上クレーン
	overhead lifting device	オーバヘッド･リフティング装置
	Overload	過負荷
	Overpressure	超過圧力
	Overproduction	過剰生産
	override	オーバライド
	overrunning clutch	過回転クラッチ
	Overrunning-Clutch Starter Drive	オーバーランニングクラッチ･スタータ･ドライブ
	oversize dimension	オーバーサイズ寸法
	oversize thrust plate	オーバーサイズ･スラスト･プレート
	overspeed	過回転
	Overspeed Governor	過回転カバナ
	Oversquare Engine	ショートストローク･エンジン
	overswing	オーバースイング
	Overvoltage Relay	過電圧リレー
	owing cost	保有コスト
	owning cost	保有経費
	Oxidation	酸化
	Oxide	酸化物
	Oxides of Nitrogen	窒素酸化物
	Oxidized metal	酸化金属
	Oxyfuel gas cutting	オキシフュエル･ガス切断
P	Pacemaker Process	ペースメーカー･プロセス
	Painting	塗装
	Pan Height Gauge	パン高さゲージ
	panel assembly	パネル･アセンブリ
	Paper Air Cleaner	ペーパー･エア･クリーナ
	Parallel Circuit	並列回路
	parallel feeder passage	パラレル･フィーダ通路
	Paralleling	並列化
	parameter	パラメータ
	parameter value	パラメータ値
	Parent metal	母材
	Pareto Analysis	パレート分析
	park brake	パーキング･ブレーキ
	parking brake	パーキング･ブレーキ
	parking brake indicator	パーキング･ブレーキ･インジケータ
	parking brake release port	パーキング･ブレーキ･リリース･ポート
	parking brake release switch	パーキング･ブレーキ･リリース･スイッチ
	Part marking machines	部品マーキング機
	part no.	部品番号
	part number	部品番号
	part number breakdown	個別の部品番号
	Part Storage Requisition	部品保管要求
	Partial Piece Heat Treat	部分的な熱処理
	Particle	粒子
	particle emissions	排出粒子
	Particulate Matter	粒子状物質
	parts service	部品サービス
	Pascal’s Law	パスカルの法則
	passage	通路
	path	経路
	Paving Compactor	舗装用コンパクタ
	payload control system	ペイロード･コントロール･システム
	PDP Process	PDPプロセス
	peak current	ピーク電流
	Peak Demand	ピーク需要
	peak hold	ピーク保持
	Peak Load	ピーク負荷
	Peak Load Power Plant	ピーク負荷用発電所
	Peak Sharing	ピーク共有
	Peaking Unit	ピーク対応ユニット
	Peak-to-Peak Voltage	ピークツーピーク電圧
	Pearlite	パーライト
	pedal	ペダル
	pedal stop	ペダル･ストッパ
	pedal travel	ペダル･ストローク
	Peening	ピーニング
	Penetration	貫通
	percent	パーセント
	percent duty cycle	デューティ･サイクル割合
	Percent Utilization	使用率
	Percentage of Industry Sales	業界販売の割合（PINS）
	performance	性能
	performance maps	性能マップ
	Permanent Magnet	永久磁石
	Permanent Magnet Excitation	永久磁石励磁
	Permanent Magnet Pilot Excited Generator	永久磁石パイロット励磁発電機
	permanent magnet rotor	永久磁石ロータ
	Permissive Paralleling	許容並列化
	perpendicular lift	垂直リフト
	personal lock	パーソナル･ロック
	personality module	パーソナリティ･モジュール
	Petroleum	石油
	Phase	位相
	Phase Selector Switch	位相選択スイッチ
	Phosphatize	リン酸塩化
	Phosphor-Bronze	りん青銅
	photo pickup	フォト･ピックアップ
	Photomicrograph	顕微鏡写真
	Physical Change	物理変化
	physical hazard	人体への危険
	Physical properties	物理的性質
	Physical structure	物理的構造
	Pickling	酸洗い
	pickup tube	ピックアップ･チューブ
	Pig Iron	銑鉄
	Pigs	銑鉄
	pile entry control	パイル･エントリ･コントロール
	pillow block	ピロー･ブロック
	Pilot Check	パイロット･チェック
	Pilot Circuit	パイロット回路
	pilot control actuator	パイロット制御アクチュエータ
	pilot control line	パイロット･コントロール回路
	pilot control valve	パイロット･コントロール･バルブ
	pilot hydraulic system	パイロット油圧システム
	pilot manifold	パイロット･マニホールド
	pilot oil	パイロット･オイル
	Pilot Oil Accumulator	パイロット･オイル･アキュムレータ
	pilot oil filter	パイロット･オイル･フィルタ
	Pilot oil line	パイロット油路
	pilot oil manifold	パイロット･オイル･マニホールド
	Pilot oil passage	パイロット油路
	pilot oil pressure	パイロット油圧
	pilot oil pressure switch	パイロット油圧スイッチ
	pilot oil solenoid valve	パイロット･オイル･ソレノイド･バルブ
	pilot pressure	パイロット圧
	pilot pressure oil	パイロット圧油
	pilot pump	パイロット･ポンプ
	pilot relief valve setting	パイロット･リリーフ･バルブ設定
	Pilot Shaft	パイロット･シャフト
	pilot valve	パイロット･バルブ
	pin	ピン
	pin	ピン
	pin	ピン
	pin assembly	ピン･アセンブリ
	pin bushing	ピン･プッシュ
	Pin Puller Sleeve	ピン･プーラ･スリーブ
	Pin Puller Stud	ピン･プーラ･スタッド
	pinch point	ピンチ･ポイント
	Pinch Points	ピンチ･ポイント
	pinion	ピニオン
	pinion gear	ピニオン･ギヤ
	pinion housing	ピニオン･ハウジング
	pinion shaft	ピニオン･シャフト
	Pintle-Type Nozzle	ピントル･ノズル
	Pipe	パイプ
	Pipe defect	パイプ欠陥
	pipe plug	パイプ･プラグ
	Pipe Sealant	パイプ･シーラント
	pipelayer	パイプレイヤ
	pistol grip tool	ピストル･グリップ･ツール
	piston	ピストン
	Piston Boss	ピストン･ボス
	piston chamber	ピストン･チャンバ
	Piston Collapse	ピストン破壊
	piston cooling jet	ピストン･クーリング･ジェット
	Piston Head	ピストン･ヘッド
	Piston Lands	ピストン･リング間隔
	Piston Motor	ピストン･モータ
	piston pin	ピストン･ピン
	piston pin bearing	ピストン･ピン･ベアリング
	piston pin bore	ピストン･ピン･ボア
	Piston Pump	ピストン･ポンプ
	piston ring	ピストン･リング
	Piston Ring Compressor	ピストン･リング･コンプレッサ
	piston ring end gap	ピストン･リング･エンド･ギャップ
	Piston Ring Expander	ピストン･リング･エキスパンダ
	Piston Ring Gap	ピストン･リング･ギャップ
	Piston Ring Groove	ピストン･リング溝
	Piston Ring Groove Gauge	ピストン･リング溝ゲージ
	Piston Ring Side Clearance	ピストン･リング･サイド･クリアランス
	piston rod	ピストン･ロッド
	piston seal	ピストン･シール
	Piston shoe	ピストン･シュー
	Piston Skirt	ピストン･スカート
	piston slipper	ピストン･スリッパ
	PIT charge	PIT料金
	Pitch line	ピッチ線
	pitting	ピッティング
	Pivot	ピボット
	plan	計画
	Plan for Every Part	すべての部品の計画
	Plan, Do, Check, Act	PDCA（計画、実行、検証、改善）
	planet gear carrier	プラネタリ･ギヤ･キャリヤ
	planetary assembly	プラネタリ･アセンブリ
	planetary carrier assembly	プラネタリ･キャリヤ･アセンブリ
	planetary gear	プラネタリ･ギヤ
	planetary power shift transmission	プラネタリ式パワー･シフト･トランスミッション
	planetary shaft	プラネタリ･シャフト
	planetary transmission	プラネタリ･トランスミッション
	Planned Inventory	計画在庫
	plasma cutting machine	プラズマ切断機
	plasma-arc welding machine	プラズマアーク溶接機
	Plastic	塑性
	Plastic deformation	塑性変形
	Plastic flow	塑性流
	plastic tube assembly	プラスチック･チューブ･アセンブリ
	Plate	鋼板
	Plating	めっき
	play	あそび
	Plenum Chamber	プレナム･チャンバ
	plow bolt	プラウ･ボルト
	plug	プラグ
	plug orifice	プラグ･オリフィス
	Plug Tap	プラグ･タップ
	plunger	プランジャ
	pneumatic compactor	空圧式コンパクタ
	Pneumatic impulse torque tool	空気圧パルス･トルク･ツール
	Pneumatic Pulse Tool	空気圧パルス工具
	pneumatic tyre	空気式タイヤ
	Pneumatics	空気力学
	Pneumatic-type	空気圧の種類
	pod plug	耳栓
	Pod-style Eccentric Weight	ポッド形状偏心ウェイト
	Point of operation	作業点
	pointer	ポインタ
	pointer	ポインタ
	Point-of-Use	使用時点
	Point-of-Use Storage	使用現場保管
	Polar	極性
	Polar Timing Diagram	極タイミング線図
	Polarity	極性
	Polarizing	極性化
	pole	極
	Pole Shoe	極片
	Polishing	研磨
	polishing machine	研磨機
	pop up alert indicator	ポップアップ警告インジケータ
	poppet	ポペット
	poppet	ポペット
	Porosity	孔
	Port Bridge	ポート･ブリッジ
	port plate	ポート･プレート
	Port Scavenging	ポート･スカベンジング
	Portable Hydraulic Pump	ポータブル油圧ポンプ
	portable hydraulic tester	ポータブル油圧テスタ
	Ports	ポート
	Position Sensor	ポジション･センサ
	Positioning Equipment	位置決め器具
	Postheat Cycle	ポストヒート･サイクル
	Potential Energy	位置エネルギー
	Potential Transformer	計器用変圧器
	Pour Point	流動点
	Powder Coating	粉体塗装
	power circuit	電源回路
	Power Conditioner	パワー･コンディショナ
	Power Edge	Power Edge
	power factor	力率
	Power Factor Meter	力率計
	Power Factor/VAR Controller	力率/VARコントローラ
	power indicator	電源インジケータ
	power meter key	電力計のキー
	power outlet	出力
	Power Pool	電力融通
	power rating	出力定格
	power rating family	出力定格シリーズ
	power shift	パワー･シフト
	power shift pressure	パワー･シフト圧
	power shift transmission	パワー･シフト･トランスミッション
	power supply circuit	電源供給回路
	power system	発電システム
	power train	パワー･トレーン
	power train component	パワー･トレーン･コンポーネント
	Power Train Electronic Control Module	パワー･トレーン･エレクトロニック･コントロール･モジュール
	Power Train Electronic Control System	パワー･トレーン･エレクトロニック･コントロール･システム
	power train gear pump	パワー･トレーン･ギヤ･ポンプ
	power train guard	パワー･トレーン･ガード
	power train oil cooler	パワー･トレーン･オイル･クーラ
	power train system	パワー･トレーン･システム
	Power Train/Chassis Electronic Control Module	パワー･トレーン/シャーシ･エレクトロニック･コントロール･モジュール
	Power, Apparent	皮相電力
	Power, Real	有効電力
	PowerGram	PowerGram
	powershift transmission	パワーシフト･トランスミッション
	Precision Insert Bearing	精密インサート･ベアリング
	Precombustion Chamber	予燃焼室
	Preconceived idea	先入見
	Precrack	予亀裂
	precracked	予亀裂のある
	Pre-existing crack	既存亀裂
	Preheat Cycle	プレヒート･サイクル
	Preheating	予熱
	Preignition	過早点火
	Preloading	予荷重
	prerotation vane	予旋回ベーン
	press	プレス
	Press-Fit	圧力嵌め
	Press-Fit Pressure	圧力嵌め圧力
	pressure	圧力
	pressure cap	圧力キャップ
	Pressure Compensator Valve	圧力コンペンセータ･バルブ
	Pressure Differential	差圧
	Pressure Drop	圧力降下
	pressure gauge	圧力ゲージ
	pressure level	音圧レベル
	Pressure Lubrication	強制潤滑
	Pressure oil chamber	圧油チャンバ
	pressure port	圧力ポート
	pressure reading	圧力指示値
	pressure reducing valve	減圧バルブ
	Pressure Regulator, Evaporator	圧力調整器、エバポレータ
	pressure sensor	圧力センサ
	pressure setting	圧力設定
	Pressure Suction	吸引圧力
	pressure tap	圧力タップ
	Pressure Time (PT) Curve	圧力時間（PT）曲線
	Pressure Transducers	圧力変換器
	pressure type cooling system	加圧型冷却システム
	Pressure-Relief Valve	圧力リリーフ･バルブ
	pressurized hydraulic flow	加圧ハイドロリック流量
	Pressurized System	加圧システム
	pressurizing pump	加圧ポンプ
	pressururized air	加圧空気
	preventive maintenance	予防メンテナンス
	Prework	予備作業
	primary air cleaner element	プライマリ･エア･クリーナ･エレメント
	Primary Distribution Feeder	主配電フィーダ
	primary filter	プライマリ･フィルタ
	primary fuel filter	プライマリ･フュエル･フィルタ
	Primary Steering Action Light	プライマリ･ステアリング･フォールト･ライト
	prime product	主要製品
	prime, to	プライミング
	Process Improvement Dialogues	プロセス改善会議
	Process Owner	プロセス･オーナー
	Process Planning	プロセス･プランニング
	Processing	加工
	Processing error	加工エラー
	Processing Time	プロセス時間
	procurement	調達
	Product Family	製品系列
	Product Finishing	製品仕上げ
	Product Information	製品情報
	Product Level Value Stream	プロダクト･レベル･バリュー･ストリーム
	Product Link	Product Link
	Product Link Module	Product Linkモジュール
	Product Link System	Product Linkシステム
	product support agreements	製品サポート契約
	production facility	生産施設
	Production Kanban	かんばん方式
	Production Lead Time	生産リード･タイム
	Production Leveling	生産平準化
	Production Preparation Process	生産準備プロセス
	Production Stress Avoidance	生産ストレス回避
	profiling and duplicating milling machine	輪郭および倣いフライス盤
	Prognostics	予知
	Program Management	プログラム･マネジメント
	Programmable Regeneration Monitoring System Status parameter	プログラマブル再生モニタリング･システム･ステータスのパラメータ
	projection welding machine	突起溶接機
	Prony Brake	プロニー･ブレーキ
	Proof Stress	耐力
	Propeller-type	プロペラタイプ
	proportional reducing valve	比例減圧バルブ
	proportional solenoid valve	プロポーショナル･ソレノイド･バルブ
	Protective Atmosphere	情況保護
	Protective Pilots	保護パイロット
	Proton	陽子
	PRV	PRV
	PRV solenoid	PRVソレノイド
	pry bar	プライ･バー
	psi	psi
	psi capacity	psi値
	Psychrometric Chart	湿度線図
	PTO Engine RPM Set Speed	PTO設定エンジン回転数
	Puddling	パドリング
	pull down	プルダウン
	pull in coil	プル･イン･コイル
	Pull Production	プル生産
	pull test	引張り試験
	puller	プーラ
	Puller Leg	プーラ･レッグ
	Puller Stud	スタッド･プーラ
	pull-up voltage	プルアップ電圧
	pulse tool	パルス工具
	pulse width	パルス幅
	pulse width modulated	パルス幅変調
	Pulse Width Modulated signal	パルス幅変調信号
	pulse width modulation	パルス幅変調
	Pulse Width Modulation (PWM)	パルス幅変調（PWM）
	Pump	ポンプ
	pump body	ポンプ･ボディ
	pump delivery pressure	ポンプ供給圧力
	pump discharge line	ポンプ吐出回路
	pump down	ポンプ･ダウン
	pump flow	ポンプ流量
	pump flow limit	ポンプ流量制限
	pump gear	ポンプ･ギヤ
	pump housing	ポンプ･ハウジング
	pump oil	ポンプ･オイル
	Pump outlet	ポンプ･アウトレット
	Pump Output	ポンプ出力
	pump pressure	ポンプ圧
	pump regulator	ポンプ･レギュレータ
	pump speed	ポンプ回転数
	pumping	汲出し
	Pumping Loss	吸排気損失
	Punch Holder	パンチ･ホルダ
	Punch Press	ポンチ･プレス
	Purchasing Service Agreement	購入サービス契約
	purge, to	抜取る
	Purging	抜取り
	push button activation switch	押しボタン式作動スイッチ
	Push Fit	押込み嵌め
	Push Production	プッシュ生産
	Push System	プッシュ･システム
	Pusher Carb	プッシャー･カーブ
	pushing blade	プッシュ･ブレード
	Push-Puller	プッシュプーラ
	pushrod	プッシュロッド
	putty knife	パテ･ナイフ
	PWM	PWM
	PWM signal	PWM信号
	Pyrometer	高温計
	Qualitative fact	定性的事実
	quality assurance	品質保証
	quality control method	品質管理方法
	quality control tool	品質管理ツール
	Quality Management	品質マネージメント
	quench base	焼入れベース
	Quench crack	焼割れ
	quench cracking	焼割れ
	quench machine	焼入れ機
Q	Quench Tooling Storage Racks	焼入れツーリング保管ラック
	Quenchant	急冷剤
	quenchant reservoir	急冷剤貯蔵
	Quenching	焼入れ
	Quenching and tempering	焼入れ焼戻し
	Queue Time	待ち時間
	quick coupler	クイック･カプラ
	Quick Coupler Control	クイック･カプラ･コントロール
	Quick Coupler function	クイック･カプラの機能
	quick coupler pin switch	クイック･カプラ･ピン･スイッチ
	Quick Cure Primer 4C-9500	Quick Cure Primer 4C-9500
	quick disconnect fitting	クイック･ディスコネクト継手
	Quick Steer	クイック･ステア
	Quick-Connect Hydraulic Test Port	クイック･コネクト油圧テスト･ポート
	quick-release bracket	クイックリリース･ブラケット
	Quicksilver	水銀
R	R-11,Trichloromonofluoromethane	R-11、トリクロロモノフルオロメタン
	R-113, Trichlorotrifluoroethane	R-113、トリクロロトリフルオロエタン
	R-12, Dichlorodifluoromethane	R-12、ジクロロジフルオロメタン
	R-160, Ethyl Chloride	R-160、塩化エチル
	R-170, Ethane	R-170、エタン
	R-22, Monochlorodifluoromethane	R-22、モノクロロジフルオロメタン
	R-290, Propane	R-290、プロパン
	R-40, Methyl Chloride	R-40、塩化メチル
	R-600, Butane	R-600、ブタン
	R-611, Methyl Formate	R-611、蟻酸メチル
	R-717, Ammonia	R-717、アンモニア
	R-764, Sulphur Dioxide	R-764、二酸化硫黄
	race	レース
	Rack Shutoff	ラック･シャットオフ
	Radial Air Cleaner	ラジアル･エア･クリーナ
	Radial Clearance	ラジアル･クリアランス
	radial drill	縦型ボール盤、ラジアルボール盤
	radial seal air filter	ラジアル･シール･エア･フィルタ
	Radial tearing	横断裂
	radiator	ラジエータ
	radiator assembly	ラジエータ･アセンブリ
	radiator baffle	ラジエータ･バッフル
	radiator cap	ラジエータ･キャップ
	Radiator Compartment	ラジエータ･コンパートメント
	radiator core	ラジエータ･コア
	radiator filler cap	ラジエータ･フィラ･キャップ
	Radiator Group	ラジエータ･グループ
	Radiator Top Tank	ラジエータ･トップ･タンク
	Radio frequency automatic guided vehicles	無線式自動誘導台車
	Radio-controlled Crane	無線操縦クレーン
	Radius	半径
	Rag	ラグ
	raise	持ち上げる
	RAISE position	「上げ」位置
	random error	ランダム･エラー
	Random Wound	ランダム巻線
	rapid improvement workshop	迅速改善ワークショップ
	Ratchet Box Wrench	ラチェット･ボックス･レンチ
	Ratchet drive end	ラチェット式ドライバ
	Ratchet marks	ラチェット･マーク
	ratchet wrench	ラチェット式レンチ
	rate of change	変更レート
	Rate Route	レート･ルート
	Rate Schedule	料金制
	Rated	定格
	Rated Bucket Load	定格バケット積載量
	Rated Capacity	定格容量
	rated fuel limit	定格フュエル･リミット
	Rated Horsepower	定格馬力
	Rated Operating Load	定格作動荷重
	rating interlock	定格インターロック
	rating number	定格番号
	Ratio	比率
	raw material	原材料
	reach boom	リーチ･ブーム
	reaction arm	リアクション･アーム
	reaction dowel	リアクション･ドウエル
	Reaction Plan	反応計画
	Reactive Droop Compensation	無効ドループ補償
	Reactive Power	無効電力
	Real-Time Kinematic	リアルタイム･キネマティック
	ream, to	リーマー仕上げ
	rear axle breaker relief valve	リア･アクスル･ブレーカ･リリーフ･バルブ
	rear axle centerline	リア･アクスル･センターライン
	rear differential drain plug	リア･ディファレンシャル･ドレーン･プラグ
	rear drive shaft	リア･ドライブ･シャフト
	rear tyres traction	リアタイヤのけん引力
	rear window wiper	リア･ウィンドウ･ワイパ
	rear window wiper motor	リア･ウィンドウ･ワイパ･モータ
	Rear Work light	リア作業灯
	Reason Code	理由コード
	rebuild	再生
	recalibrate, to	再調整
	Receiver-Drier	レシーバドライヤ
	receptacle lock wedge	レセプタクル･ロック･ウェッジ
	Reciprocating Action	往復運動
	Reciprocating Engine	レシプロ･エンジン、往復機関
	Reciprocation Compressor	レシプロ･コンプレッサ、往復圧縮機
	reclaimer mixer	リクレーマ･ミキサ
	recoil spring	リコイル･スプリング
	recoil spring assembly	リコイル･スプリング･アセンブリ
	Record Location Data	ロケーション･データ記録
	Recrystallization temperature	再結晶温度
	Rectifier	整流器
	rectifier bridge	整流器ブリッジ
	Recuperators	復元機
	Red Tagging	レッド･タグ付け
	Reducing Bushing	リデューシング･ブッシュ
	reduction gear	減速ギヤ
	reduction group	減速グループ
	Reduction of Area	断面収縮率
	refer to	参照
	Refining	精錬
	refinish, to	再仕上げ
	refractometer	屈折計
	Refractory	耐火性
	Refrigerant	冷媒
	refrigerant analyzer tool	冷媒分析ツール
	refrigerant condenser	冷却コンデンサ
	Refrigerating Effect	冷凍効果
	Refrigeration-Absorption	吸収冷凍
	Refrigeration-Mechanical	機械的冷凍
	regeneration valve	再生バルブ
	regrind, to	再研磨
	regulate, to	調整
	regulating valve	調整バルブ
	Regulator	レギュレータ
	regulator assembly	レギュレータ･アセンブリ
	Regulator, Electrical	電気レギュレータ
	relay	リレー
	release	解放
	relief	リリーフ
	relief	リリーフ
	relief dump spool valve	リリーフ･ダンプ･スプール･バルブ
	relief valve	リリーフ･バルブ
	relief valve adjustment	リリーフ･バルブ調整
	relieve, to	解放する
	Reman	Reman
	Remanufactured Extended Coverage	再生品延長保証
	Remanufacturing	再生
	removal and installation	取外しと取付け
	removal procedure	取外し手順
	remove and install	取外しと取付け
	repair cost	修理費用
	repair limit	修理限界
	Repair Stand	修理用スタンド
	replacement part	交換部品
	replacement relay	リレー交換
	replenishment method	補充方法
	replenishment signal system	補充信号システム
	Residual Compressive Stress	残留圧縮応力
	residual magnetism	残留磁気
	Residual stress	残留応力
	residual temperature	残留温度
	Residual tensile stress	残留引張り応力
	resin	樹脂
	Resin Binder	バインダ樹脂
	resistance	抵抗
	resistance measurement	抵抗測定
	Resistance, Electrical	電気抵抗
	resistor	レジスタ
	resolver valve	レゾルバ･バルブ
	Response Check	レスポンス･チェック
	Response Check Idle Speed	レスポンス･チェック･アイドリング回転数
	Response Check Speed	レスポンス･チェック回転数
	Response Time	応答時間
	restriction	制限
	Resume/Accel Switch	スロットル復帰/加速スイッチ
	Retainer plate	リテーナ･プレート
	Retaining Compound	リテーニング･コンパウンド
	retaining ring	固定リング
	Retard injection timing	噴射タイミングの遅延
	retarder	リターダ
	retarder lever switch	リターダ･レバー･スイッチ
	Retention compound	保持剤
	retract	収縮
	retract solenoid	収縮ソレノイド
	retractable seat belt	巻き取り式シート･ベルト
	retraction	収縮
	return circuit	リターン回路
	return hydraulic system	リターン油圧システム
	return line	リターン･ライン
	return oil	リターン･オイル
	return oil flow	リターン･オイルの流れ
	return passage	リターン通路
	Return port	リターン･ポート
	return wire	リターン･ワイヤ
	Reverse bending fatigue	反対曲げ疲労
	Reverse bending load	反対曲げ荷重
	reverse fan function	リバース･ファン機能
	reverse fan solenoid	リバース･ファン･ソレノイド
	Reverse Flush	逆フラッシュ
	REVERSE position	「REVERSE（後進）」位置
	Reverse Rotation	逆回転
	Reverse torsional fatigue	逆引張り疲労
	Reverse torsional loading	逆引張り荷重
	Reverse VAR Relay	逆VARリレー
	Revolutions per Minute	回転数/分
	Rheostat	レオスタット
	Ride Control	ライド･コントロール
	Ride Control System	ライド･コントロール･システム
	ridge	リッジ
	ridge	リッジ
	ridge reamer	リッジ･リーマ
	Rigging Hardware	索具
	rigging/lifting device	索具/吊上げ装置
	right hand service	右側整備
	right key	右キー
	Rim cracks	リム･クラック
	Rimmed Steel	リムド鋼
	ring carrier	リング･キャリヤ
	ring expander	リング･エクスパンダ
	ring gear	リング･ギヤ
	ring groove	リング溝
	Ring Job	リング･ジョブ
	ring roller	リング･ローラ
	ring seal	リング･シール
	ring terminal	リング･ターミナル
	Rinsing	すすぎ
	ripper auto stow switch	リッパ自動格納スイッチ
	Riser	ライザ
	Risers	ライザ
	risk assessment technique	リスク評価技術
	Risk Monitoring	リスク監視
	Risk Priority Number	リスク優先度数
	Rivet	リベット
	road reclaimer	ロード･リクレーマ
	Roading Light Package	走行ライト･パッケージ
	Robot Programming	ロボット･プログラミング
	rocker arm	ロッカ･アーム
	rocker arm bore diameter	ロッカ･アーム内径
	rocker arm bushing	ロッカ･アーム･ブッシュ
	rocker arm shaft	ロッカ･アーム･シャフト
	rocker assembly tool	ロッカ･アセンブリ･ツール
	rocker shaft	ロッカ･シャフト
	rocker shaft assembly	ロッカ･シャフト･アセンブリ
	rocker switch	ロッカ･スイッチ
	Rockwell Hardness	ロックウェル硬さ
	Rockwell Testing machine	ロックウェル硬さ試験機
	rod	ロッド
	rod	ロッド
	rod	ロッド
	rod end	ロッド･エンド
	Roll burnishing	ロール･バニシ仕上げ
	roll pin hole	ロール･ピン穴
	roller	ローラ
	roller bearing	ローラ･ベアリング
	roller hearth furnace	ローラ炉床炉
	roller tappet	ローラ･タペット
	Rolling	圧延
	Rolling Business Management	定期経営マネジメント
	rolling business management (RBM) process	定期経営マネジメント（RBM）プロセス
	Rolling contact stress fatigue	ころがり接触応力疲労
	Rolling mill	圧延機
	Rolling Torque Bar	ローリング･トルク･バー
	Rollover Protective Structure	転倒時運転者保護構造
	Rollovers	転倒
	roof hatch	ルーフ･ハッチ
	root cause	根本的原因
	Root Cause Corrective Action	根本原因矯正アクション
	root cause problem solving	根本原因解決
	Roots Blower	ルーツ･ブロワー
	Rope Brake	ロープ･ブレーキ
	Rotary Blower	ロータリ･ブロワ
	Rotary Compressor	ロータリ･コンプレッサ
	rotary mixer	ロータリミキサ
	rotating beacon	回転式ビーコン
	Rotating bending fatigue	回転曲げ疲労
	Rotating bending loading	回転曲げ荷重
	rotating grapple	回転グラップル
	rotation	回転
	Rotation of Engine	エンジン回転方向
	Rotation Point	回転点
	rotator gear group	ロテータ･ギア･グループ
	rotator head bolt	ロテータ･ヘッド･ボルト
	rotator motor	ロテータ･モータ
	Rotor	ロータ
	rotor assembly	ロータ･アセンブリ
	Rough machining	荒加工
	Roughing Stone	荒砥石
	Routes of Entry	摂取ルート
	Routing Accuracy	経路の正確さ
	rpm	rpm
	rubber toric ring	ラバー･トリック･リング
	rubber tubing	ラバー･チューブ
	rugged forestry application	過酷な林業用途
	Rule of thumb	経験則
	RUN position	走行位置
	Runbacks	ランバック
	running light	走行ライト
	running sheave	滑車
	Running-fit	隙間嵌め
	Rusting	発錆
S	S·O·S	S･O･S
	Sacrificial anode	犠牲陽極
	SAE Horsepower	SAE馬力
	SAE J88Apr95 – Constant Speed Moving Test procedure	SAE J88Apr95 – 定速移動試験手順
	SAE Viscosity Numbers	SAE粘度番号
	safe job procedure	安全手順
	safety	安全
	Safety Audit	安全監査
	safety equipment	安全装置
	Safety Factor	安全係数
	safety guard	安全ガード
	safety latch	安全ラッチ
	safety organization	安全組織
	Safety Stock	安全在庫
	Safety Time	安全タイム
	Safety Valve	セーフティ･バルブ
	safety-related waste	安全に関するムダ
	Sales and Operations Plan	販売/運用計画
	Sales and Operations Planning	販売/運用計画
	Sales Forecast Accuracy	販売予測の正確性
	Sales Forecast Bias	販売予測の偏り
	Sales Funnel Management	販売の能動的管理
	sales model	販売モデル
	Sand Blast	サンド･ブラスト
	Sand Mold	砂型鋳型
	Sanke Foot Guards	サンケ･フット･ガード
	Satin finish	サテン仕上げ
	sawing and cut-off machine	のこ盤、切断機
	Saybolt Viscosimeter	セーボルト粘度計
	Saybolt Viscosity	セーボルト粘度
	Scab	肌傷
	scaling	スケーリング
	scanning electron microscope	走査型電子顕微鏡
	Scavenging	スカベンジング
	scavenging air	スカベンジング･エア
	Scavenging Air	スカベンジング･エア
	Scavenging Blower	スカベンジング･ブロワ
	Scavenging Pump	スカベンジング･ポンプ
	Scheduled Oil Sampling	定期オイル･サンプリング
	Scheduling Analysts	スケジュール･アナリスト
	schematic	模式図
	schematic diagram	模式図表
	score	得点
	Scrap History	スクラップ履歴
	Scrap Percent	スクラップの割合
	screed extender	スクリード･エクステンダ
	screed operator station	スクリード運転室
	screed plate	スクリード･プレート
	Screw Extractor	ねじ抜き工具
	Scuffing	スカフィング
	S-Curve	S曲線
	sea level	海抜
	seal	シール
	seal assembly	シール･アセンブリ
	seal extension ring	シール･エクステンション･リング
	seal groove	シール溝
	seal installer sleeve	シール取付けスリーブ
	seal installer stud	シール取付けスタッド
	seal ring	シール･リング
	seal ring face	シール･リング面
	Seal ring housing	シール･リング･ハウジング
	seal ring retaining lip	シール･リング･リテーニング･リップ
	Sealed Bearing	密閉型ベアリング
	Sealed Unit	密閉型ユニット
	sealing lip	シーリング･リップ
	sealing surface	シール面
	Seam	すじ傷
	Seamless Rolled Ring Forging	シームレス･リング･ローリング鍛造
	Seat	シート
	Second Law of Thermodynamics	熱力学の第二法則
	Secondary adhesive wear	二次凝着摩耗
	secondary air cleaner element	セコンダリ･エア･クリーナ･エレメント
	Secondary debris	二次破壊屑
	Secondary Distribution System	二次配電システム
	secondary energy	二次エネルギー
	secondary fuel filter base	セカンダリ･フュエル･フィルタ･ベース
	Secondary wear	二次摩耗
	security access parameter	セキュリティ･アクセス･パラメータ
	sediment bowl	沈殿物ボール
	seizure	固着
	Selective Energy System	選択式エネルギー･システム
	selector spool	セレクタ･スプール
	selector valve	セレクタ･バルブ
	Self Excited	自励
	self-circulating air method	自己循環エア方式
	self-excited	自己励磁
	Self-quenching process	自己焼入れ処理
	self-retracting utility knife	自動展開式ユーティリティ･ナイフ
	semi-finished material	半仕上げ材料
	Semifloating Piston Pin	セミフローティング･ピストン･ピン
	Semi-Gantry Crane	セミガントリ･クレーン
	semi-long stick	セミロング･スティック
	Semi-synthetic MWF	半合成MWF
	sending unit	送信ユニット
	Sensible Heat	顕熱
	sensor	センサ
	sensor circuit	センサ回路
	sensor connector	センサ･コネクタ
	sensor power supply	センサ電源
	sensor return	センサ･リターン
	sensor signal	センサ信号
	sensor signal wire	センサ信号ワイヤ
	sensor supply	センサ電源
	Sensors	センサ
	Separate Circuit AfterCooled	独立回路アフタクーリング
	Separate Circuit Aftercooler	独立回路アフタクーラ
	Separator	分離器
	Separator, Battery	セパレータ、バッテリ
	Sequenced Line Side Replenishment	連続ライン･サイド補給
	Serial IP	シリアルIP
	serial number	シリアル番号
	Series-Parallel Circuit	直列/並列回路
	serpentine belt	サーペンタイン･ベルト
	service brake pedal	サービス･ブレーキ･ペダル
	service brakes	サービス･ブレーキ
	Service Capability	サービス能力
	Service Code	サービス･コード
	service code indicator	サービス･コード･インジケータ
	Service Information System	サービス情報システム
	service manual	整備解説書
	service mode	サービス･モード
	service points	サービスポイント
	service records	整備記録
	service technician	サービス･テクニシャン
	Service Technician Workbench	サービス･テクニシャン･ワークベンチ
	service tool	サービス･ツール
	Serviceable Hermetic	保守可能な密閉型ユニット･ハウジング
	set screw	セット･スクリュ
	set up	設定
	SET UP Time	設定時間
	Set/Decel Switch	設定/減速スイッチ
	setscrew	セットスクリュ
	Setup Reduction	段取り時間の短縮
	Setup Time	段取り時間
	shackle	シャックル
	shaft	シャフト
	shaft assembly	シャフト･アセンブリ
	Shaft Horsepower	シャフト馬力
	Shakeout	シェイクアウト
	Shear fracture	せん断破壊
	Shear lip	せん断リップ
	Shear load	せん断荷重
	Shear stress	せん断応力
	shear, to	せん断
	Shearing	せん断
	Sheet	薄板
	shell	シェル
	Shell-and-Tube Flooded Evaporator	シェルチューブ式満液蒸発器
	Shell-Type Condenser	シェル式凝縮器
	Shielded metal-arc welding or stick welding machinery	シールド･アーク溶接機、手棒溶接機
	shift inhibit indicator	シフト禁止インジケータ
	shift lever position sensor	シフト･レバー位置センサ
	shim	シム
	Shipping Order Scheduling System	出荷注文スケジュール･システム
	shock absorber	ショック･アブソーバ
	shock load	衝撃荷重
	shoe support guard	シュー･サポート･ガード
	shop air pressure	ショップ空気圧力
	short circuit	短絡回路
	short, to	短絡
	shot blasting	ショット･ブラスト
	Shot Peening	ショット･ピーニング
	shot peening machine	ショット･ピーニング機
	Shots	ショット
	shrink wrap tubing	収縮被覆チューブ
	Shrinkage cavity	鋳引け
	Shrink-Fit	焼嵌め
	Shunt	分路
	shunt line	分路ライン
	Shunt Trip	分路トリップ
	Shunt Winding	分路巻線
	shutdown lamp	シャットダウン･ランプ
	shutdown switch	シャットダウン･スイッチ
	Shutoff Valve	シャットオフ･バルブ
	shuttle valve	シャトル･バルブ
	side attachment pedal	サイド・アタッチ・ペダル
	side load	側面荷重
	Side Pull	側面引き寄せ
	Side Shields	サイド･シールド
	sideshift lock cylinder	サイドシフト･ロック･シリンダ
	sight gauge	サイト･ゲージ
	sight gauge group	サイト･ゲージ･グループ
	sight glass	サイト･グラス
	signal	信号
	signal circuit	信号回路
	Signal Kanban	合図、カンバン
	signal voltage	信号電圧
	signal wire	信号ワイヤ
	Signaling device	信号装置
	Significant Figures	有効数字
	Silencer	サイレンサ
	Silica Gel	シリカゲル
	Silicon-Controlled Rectifier	シリコン制御整流器
	Silky	絹糸状
	Similar Part Machining	類似部品の機械加工
	single axis angle sensor	1軸アングル･センサ
	Single Control Lever	単一コントロール･レバー
	Single Element	単一エレメント
	Single GPS Receiver	単一GPSレシーバ
	single hydraulic circuit	単一油圧回路
	Single Laser Receiver	単一レーザー受信器
	Single Mast System	単一マスト･システム
	Single Phase	単相
	Single Voltage	単電圧
	Single-Minute Exchange of Die	金型クイック交換
	single-throw switch	単方向スイッチ
	Single-Tilt Loader	シングルチルト･ローダ
	SIS Web	SIS Web
	site calibration	サイト･キャリブレーション
	site development	宅地造成
	six cylinder engine	6気筒エンジン
	six digit display area	6桁表示領域
	Skid Steer Loader	スキッド･ステア･ローダ
	Skid Steer Loader Backhoe	スキッド･ステア･ローダ･バックホー
	skidder	スキッダ
	skidding	地引集材
	skiving machine	スライサー
	Slab	スラブ、厚板
	slag	スラグ
	slag inclusions	スラグ介在物
	Slant fracture	傾斜破壊
	sleeve assembly	スリーブ･アセンブリ
	sleeve bearing	スリーブ･ベアリング
	Sleeve Installer	スリーブ･インストーラ
	slide lock	スライド･ロック
	slider	スライダ
	Sliding contact stress fatigue	滑り接触応力疲労
	Sliding-Fit	滑り嵌め
	Slings	吊具
	Slip	すべり変形
	slip	スリップ
	slip rings	スリップ･リング
	Slip-In Bearing	はめ込み式ベアリング
	slit	スリット
	Slit Coil	スリット･コイル
	Slobber	放出
	slope guidance method	傾斜ガイダンス法
	slope swap soft key	傾斜切替えソフト･キー
	Slot Liners	スロット･ライナ
	Slot Separator	スロット･セパレータ
	Slow crack	低速亀裂
	slow return check valve	スロー･リターン･チェック･バルブ
	Small Power-Production Facility	小規模発電施設
	SmartBoom Control	SmartBoomコントロール
	Smearing	染み
	Smooth Operation	円滑な作動
	S-N Curves	S-N曲線
	snap ring	スナップ･リング
	SNUB position	「SNUB（スナブ）」位置
	snubber	スナバ
	socket	ソケット
	socket	ソケット
	socket	ソケット
	socket	ソケット
	socket head bolt	ソケット･ヘッド･ボルト
	socket terminal	ソケット･ターミナル
	Sodium Valve	ナトリウム値
	SoftCruise	SoftCruise
	Soil Compactor	ソイル･コンパクタ
	Soil Excavation	土壌掘削
	soil stabilizer	ソイル･スタビライザ
	soil stabilizing	地盤安定処理
	Solar Cell	太陽電池
	soldering	はんだ付け
	soldering iron	はんだごて
	solenoid	ソレノイド
	solenoid circuit	ソレノイド回路
	solenoid energizer circuit	ソレノイド励磁回路
	solenoid test	ソレノイド試験
	solenoid valve	ソレノイド･バルブ
	Solid Absorbent Refrigeration	固体吸収冷凍
	Solid Injection	無気噴射
	solid state laser	固体レーザー
	solid steel lift arm	無垢鋼製リフト･アーム
	Solid Water System	固体水システム
	solid-state	固体
	Soluble oil	可溶化油
	solvent	溶剤
	Sonic Tracer	ソニック･トレーサ
	soot load	煤捕集量
	Sorbite	ソルバイト
	sound attenuated	防音仕様
	Sound Power Level	音響出力レベル
	Source Code	供給元コード
	space heater	スペース･ヒータ
	spacer	スペーサ
	spacer plate	スペーサ･プレート
	Spaghetti Chart	スパゲッティ･チャート
	spanner wrench	スパナ･レンチ
	Spark Arrestor Muffler	スパーク･アレスタ･マフラ
	Spark Testing	火花試験
	Sparkly	輝く
	Spats	スパッツ
	Spatter	スパッタ
	Specific Fuel Consumption	定格燃費
	Specific Gravity	比重
	Specific Heat	比熱
	Specification Sheet	仕様書
	speed control lever	速度コントロール･レバー
	speed governor	調速機
	Speed Range	速度段
	speed sensor	スピード･センサ
	speed/timing ring	スピード/タイミング･リング
	speed/timing signal	スピード/タイミング信号
	spider assembly	スパイダ･アセンブリ
	spider gear assembly	スパイダ･ギヤ･アセンブリ
	spider key	スパイダ･キー
	spill ports	スピル･ポート
	Spills	流出
	spindle	スピンドル
	splice connector	スプライス･コネクタ
	spline	スプライン
	split	分割
	split flange coupling	スプリット･フランジ･カップリング
	split injection cycle	スプリット･インジェクション･サイクル
	Split System	分離型システム
	split, to	分割
	SPN-FMI code	SPN-FMIコード
	spool	スプール
	spool assembly	スプール･アセンブリ
	spool spring	スプール･スプリング
	spool valve	スプール･バルブ
	Spot welding	スポット溶接
	spray gun	スプレー･ガン
	spray type oil	スプレー式オイル
	spreader bar	スプレッダ･バー
	spring applied fluid released parking brake	スプリング作動油圧解放パーキング･ブレーキ（SAFR）
	spring chamber	スプリング･チャンバ
	spring retainer	スプリング･リテーナ
	spring rod	スプリング･ロッド
	spring washer	スプリング･ワッシャ
	sprocket	スプロケット
	Spun bearing	スパン･ベアリング
	Spur Gear	平歯車
	Squish Area	スキッシュ･エリア
	Stairway Access Light Switch	階段ライト･スイッチ
	stake mark	ステーク･マーク
	stall test	ストール試験
	stamp related issue	刻印不良
	stamp, to	スタンプ、刻印
	Stamping Force	刻印力
	standard atmosphere	標準大気
	Standard Conditions	標準状態
	Standard Deviation	標準偏差
	standard duty bucket	標準デューティ･バケット
	standard equipment	標準装備
	standard feeler	標準フィーラ
	standard injector	標準インジェクタ
	standard stick	標準スティック
	Standard Undercarriage	標準アンダーキャレッジ
	Standard Work	標準作業
	Standby Capacity	予備容量
	standby position	スタンバイ･ポジション
	Standby Power	予備電力
	standby pressure	スタンバイ圧
	Standby Rate	待機電力料金
	Starry fracture	星形破壊
	Starry reverse torsional fatigue	星形両振りねじり疲労
	start switch	始動スイッチ
	starter	スタータ
	starter keyswitch	スタータ･キースイッチ
	starter lockout switch	スタータ･ロックアウト･スイッチ
	starter switch	スタータ･スイッチ
	starting aid equipment	始動補助装置
	starting aid relay	始動補助リレー
	starting aid switch	始動補助スイッチ
	starting aid system	始動補助システム
	starting circuit	始動回路
	Starting-Air Valve	始動エア･バルブ
	start-of-shift meeting	シフト開始時のミーティング
	Static Electricity	静電気
	Static Fuel System Setting	静的フュエル･システム設定
	Static Head	静水頭
	static operator sound pressure level	静止時の運転者音圧レベル
	Static shipping instructions	固定出荷指示
	Static Torque	静的トルク
	stationary mount loader	ステーショナリ・マウント・ローダ
	stationary regeneration	定常再生
	stator winding	ステータ巻線
	status flag	ステータス･フラグ
	status group	ステータス･グループ
	status screen	ステータス画面
	Staybolt	控えボルト
	Steady Flow	定常流
	steam pocket	スチーム･ポケット
	Steel	鋼
	Steel Toe Shoe	安全靴
	Steelmaking	製鋼
	Steering Column Tilt and Telescope Control	ステアリング･コラム･チルト、テレスコープ･コントロール
	Steering Column Tilt Control	ステアリング･コラム･チルト･コントロール
	steering frame lock	ステアリング･フレーム･ロック
	Steering System	ステアリング･システム
	Steering Wheel Tilt Control	ステアリング･ホイール･チルト･コントロール
	Stellite	ステライト
	Step Plate	ステップ･プレート
	Stethoscope	聴診器
	stick	スティック
	Stick control valve	スティック･コントロール･バルブ
	stick cylinder rod end	スティック･シリンダ･ロッド･エンド
	stick drift reduction valve	スティック･ドリフト･リダクション･バルブ
	stick hydraulic circuit	スティック油圧回路
	STICK IN position	「STICK IN（貫通）」位置
	stick valve	スティック･バルブ
	Stiffness	剛性
	Stop Light	ストップ･ライト
	stop valve	ストップ･バルブ
	stopper	ストッパ
	storage bay	保管室
	storage box	収納ボックス
	storage compartment	収納コンパートメント
	Straight oil	ストレート･オイル
	Straight Thread O-Ring	平行ネジOリング
	Straight thread O-ring adapter	平行ネジOリング･アダプタ
	straight thread o-ring fitting	平行ネジOリング･フィッテイング
	straightedge	直定規
	Straightening	ひずみ取り
	Straightening crack	ひずみ取り割れ
	strap type wrench	ストラップ･タイプ･レンチ
	strategic area of improvement	改善に関する企業戦略エリア
	Strategic Manufacturing Planning	戦略的製造計画
	strategic sourcing	戦略的調達
	Streamline Flow	流線流
	Stress	応力
	Stress concentration factor	応力集中係数
	Stress concentrator	応力集中部分
	Stress corrosion cracking	応力腐食割れ
	Stress raiser	応力集中部
	Stress relief heat treatment	応力除去熱処理
	Striation	条線
	string line	ストリング線
	stringent specifications	強制仕様
	Stringer	鉱条
	Stripped thread	ねじ山つぶれ
	Stroboscope	ストロボスコープ
	Stroke-to-Bore Ratio	ストローク対ボア比
	structural durability	構造耐久性
	structural shape	構造用形鋼
	Structural Support	構造支柱
	stub boom	スタブ･ブーム
	stub shaft	スタブ･シャフト
	Stud Puller	スタッド･プーラ
	Stuffing Box	スタッフィング･ボックス
	Subcooling	サブクーリング
	Subject Matter Expert	サブジェクト･マター･エキスパート
	Submerged arc welding	サブマージ･アーク溶接
	suction bell	サクション･ベル
	Suction Line	サクション回路
	suction pipe	サクション･パイプ
	Sulfur	硫黄
	Sulfur Dioxide	二酸化硫黄
	Summarized Demand	需要の要約
	sump	汚水槽
	sump pump	排出ポンプ
	sun gear	サン･ギヤ
	Supercharger	スーパーチャージャ
	Superficial Hardness	スーパーフィシャル硬さ
	Supermarket	スーパーマーケット
	supersaturated	過飽和
	Supervised Flame Rods	管理フレーム･ロッド
	Supplemental Thermal	補熱
	Supplementary Firing	補助燃焼
	Supplementary Power	補給電力
	supplier	サプライヤ
	supplier certification program	サプライヤ認定プログラム
	Supplier Information	サプライヤ情報
	Supply Chain	サプライ･チェーン
	supply chain planning process	サプライ･チェーン計画プロセス
	supply line	供給ライン
	supply stream	供給ストリーム
	supply voltage	供給電圧
	supply wire	電源ワイヤ
	support group	サポート･グループ
	support resource	サポート･リソース
	Surface asperity	表面隆起
	Surface broaching machines	平面ブローチ盤
	Surface crack	表面亀裂
	surface grinding machine	平面研削盤
	surface hardness	表面硬さ
	Surface Prep	表面準備
	Surface scale	表面スケール
	Surge Capability	上昇能力
	suspect	不具合の疑いがある
	suspect throttle input	不具合の疑いがあるスロットル入力
	suspension accumulator	サスペンション･アキュムレータ
	suspension seat	サスペンション･シート
	sustain	持続
	sustainability	持続可能性
	Sustainability Report	サステイナビリティレポート
	sustainable development	持続可能性を向上させる開発
	sustainable system	持続可能性の高いシステム
	Swarf	削りくず
	swashplate	スワッシュ･プレート
	swashplate control piston	スワッシュプレート･コントロール･ピストン
	swing brake	スイング･ブレーキ
	swing brake solenoid valve	スイング･ブレーキ･ソレノイド･バルブ
	swing control valve	スイング･コントロール･バルブ
	swing cushion valve	スイング･クッション･バルブ
	swing hydraulic circuit	スイング油圧回路
	swing lock system	スイング･ロック･システム
	swing parking brake	スイング･パーキング･ブレーキ
	swing relief valve	スイング･リリーフ･バルブ
	swing-out door	スイング式ドア
	Swirl pattern	スワール･パターン
	switch	スイッチ
	switch box	スイッチ･ボックス
	switch input	スイッチ入力
	switch input fault	スイッチ入力エラー
	switch panel	スイッチ･パネル
	switcher locomotive	構内入替用機関車
	Switchgear	スイッチギヤ
	swivel adapter	スイベル･アダプタ
	swivel elbow	スイベル･エルボ
	swivel joint	スイベル･ジョイント
	Swivel nut coupling	スイベル･ナット継手
	Swivel sockets	スイベル･ソケット
	Synchronizing Lights	同期ライト
	synthetic base oil	合成ベースオイル
	Synthetic Material	合成物質
	Synthetic MWF	合成MWF
	system response	システム応答
	System Shutdown	システム･シャットダウン
T	tab groove	タブ溝
	tachometer	タコメータ
	Tactical processes	戦術的プロセス
	tail swing	テールスイング
	Takt Image	タクト･イメージ
	Takt Rate	タクト･レート
	takt time	タクトタイム
	Takt Time/Cycle Time Bar Chart	タクト･タイム/サイクル･タイム棒グラフ
	Tamper ramp dial	タンパ･ランプ･ダイヤル
	tandem spools	タンデム･スプール
	tank filler cap	タンク･フィラ･キャップ
	Tap and Die Set	タップ/ダイス･セット
	Tap Wrench	タップ･レンチ
	Taper	テーパ
	taper side	テーパ側
	tapered pipe thread fitting	テーパ･パイプ･スレッド･フィッティング
	tappet	タペット
	Tappet Noise	タペット･ノイズ
	tapping	打ちつけ
	tapping machine	タップ盤
	Target Gross Machine Operating Weight	目標車両総運転質量
	target payload	目標ペイロード
	tattletale	タトルテール
	tattletale mode	タトルテール･モード
	tattletale number	タトルテール番号
	TC compression stroke	TC圧縮行程
	tear ridge	引裂き稜
	Technical Hotline	テクニカル･ホットライン
	technical marketing information	技術販売情報
	Technovet	テクノベット
	tee	ティー
	tee	ティー
	tee bolt	ティー･ボルト
	telehandler	テレハンドラ
	Temper Brittleness	焼戻し脆性
	Temper color	焼戻し色
	temperature adapter multimeter	温度アダプタ･マルチメータ
	temperature control knob	温度調節ノブ
	Temperature of Compression	圧縮温度
	temperature sender	温度センダ
	temperature sensor	温度センサ
	temperature sensor signal	温度センサ信号
	Temperature Setpoint	温度設定点
	Temporary Hardness	一時硬度
	temporary setting	一時設定
	Tensile fatigue	引張り疲労
	Tensile strength	引張り強度
	tension	張力
	Tension load	張力
	terminal	ターミナル
	terminating resistor	終端レジスタ
	termination resistor	終端抵抗器
	test bench	テスト･ベンチ
	test circuit	テスト回路
	test gauge	テスト･ゲージ
	test hose	テスト･ホース
	test lamp	テスト･ランプ
	test point	テスト･ポイント
	tester	テスタ
	testing and adjusting manual	試験と調整マニュアル
	text information view	テキスト情報ビュー
	T-head Engine	Tヘッド･エンジン
	thermal bypass valve	サーマル･バイパス･バルブ
	Thermal Capacity	熱容量
	Thermal Condenser	熱凝縮器
	thermal crack	熱亀裂
	Thermal Efficiency	熱効率
	Thermal fatigue	熱疲労
	thermal fatigue crack	熱疲労亀裂
	Thermal Growth	熱膨張
	thermal protection	熱に対する保護装置
	thermal spray machine	溶射機
	thermal stress	熱応力
	thermocouple	熱電対
	Thermodynamics	熱力学
	Thermographs	サーモグラフ
	Thermostat	サーモスタット
	thickness feeler gauge	厚さフィーラ･ゲージ
	thimble	シンブル
	thinning grapples	間伐材用グラップル
	third-angle orthographic projection	第三角法
	thread	スレッド、ねじ部
	Thread Lock Compound	スレッド･ロック･コンパウンド
	Three body wear	三体摩耗
	Three Phase	三相
	three-category warning system	3カテゴリ警告システム
	Three-dimensional printing	三次元焼付け
	three-phase full-wave excitation	三相全波励起
	throttle	スロットル
	throttle backup switch	スロットル･バックアップ･スイッチ
	throttle command	スロットル･コマンド
	throttle hold mode switch	スロットル･ホールド･モード･スイッチ
	throttle lock switch	スロットル･ロック･スイッチ
	throttle position	スロットル位置
	throttle switch	スロットル･スイッチ
	Throttling	スロットリング
	throttling slot	スロットリング･スロット
	Through harden	通し焼入れ
	Throw	スロー
	Thru-Bolt	スルーボルト
	Thrust Bearing	スラスト･ベアリング
	Thrust Load	スラスト荷重
	thrust plate	スラスト･プレート
	thrust washer	スラスト･ワッシャ
	thumb wheel	サム･ホイール
	thumbwheel	サムホイール
	thumbwheel duty cycle	サムホイール･デューティ･サイクル
	Thyristor Control	サイリスタ制御
	Tier 4 Final	Tier 4 Final
	Tier 4 Interim	Tier 4 Interim
	tilt cylinder	チルト･シリンダ
	Time Lag of Ignition	点火遅れ
	Time line	タイム･ライン
	time stamp	タイム･スタンプ
	Time-Of-Use Rates	時間別料金
	timer	タイマ
	Timing	タイミング
	Timing	タイミング
	timing case cover	タイミング･ケース･カバー
	timing gear	タイミング･ギヤ
	timing mark	タイミング･マーク
	Timing Pin	タイミング･ピン
	timing sensor	タイミング･センサ
	TiN flash	TiN被覆
	tip over protection structure	転倒時運転者保護構造
	tire	タイヤ
	TMI	TMI
	tolerance	公差
	Ton of Refrigeration	冷凍トン
	tool control system	ツール･コントロール･システム
	Tool Design	ツール設計
	Tool Operating Manual	ツール操作マニュアル
	tool parameter	ツール･パラメータ
	Tool presetters	ツール･プリセッタ
	Tool Selection	ツール選択
	tooling	ツール
	Tooling/Set-Up Related Issues	ツーリング/設定関連問題
	Tools Development	ツール開発
	top center	上死点
	top center position	上死点位置
	top line relief valve	上部ライン･リリーフ･バルブ
	Top Piston Ring	ピストン･トップ･リング
	Top-Down	トップダウン
	Topping-Cycle	優先サイクル
	Topsticks	トップスティック
	torque	トルク
	Torque at TC rpm	TC rpmのトルク
	torque bar	トルク･バー
	Torque Check Speed	トルク･チェック回転数
	torque converter inlet relief valve	トルク･コンバータ･インレット･リリーフ･バルブ
	torque converter lockup clutch	トルク･コンバータ･ロックアップ･クラッチ
	torque converter oil temperature sensor	トルク･コンバータ･オイル温度センサ
	torque converter outlet relief valve	トルク･コンバータ･アウトレット･リリーフ･バルブ
	torque converter sump	トルク･コンバータ･サンプ
	torque converter updrive housing	トルク･コンバータ･アップドライブ･ハウジング
	torque curve	トルク･カーブ
	torque map	トルク･マップ
	torque of the allen head screw	六角ドライバのトルク
	Torque Shaping	トルク特性最適化
	torque spring	トルク･スプリング
	torque value	トルク値
	torque wrench	トルク･レンチ
	Torsion	ねじり
	torsion spring	トーション･スプリング
	Torsional deformation	ねじり変形
	Torsional fatigue	ねじり疲労
	Torsional load	ねじり荷重
	Torsional shear fracture	ねじりせん断破壊
	Torsional shear stress	ねじりせん断応力
	Torsional Study	ねじり調査
	tortoise	カメ
	TOS Sensor	TOSセンサ
	total clearance	合計クリアランス
	Total Cooling System Capacity	冷却システム総容量
	total cost of ownership	所有総コスト
	Total Cycle Time	合計サイクル･タイム
	Total Energy Systems	トータル･エネルギー･システム
	Total Productive Maintenance	全体生産保全
	total quality management	総合的品質管理
	total shift time	総シフト時間
	Total Supply Chain Cost	サプライ･チェーン合計コスト
	Total Tattletale	タトルテール合計
	tow arm adjustment scale	トー･アーム調整スケール
	Toyota production system	トヨタ生産システム
	traceability	トレーサビリティ
	track assembly	トラック組立
	track block assembly	トラック･ブロック･アセンブリ
	track carrier roller	トラック･キャリヤ･ローラ
	Track Feller Buncher	履帯式フェラバンチャ
	track link	トラック･リンク
	track loader	履帯式ローダ
	track tension	トラック張力
	Track Type Tractor	ブルドーザ
	Track-Type Loader	履帯式ローダ
	Track-Type Skidder	履帯式スキッダ
	Traction Control System	トラクション･コントロール･システム
	traffic number inquirie	トラフィック番号調査
	training facilitator	トレーニング･ファシリテータ
	Transducer	トランスデューサ
	transducer adapter	トランスデューサ･アダプタ
	Transfer lines	トランスファ･ライン
	transfer pump	トランスファ･ポンプ
	Transformation Range	変質範囲
	Transformer	変圧器
	Transgranular	粒内亀裂
	Transgranular fracture	粒内破壊
	Transit Time	輸送時間
	Transmission Chassis Control	トランスミッション･シャーシ･コントロール
	transmission gear position sensor	トランスミッション･ギヤ位置センサ
	transmission modulator control	トランスミッション･モジュラ･コントロール
	transmission mount	トランスミッション･マウント
	transmission neutralization setpoint	トランスミッション･ニュートラライゼーション設定点
	transmission neutralizer	トランスミッション･ニュートラライザ
	transmission neutralizer control	トランスミッション･ニュートラライザ･コントロール
	transmission oil filter housing	トランスミッション･オイル･フィルタ･ハウジング
	transmission oil temperature	トランスミッション･オイル温度
	transmission output shaft	トランスミッション･アウトプット･シャフト
	transmission output speed sensor	トランスミッション出力スピード･センサ
	Transportation	輸送
	transportation plan	輸送計画
	transverse	横方向
	Transverse rupture	横方向破断
	Transverse rupture strength	横方向破断強度
	Transverse shear fracture	横方向せん断破壊
	Transverse shear plane	横方向せん断面
	Transverse torsional shear	横方向ねじりせん断
	Trap	トラップ
	travel alarm control	トラベル･アラーム･コントロール
	travel alarm relay	走行アラーム･リレー
	travel control lever	走行コントロール･レバー
	travel crossover relief valve	走行クロスオーバー･リリーフ･バルブ
	travel lever	走行レバー
	travel mode selector switch	走行モード選択スイッチ
	travel motor cover	走行モータ･カバー
	travel pedal	走行ペダル
	Traveling column milling machines	コラム移動フライス盤
	Treadle heel stop	ペダル･ヒール･ストッパ
	tree diagram	ツリー図
	Tribal Knowledge	企業知識
	Tribology	摩擦学
	Trichlorotrifluoroethane	トリクロロトリフルオロエタン
	trim press	トリム･プレス
	trip	つまずき
	trip point	トリップ･ポイント
	Trip Unit	トリップ･ユニット
	triple grouser track shoe	トリプル･グローサ･トラック･シュー
	Troostite	トルースタイト
	Tropicalization	耐熱帯化
	trouble code	故障コード
	Troubleshooting	トラブルシューティング
	Troubleshooting Electronic Service Tools	電子サービス･ツールのトラブルシューティング
	truck assignment	配車
	Truck Engine Pro	Truck Engine Pro
	Truck Owner Protection Plan	トラック･オーナー･プロテクション･プラン
	Trunnion Support	トラニオン･サポート
	Tub Tilters	タブ･チルタ
	tube assembly	チューブ･アセンブリ
	tube bending machine	管曲げ加工機
	Tubing	チューブ
	Tugger	タガー
	Tuliping	チューリップ状変形
	tune, to	微調整
	Tungsten inert gas (TIG) welding machine	タングステン不活性ガス（TIG）溶接機
	Turbine	タービン
	turbine blade	タービン･ブレード
	turbine blade	タービン･ブレード
	Turbine Generator	タービン発電装置
	turbine housing	タービン･ハウジング
	turbine Wheel	タービン･ホイール
	turbo wastegate actuator	ターボ･ウェイストゲート･アクチュエータ
	turbocharged aftercooled marine generator set	アフタクーラ付きターボチャージャ船舶用発電装置
	turbocharger	ターボチャージャ
	turbocharger compressor housing	ターボチャージャ･コンプレッサ･ハウジング
	turbocharger compressor wheel	ターボチャージャ･コンプレ ッサ･ホイール
	turbocharger turbine wheel	ターボチャージャ･タービン･ホイール
	turn off	オフ
	turn on	オン
	Turning and Polishing	旋削と研磨
	twin turbocharged aftercooled aspiration	アフタクーラ付きツイン･ターボチャージ吸気
	Twist and Shout-posture	ねじれ姿勢
	Twist Wrist	手首のねじれ
	Two body wear	二体摩耗
	two pump flow	2ポンプ流量
	two pump flow system	2ポンプ流量システム
	Two-Cycle Engine	2サイクル･エンジン
	Two-Stage Combustion	二段階燃焼
	Two-Stroke Cycle	2行程サイクル
	two-way flow	2方向流量
	two-way flow mode	2方向流量モード
	two-way flow system	2方向流量システム
	two-way hydraulic oil flow	2方向油圧オイル流量
U	U.S. gallon	米国ガロン
	u-cup seal	U-カップ･シール
	Ultra 5Moly	Ultra 5Moly
	ultralow sulfur diesel fuel	超低硫黄ディーゼル燃料
	Ultrasonic	超音波
	Ultrasonic inspection	超音波検査
	ultrasonic welding machine	超音波溶接機
	undercarriage frame assembly	アンダーキャレッジ･フレーム･アセンブリ
	Underfill	アンダーフィル
	underground	坑内採掘
	Underground Articulated Truck	坑内アーティキュレート･トラック
	underground utility	埋設
	undersize	アンダーサイズ
	underspeed control parameter	低回転制御パラメータ
	Uneven Quenching	不均等焼入れ
	Uniflow Scavenging	ユニフロー･スカベンジング
	Uninterrupted Power Supply	無停電電源供給
	union	ユニオン
	Unique Coordinate Location	独自のコーディネート･ロケーション
	Unit cell	単位格子
	unit injector	ユニット･インジェクタ
	unit injector bore	ユニット･インジェクタ･ボア
	Universal Warning label	汎用警告ラベル
	UNLOCK position	ロック解除位置
	Unscrambling	分解
	unswitched +Battery	無スイッチ + バッテリ
	Up	上
	up key	上キー
	update rate	更新間隔
	updraft carburetor	上昇キャブレタ
	updrive gear adjust tool assembly	アップドライブ･ギヤ調整ツール･アセンブリ
	upper control limit	制御上限
	Upper critical temperature	上部臨界温度
	upper drive shaft	アッパ･ドライブ･シャフト
	upper shim set	アッパ･シム･セット
	upper sight gauge	アッパ･サイト･ゲージ
	upper work tool	ワーク･ツール上げ側
	upsetter	アップセッター
	upshift gear speed switch	シフトアップ･ギヤ速度スイッチ
	UPWARD position	「UPWARD（上方）」位置
	Utility Grade Relay	電気事業グレード・リレー
	Utilization Factor	設備使用率
V	Vacuum	真空
	vacuum condition	真空状態
	Vacuum Fluorescent	真空蛍光
	Vacuum Gauge	バキューム･ゲージ
	Vacuum Pump	バキューム･ポンプ
	Value	バリュー
	Value Stream	バリュー･ストリーム
	value stream map	バリュー･ストリーム･マップ
	Value Stream Mapping (VSM)	バリュー･ストリーム･マッピング（VSM）
	Value-Added Activity (VA)	付加価値活動（VA）
	Value-Added Time	付加価値時間
	Value-Added Time Critical Path	付加価値時間クリティカル･パス
	valve	バルブ
	valve	バルブ
	valve	バルブ
	valve	バルブ
	valve	バルブ
	valve actuation oil pressure sensor	バルブ作動油圧センサ
	valve actuation oil pressure solenoid	バルブ作動油圧ソレノイド
	valve actuator unit	バルブ･アクチュエータ･ユニット
	valve assembly	バルブ･アセンブリ
	valve block	バルブ･ブロック
	valve body	バルブ･ボディ
	valve bridge	バルブ･ブリッジ
	Valve Bridge Adjustment	バルブ･ブリッジの調整
	Valve Clearance	バルブ･クリアランス
	valve cover	バルブ･カバー
	Valve Duration	バルブ開角度
	Valve Expansion	バルブ･エキスパンション
	Valve Float	バルブの浮き上がり
	Valve Grinding	バルブ研磨
	valve guide	バルブ･ガイド
	Valve Guide Installation Gauge	バルブ･ガイド取り付けゲージ
	valve keeper	バルブ･キーパ
	valve lash	バルブ･ラッシュ
	valve lash adjustment interval	バルブ･ラッシュ調整間隔
	valve lifter	バルブ･リフタ
	Valve Margin	バルブ･マージン
	valve mechanism cover base	バルブ機構カバー･ベース
	Valve Oil Seal	バルブ･オイル･シール
	Valve Overlap	バルブ･オーバーラップ
	valve plate	バルブ･プレート
	Valve Rotator	バルブ･ローテータ
	valve seat	バルブ･シート
	valve seat insert	バルブ･シート･インサート
	valve spool	バルブ･スプール
	valve spring	バルブ･スプリング
	Valve Spring Compressor	バルブ･スプリング･コンプレッサ
	valve spring retainer	バルブ･スプリング･リテーナ
	Valve Stem Guide	バルブ･ステム･ガイド
	valve stem seal	バルブ･ステム･シール
	Valve Timing	バルブ･タイミング
	Valve, Suction	サクション･バルブ
	Valve-in-head Engine	オーバーヘッド･バルブ･エンジン
	Valve-seat Insert	バルブ･シート･インサート
	vandalism protection caplock	盗難防止キャップロック
	vane	ベーン
	Vapor	蒸気
	Vapor Blanket	蒸気の覆い
	vapor charged	蒸気充填済み
	Vapor Line	蒸気回路
	Vapor Lock	ベーパー･ロック
	variable piston pump	可変ピストン･ポンプ
	variable shift control	可変シフト･コントロール
	Variation of a Process / Process Variability	プロセス変動
	Varnish	ワニス
	VCI oil	VCIオイル
	VDC	VDC
	vehicle speed	車速
	Velocity Council	迅速性委員会
	vent screw	ベント･スクリュ
	vent, to	放出する
	ventilation duct	換気ダクト
	venting	放出
	Verifier	検証機
	Vertical Guidance	垂直ガイダンス
	vertical guidance plane	垂直ガイダンス平面
	vertical guidance point	垂直ガイダンス･ポイント
	Vertical Lift Engine Enclosure	垂直リフト･エンジン･フード
	vertical machining center	縦型マシニング･センター
	vertical offset value	垂直オフセット値
	vertical turning center	縦型ターニング･センター
	very early hour reliability	初期信頼性
	vibration analysis	振動分析
	vibration analyzer modem	振動解析モデム
	vibration damper	バイブレーション･ダンパ
	vibratory amplitude control	振動増幅制御
	vibratory amplitude control toggle switch	振動制御トグル･スイッチ
	vibratory asphalt compactor	振動アスファルト･コンパクタ
	vibratory frequency	振動周波数
	Vibratory or barrel finishing deburring	振動またはバレル仕上げによるバリ取り
	vibratory selection switch	振動選択スイッチ
	vibratory soil compactor	振動ソイル･コンパクタ
	vibratory system	振動システム
	vibratory utility compactor	振動多目的コンパクタ
	video input terminal	ビデオ入力ターミナル
	VIP Cycle	VIPサイクル
	Viscosity	粘度
	Viscosity Index	粘度指数
	Viscous Vibration Damper	ビスカス･バイブレーション･ダンパ
	Visual examination	目視検査
	visual inspection	目視点検
	Visual Workplace	ビジュアルな職場
	Vital Information Management System	重要情報管理システム
	Volt	ボルト
	voltage	電圧
	voltage adjust potentiometer	電圧調整ポテンショメータ
	voltage adjust rheostat	電圧調整レオスタット
	voltage adjust switch	電圧調整スイッチ
	Voltage Flicker	電圧フリッカ
	voltage output	電圧出力
	voltage regulator	電圧レギュレータ
	voltmeter	電圧計
	Volts-per-Hertz Regulation	電圧/ヘルツ規制
	volume of fuel	燃料体積
	Volumetric Efficiency	体積効率
	Vortex	渦
	VPPE	VPPE
W	walk-around inspection	見回り点検
	Wall Crane	壁クレーン
	Warning Beacon	警告回転灯
	warning indicator	警告インディケータ
	warning lamp	警報ランプ
	warning light	警告ライト
	warning tag	警告タグ
	washer	ウォッシャ
	Waste	廃棄物
	waste handler	廃棄物処理機
	waste handling	廃棄物処理
	Waste reduction	ムダの削減
	waste service	廃棄物処理
	wastegate	ウェイストゲート
	wastegate actuator	ウェイストゲート･アクチュエータ
	Water Brake	ウォータ･ブレーキ
	water director	ウォータ･ディレクタ
	water jacket	ウォータ･ジャケット
	Water Loop	ウォータ･ループ
	water pump	ウォーター･ポンプ
	water pump housing	ウォーター･ポンプ･ハウジング
	Water quench	水焼入れ
	Water regulator	ウォータ･レギュレータ
	water separator	ウォーター･セパレータ
	water separator bowl	ウォーター･セパレータ･ボウル
	Water Spray System	散水システム
	Water Tank	水タンク
	water temperature regulator	水温調整器
	water temperature regulator housing	水温調整器ハウジング
	water temperature sensor	水温センサ
	Water Vapor Pressure	水蒸気圧力
	Water-Cooled Condenser	水冷凝縮器
	water-jet cutting machine	ウォータ･ジェット切断機
	Water-Steam Circuit	水-蒸気回路
	Watt-Hour Demand Meter	最大需要積算電力計
	Watt-Hour Meter	積算電力計
	Weakest link	最も弱い部分
	wear area	侵食エリア
	Wear environment	摩耗環境
	wear scar diameter	摩耗痕径
	wear sleeve	ウェア･スリーブ
	Wear Testing	摩耗試験
	Weather Protective	耐候性
	weighted root mean square acceleration	重み付け二乗平均平方根加速度
	weld	溶接
	Weld metal	溶接金属
	Weld Process Module	溶接プロセスモジュール
	Welded fabrication	溶接施工
	welding	溶接
	Welding / Joining	溶接 / 接合
	Welding Helmet	溶接ヘルメット
	Welding machinery	溶接機
	welding positioners and manipulator	溶接ポジショナ/マニピュレータ
	Welding Power Supply	溶接電源装置
	Welding Robot	溶接ロボット
	Welding screens	溶接スクリーン
	Weldments	溶接
	Wet Bulb	湿球
	wet disc brake	湿式ディスク･ブレーキ
	Wet Methods	ウェット方法
	Wet Sleeve	ウェット･スリーブ
	Wheel Dozer	ホイール･ドーザ
	wheel hub	ホイール･ハブ
	Wheel Loader	ホイール･ローダ
	Wheel Skidder	ホイール･スキッダ
	wheel Tractor-Scraper	ホイール･トラクタ･スクレーパ
	Wheeling	振替供給
	White Smoke	白煙
	Whole Piece Heat Treat	全部分熱処理
	Widefield stereomicroscope	広視野実体顕微鏡
	wiggle test	ウィグル･テスト
	WinFlash	WinFlash
	winter fronts	ウィンタ･フロント
	wiper motor cover	ワイパ･モータ･カバー
	wire	ワイヤ
	wire guided automatic guided vehicle	ワイヤ誘導式自動誘導車両
	wire jumper	ジャンパ･ワイヤ
	wiring harness	ワイヤ･ハーネス
	wiring harness connector	ワイヤ･ハーネス･コネクタ
	Withdrawal Kanban	取消しカンバン
	Withstand Rating	定格耐電流
	woodruff key	半月キー
	woody	木質
	Woody ductile fracture	木質状塑性破断
	Woody fracture	木質状破断
	Work Area Vision System	作業範囲ビジョン･システム
	Work hardening	加工硬化
	Work In Process	仕掛品
	work load pressure	作業荷重圧力
	work tool	ワーク･ツール
	work tool circuit	ワーク･ツール回路
	Work Tool Coupler	ワーク･ツール･カプラ
	work tool cylinder	ワーク･ツール･シリンダ
	Work Tool Positioner Control	ワーク･ツール･ポジショナ･コントロール
	work tool solenoid valve	ワーク･ツール･ソレノイド･バルブ
	workboat	作業船
	working load limit	作業荷重制限
	working pressure	作動圧
	Work-In-Process	仕掛品
	Worktool Positioner Control	ワークツール･ポジショナ･コントロール
	world	世界
	Worldwide Code of Conduct	世界共通の行動規範
	worm drive band type clamp	ウォーム歯車バンド型クランプ
	wrench	レンチ
	Wrist Pin	リスト･ピン
	wrist rest	リスト･レスト
	wrought	鍛練
	Wrought metal	練鉄
	Wye Connection	Ｙ接続
Y	yaw roller	ヨー･ローラ
	Yielding	降伏
	Yoke	ヨーク
	yoke assembly	ヨーク･アセンブリ
	yoke retainer	ヨーク･リテーナ
Z	Z-Bar	Zバー
	Zener Diode	ツェナ･ダイオード
	Zero Breakdowns	故障ゼロ
	Zero Goal	ゼロ目標
	zero-defect culture	欠陥ゼロ方針